ThemeREX Addons - en to fa_IR translation catalogue (3097 entries)

en: "Most commented" tab title:
fa_IR: عنوان زبانه "بیشترین نظر" :

en: "Most liked" tab title:
fa_IR: عنوان زبانه "بیشتر دوست داشتم" :

en: "Most popular" tab title:
fa_IR: عنوان زبانه "محبوب ترین":

en: %s - Purchase
fa_IR: %s- خرید

en: %s archive layouts
fa_IR: طرح بندی بایگانی %s

en: %s shortcode layouts
fa_IR: طرح بندی کد کوتاه %s

en: &laquo; First
fa_IR: &laquo; اولین

en: &laquo; Prev
fa_IR: &laquo; قبلی

en: 'More' text
fa_IR: متن "بیشتر"

en: - All categories -
fa_IR: - همه دسته بندی ها -

en: - City -
fa_IR: - شهر -

en: - Country -
fa_IR: - کشور -

en: - Current month -
fa_IR: - ماه جاری -

en: - Current year -
fa_IR: - سال فعلی -

en: - Fuel -
fa_IR: - سوخت -

en: - Label -
fa_IR: - برچسب -

en: - Manufacturer -
fa_IR: - شرکت تولید کننده -

en: - Model -
fa_IR: -مدل-

en: - Neighborhood -
fa_IR: - محله -

en: - None -
fa_IR: - هیچکدام -

en: - Not selected -
fa_IR: - انتخاب نشده -

en: - Select calendar -
fa_IR: - تقویم را انتخاب کنید -

en: - Select category -
fa_IR: - دسته را انتخاب کنید -

en: - Select group -
fa_IR: - انتخاب گروه -

en: - Select widgets -
fa_IR: - ویدجت را انتخاب کنید -

en: - State -
fa_IR: - دولت -

en: - Status -
fa_IR: - وضعيت-

en: - Transmission -
fa_IR: - انتقال -

en: - Type -
fa_IR: - نوع -

en: - Type drive -
fa_IR: - نوع درایو -

en: - Type of drive -
fa_IR: - نوع درایو -

en: /* SASS Suffix: --%s */
fa_IR: /*پسوند SASS: --%s */

en: 1 column
fa_IR: 1 ستون

en: 1 hour
fa_IR: 1 ساعت

en: 1/2 of page
fa_IR: 1/2 صفحه

en: 1/3 of page
fa_IR: 1/3 صفحه

en: 1/4 of page
fa_IR: 1/4 صفحه

en: 10% of container
fa_IR: ‫10% o ظرف

en: 100% of container
fa_IR: ‫100% o ظرف

en: 15% of container
fa_IR: ‫15% o  ظرف

en: 2 columns
fa_IR: 2 ستون

en: 2 hours
fa_IR: 2 ساعت

en: 2/3 of page
fa_IR: 2/3 صفحه

en: 20% of container
fa_IR: ‫20% o ظرف

en: 25% of container
fa_IR: ‫25% o ظرف

en: 3 columns
fa_IR: 3 ستون

en: 3 letters (Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat)
fa_IR: 3 حرف (Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat)

en: 3/4 of page
fa_IR: 3/4 صفحه

en: 30 days
fa_IR: 30 روز

en: 30% of container
fa_IR: ‫30% o ظرف

en: 4 hours
fa_IR: 4 ساعت

en: 4+ columns
fa_IR: 4 + ستون

en: 40% of container
fa_IR: ‫40% o ظرف

en: 45% of container
fa_IR: ‫45% o ظرف

en: 50% of container
fa_IR: ‫50% o ظرف

en: 60% of container
fa_IR: ‫60% o ظرف

en: 70% of container
fa_IR: ‫70% o ظرف

en: 75% of container
fa_IR: ‫75% o ظرف

en: 80% of container
fa_IR: ‫80% o ظرف

en: 90% of container
fa_IR: ‫90% o ظرف

en: <b>Attention!</b> In this case <b>all the old data will be erased and you will get a new set of posts, pages, menu items</b> - a complete copy of our demo site.
fa_IR: <b>توجه!</b> در این مورد <b>تمام داده های قدیمی پاک خواهد شد و شما مجموعه ای جدید از نوشته ها، صفحات ، آیتم های منو</b> - یک کپی کامل از سایت نسخه ی نمایشی ما دریافت خواهید کرد.

en: <b>Attention!</b> To save html tags please paste generated code in the tab 'Text' (not in the tab 'Visual')!
fa_IR: <b>توجه!</b> برای ذخیره تگ های html لطفا کد تولید شده را در زبانه 'متن' (نه در زبانه 'ویژوال') قرار دهید!

en: <b>It is strongly recommended ONLY FOR NEW INSTALLATIONS of WordPress</b> (without posts, pages and any other data)!
fa_IR: <b>اکیداً فقط برای نصب های جدید وردپرس توصیه می شود</b> (بدون پست، صفحات و هر داده های دیگر)!

en: A font family from the Google fonts set to display titles and meta-data in the widget. If empty - inherit font family from the site
fa_IR: یک خانواده فونت از فونت های گوگل برای نمایش عناوین و متا داده ها در ویجت تنظیم شده است. اگر خالی باشد - خانواده فونت را از سایت به ارث ببرد

en: AJAX handler finished - send results to client: %s
fa_IR: کنترلر AJAX به پایان رسید - نتایج را به مشتری ارسال کنید:%s

en: AJAX handler for importer
fa_IR: کنترل کننده AJAX برای وارد کننده

en: AJAX search
fa_IR: جستجو آجاکس

en: API Keys for some Web-services
fa_IR: کلیدهای API برای برخی سرویسهای وب

en: API key
fa_IR: کلید API

en: API key from your Flickr application
fa_IR: کلید API از برنامه Flickr شما

en: ATTENTION!
    
    In this case ALL THE OLD DATA WILL BE ERASED
    and YOU WILL GET A NEW SET OF POSTS, pages and menu items.
fa_IR: توجه!
    
    در این صورت تمام داده های قدیمی پاک خواهد شد
    و شما یک مجموعه جدید از نوشته ها ، صفحات و آیتم های منو را دریافت خواهید کرد.

en: ATTENTION! This file was generated automatically! Don't change it!!!
fa_IR: توجه! این فایل به صورت خودکار ایجاد شد! آن را تغییر ندهید !!!

en: About Me
fa_IR: درباره من

en: About me
fa_IR: درباره من

en: About me - photo and short description about the blog author
fa_IR: درباره من - عکس و توضیحات کوتاه درباره نویسنده وبلاگ

en: Accent
fa_IR: لهجه

en: Accent background
fa_IR: زمینه لهجه

en: Accent color 1
fa_IR: رنگ زاویه 1

en: Accent color 2
fa_IR: شدت رنگ 2

en: Accent color 3
fa_IR: شدت رنگ 3

en: Accent text
fa_IR: متن لهجه

en: Accented
fa_IR: تاکید کرد

en: Accented bottom
fa_IR: پایین لهجه

en: Accented top
fa_IR: برجسته بالا

en: Action
fa_IR: اقدام

en: Action date
fa_IR: تاریخ اقدام

en: Actions
fa_IR: اقدامات

en: Add
fa_IR: اضافه کردن

en: Add "Scroll to Top"
fa_IR: \"حرکت به بالا" را اضافه کنید

en: Add "Scroll to Top" button when page is scrolled down
fa_IR: دکمه "حرکت به بالا" را وقتی صفحه پایین حرکت می کند اضافه کنید

en: Add "Smooth Scroll" to the inner page links (started with "#")
fa_IR: \"حرکت صاف " را به پیوندهای صفحه داخلی اضافه کنید (با \"#" شروع شد)

en: Add 'Close' button to the message box
fa_IR: اضافه کردن دکمه "بستن" برای جعبه پیام

en: Add Files
fa_IR: افزودن فایل ها

en: Add Images
fa_IR: افزودن تصاویر

en: Add New
fa_IR: افزودن

en: Add New Agency
fa_IR: افزودن آژانس جدید

en: Add New Agent
fa_IR: افزودن نماینده جدید

en: Add New Browser
fa_IR: افزودن مرورگر جدید

en: Add New Car
fa_IR: اضافه کردن ماشین جدید

en: Add New Certificate
fa_IR: افزودن گواهی جدید

en: Add New City
fa_IR: اضافه کردن شهر جدید

en: Add New Compatibility
fa_IR: افزودن سازگاری جدید

en: Add New Competition
fa_IR: افزودن مسابقه

en: Add New Country
fa_IR: افزودن کشور جدید

en: Add New Course
fa_IR: افزودن دوره جدید

en: Add New Dish
fa_IR: اضافه کردن غذا جدید

en: Add New Feature
fa_IR: افزودن ویژگی جدید

en: Add New Group
fa_IR: افزودن گروه جدید

en: Add New Label
fa_IR: برچسب جدید اضافه کنید

en: Add New Layout
fa_IR: افزودن طرح بندی جدید

en: Add New Manufacturer
fa_IR: افزودن سازنده جدید

en: Add New Market
fa_IR: اضافه کردن فروشگاه جدید

en: Add New Match
fa_IR: اضافه کردن مسابقه جدید

en: Add New Model
fa_IR: اضافه کردن مدل جدید

en: Add New Neighborhood
fa_IR: افزودن محله جدید

en: Add New Player
fa_IR: افزودن بازیکن جدید

en: Add New Plugin
fa_IR: افزودن پلاگین جدید

en: Add New Portfolio item
fa_IR: افزودن نمونه کار جدید

en: Add New Property
fa_IR: افزودن ملک جدید

en: Add New Resume Item
fa_IR: افزودن مورد رزومه جدید

en: Add New Round
fa_IR: دور جدید اضافه کنید

en: Add New Service
fa_IR: اضافه کردن سرویس جدید

en: Add New Sport
fa_IR: New Sport را اضافه کنید

en: Add New State
fa_IR: اضافه کردن استان جدید

en: Add New Status
fa_IR: اضافه کردن وضعیت جدید

en: Add New Team member
fa_IR: افزودن عضو تیم جدید

en: Add New Testimonial
fa_IR: افزودن یادداشت جدید

en: Add New Type
fa_IR: افزودن نوع جدید

en: Add Open Graph tags
fa_IR: برچسب های نمودار باز را اضافه کنید

en: Add anchor to the page
fa_IR: لنگر را به صفحه اضافه کنید

en: Add block with prices
fa_IR: بلوک را با قیمت ها اضافه کنید

en: Add button
fa_IR: افزودن دکمه

en: Add contact form to the single service
fa_IR: افزودن فرم تماس به سرویس واحد

en: Add custom widgets area
fa_IR: منطقه ابزارک های سفارشی را اضافه کنید

en: Add horizontal paddings from the text block
fa_IR: صفحات افقی را از بلوک متن اضافه کنید

en: Add markers to the map
fa_IR: نشانگرها را به نقشه اضافه کنید

en: Add menu button instead menu on mobile devices. When it clicked - open menu
fa_IR: دکمه منو را به جای منو در دستگاه های تلفن همراه اضافه کنید. وقتی کلیک کرد - منو را باز کنید

en: Add more features for this car by pair title-value
fa_IR: ویژگی های بیشتری را برای این ماشین بر اساس ارزش جفت اضافه کنید

en: Add more features for this download by pair title-value
fa_IR: ویژگی های بیشتری را برای این بارگیری با جفت عنوان-ارزش اضافه کنید

en: Add more features for this property by pair title-value
fa_IR: ویژگی های بیشتری را برای این ویژگی بر اساس ارزش جفت اضافه کنید

en: Add new
fa_IR: افزودن جدید

en: Add new Package
fa_IR: افزودن بسته جدید

en: Add title, subtitle and description
fa_IR: عنوان ، زیرنویس و توضیحات را اضافه کنید

en: Add to Gallery
fa_IR: افزودن به گالری

en: Add to compare list
fa_IR: افزودن به لیست مقایسه

en: Add to the mobile menu
fa_IR: به منوی تلفن همراه اضافه کنید

en: Add tooltip to the selected text
fa_IR: نوار ابزار را به متن انتخاب شده اضافه کنید

en: Add/Delete Sport
fa_IR: اضافه کردن / حذف ورزش

en: Added:
fa_IR: اضافه شد:

en: Additional (custom) features for this car
fa_IR: ویژگی های اضافی (سفارشی) برای این ماشین

en: Additional (custom) features for this download
fa_IR: ویژگی های اضافی (سفارشی) برای این بارگیری

en: Additional (custom) features for this property
fa_IR: ویژگی های اضافی (سفارشی) برای این خاصیت

en: Additional content
fa_IR: محتوای اضافی

en: Additional features
fa_IR: ویژگی های اضافی

en: Additional info
fa_IR: اطلاعات اضافی

en: Additional info about free items above the "Download" link
fa_IR: اطلاعات اضافی درباره موارد رایگان در بالای پیوند \"بارگیری "

en: Additional info about this item
fa_IR: اطلاعات تکمیلی در مورد این مورد

en: Additional info after the price block
fa_IR: اطلاعات اضافی بعد از بلوک قیمت

en: Additional info after the price selector
fa_IR: اطلاعات اضافی پس از انتخاب قیمت

en: Additional info for this item
fa_IR: اطلاعات اضافی برای این مورد

en: Additional information about your order
fa_IR: اطلاعات بیشتر در مورد سفارش شما

en: Address
fa_IR: آدرس

en: Address and location on the map
fa_IR: آدرس و موقعیت مکانی روی نقشه

en: Address in the city
fa_IR: آدرس در شهر

en: Address of this marker
fa_IR: آدرس این نشانگر

en: Address string. Use '|' to split this string on two parts
fa_IR: رشته آدرس. استفاده از "|" برای تقسیم این رشته در دو بخش

en: Address:
fa_IR: آدرس:

en: Admin
fa_IR: مدیر

en: Advanced search form for cars
fa_IR: فرم جستجوی پیشرفته برای اتومبیل

en: Advanced search form for products
fa_IR: فرم جستجوی پیشرفته محصولات

en: Advanced search form for properties
fa_IR: فرم جستجوی پیشرفته برای خواص

en: Advanced search form for themes
fa_IR: فرم جستجوی پیشرفته برای تم ها

en: Advanced settings
fa_IR: تنظیمات پیشرفته

en: Affiliate link
fa_IR: پیوند وابسته

en: Affiliate parameters from marketplaces
fa_IR: پارامترهای وابسته از بازارها

en: After price
fa_IR: بعد از قیمت

en: Agencies
fa_IR: آژانس ها

en: Agency
fa_IR: آژانس

en: Agent
fa_IR: نماینده

en: Agent Description
fa_IR: توضیحات نماینده

en: Agent or post author
fa_IR: نماینده یا نویسنده پست

en: Agent type
fa_IR: نوع نمایندگی

en: Agent's address - it will be used for invoices
fa_IR: آدرس نماینده - از آن برای فاکتورها استفاده می شود

en: Agent's position in the company (agency)
fa_IR: جایگاه نماینده در شرکت (نمایندگی)

en: Agent:
fa_IR: نماینده:

en: Agents
fa_IR: نمایندگان

en: Align
fa_IR: تراز

en: Align text to the left or to the right side inside the block
fa_IR: متن را به سمت چپ یا راست در داخل بلوک تراز کنید

en: Alignment
fa_IR: هم ترازی

en: All
fa_IR: همه

en: All Agencies
fa_IR: همه آژانس ها

en: All Agents
fa_IR: همه نمایندگان

en: All Browsers
fa_IR: همه مرورگرها

en: All Cars
fa_IR: تمام ماشین ها

en: All Certificates
fa_IR: همه گواهینامه ها

en: All Cities
fa_IR: همه شهرها

en: All Compatibilities
fa_IR: همه ی سازگاری ها

en: All Competitions
fa_IR: تمامی مسابقات

en: All Countries
fa_IR: همه کشورها

en: All Courses
fa_IR: همه دوره ها

en: All Dishes
fa_IR: همه غذا

en: All Features
fa_IR: همه امکانات

en: All Groups
fa_IR: همه گروه ها

en: All Labels
fa_IR: همه برچسب ها

en: All Layouts
fa_IR: همه

en: All Manufacturers
fa_IR: همه تولید کنندگان

en: All Markets
fa_IR: همه بازارها

en: All Matches
fa_IR: تمام مسابقات

en: All Models
fa_IR: همه مدل ها

en: All Neighborhoods
fa_IR: همه محله ها

en: All News
fa_IR: همه اخبار

en: All Packages
fa_IR: همه پکیج ها

en: All Players
fa_IR: همه بازیکنان

en: All Plugins
fa_IR: همه پلاگین ها

en: All Portfolio items
fa_IR: همه نمونه کارها

en: All Posts
fa_IR: همه پست ها

en: All Properties
fa_IR: کل املاک

en: All Resume Items
fa_IR: همه موارد رزومه

en: All Resume types
fa_IR: کلیه انواع رزومه

en: All Rounds
fa_IR: همه دور

en: All Services
fa_IR: همه خدمات

en: All Sports
fa_IR: همه ورزش ها

en: All States
fa_IR: همه استان ها

en: All Statuses
fa_IR: همه وضعیت ها

en: All Team
fa_IR: همه تیم

en: All Testimonials
fa_IR: همه مشتریان

en: All Types
fa_IR: همه انواع

en: All images will be replaced with placeholders.
fa_IR: همه تصاویر با متغیرهایی جایگزین می شوند.

en: All my offers
fa_IR: تمام پیشنهادات من

en: All-wheel drive
fa_IR: تمام چرخ

en: Allow extended emotions
fa_IR: اجازه احساسات گسترده را بدهید

en: Allow extended emotions or use simple likes counter
fa_IR: به احساسات گسترده اجازه دهید یا از پیشخوان لایک استفاده کنید

en: Allowed components
fa_IR: اجزای مجاز

en: Alphabetically
fa_IR: بر اساس حروف الفبا

en: Alter gap
fa_IR: تغییر شکاف

en: Alter height
fa_IR: تغییر ارتفاع

en: Alternative link to the portfolio item's site. If empty - use this post's permalink
fa_IR: پیوند جایگزین به سایت نمونه کارها. اگر خالی است - از لینک ثابت این پست استفاده کنید

en: Anchor
fa_IR: لنگر

en: Anchor ID
fa_IR: شناسه بخش تک صفحه ای

en: Anchor title
fa_IR: عنوان لنگر

en: Anchor's ID
fa_IR: شناسه لنگر

en: And download archive (instruction inside)
fa_IR: و دانلود آرشیو (آموزش داخلی)

en: Animate icons
fa_IR: نمادهای متحرک

en: Animate inner links
fa_IR: پیوندهای درونی را تحریک کنید

en: Animation
fa_IR: انیمیشن

en: Announce
fa_IR: اعلام

en: Any
fa_IR: همه

en: Any text after the price value
fa_IR: هر متن پس از ارزش قیمت

en: Any text before the price value
fa_IR: هر متنی قبل از ارزش قیمت

en: Any type
fa_IR: انتخاب نوع

en: Are responsive styles and layouts included?
fa_IR: آیا سبک و طرح های پاسخگو را شامل می شود ؟

en: Area size
fa_IR: اندازه منطقه

en: Area size (only digits)
fa_IR: اندازه منطقه (فقط رقم)

en: Area size prefix
fa_IR: پیشوند اندازه منطقه

en: Area size prefix (unit of measurement). Use ^ to make next digit as exponent, eg. m^2
fa_IR: پیشوند اندازه منطقه (واحد اندازه گیری). از ^ برای ایجاد رقم بعدی به عنوان نمایانگر استفاده کنید ، به عنوان مثال. m ^ 2

en: Area size:
fa_IR: اندازه منطقه:

en: Area:
fa_IR: منطقه:

en: As Bottom Bar
fa_IR: به عنوان نوار پایین

en: Ascending
fa_IR: صعودی

en: Attachment: %s
fa_IR: پیوست: %s

en: Attachments
fa_IR: پیوست ها

en: Attempt %d. Download file '%s' failed.
fa_IR: تلاش %d.برای دانلود پرونده '%s' ناموفق بود.

en: Attempt %d. Load data from the file '%s' failed.
fa_IR: تلاش %d. برای بارگذاری داده ها از پرونده '%s' ناموفق بود.

en: Attention
fa_IR: توجه

en: Attention (circled)
fa_IR: توجه (دایره ای)

en: Attention! Animation enabled only if in your theme exists .SVG icon with same name as selected icon
fa_IR: توجه! انیمیشن فقط در صورتی فعال است که در قالب شما وجود داشته باشد. آیکون SVG با همین نام به عنوان نماد انتخاب شده

en: Attention! For correct installation of the selected demo data, you must install and activate the following plugins:
fa_IR: توجه! برای نصب صحیح نسخه پیش نمایش انتخابی ، باید افزونه های زیر را نصب و فعال کنید:

en: Attention! Use 'Bottom' only with 'Callouts' or 'Timeline'
fa_IR: توجه! از "پایین" فقط با "Callout" یا "Timeline" استفاده کنید

en: Attention! When the "Debug Mode" is on, the original .css and .js files are being used. When it is turned off, composed files that contain many scripts and styles are used! Composed files must not be edited! If you want to change scripts or styles of plugins and/or of the theme, turn the "Debug mode" on, apply the changes to the original files, check if everything works, and turn the "Debug mode" off again. Composed files are being rewritten every time you save plugin's and the theme's options.
fa_IR: توجه! وقتی "حالت اشکال زدایی" روشن است ، از پرونده های اصلی .css و .js استفاده می شود. وقتی خاموش است ، از پرونده های ترکیبی که اسکریپت ها و سبک های زیادی دارند استفاده می شود! پرونده های ساخته شده نباید ویرایش شوند! اگر می خواهید اسکریپت ها یا سبک پلاگین ها و / یا طرح زمینه را تغییر دهید ، "حالت اشکال زدایی" را روشن کنید ، تغییرات را در پرونده های اصلی اعمال کنید ، بررسی کنید همه چیز کار می کند و "حالت اشکال زدایی" را دوباره خاموش کنید. پرونده های ترکیبی هر بار که گزینه های افزونه و طرح زمینه را ذخیره می کنید بازنویسی می شوند.

en: Audio URL
fa_IR: نشانی اینترنتی صوتی

en: Audio caption
fa_IR: زیرنویس صوتی

en: Audio player
fa_IR: پخش کننده صوتی

en: Author
fa_IR: مدرس

en: Author name
fa_IR: نام نویسنده

en: Author page: %s
fa_IR: صفحه نویسنده: %s

en: Author:
fa_IR: نویسنده:

en: Auto
fa_IR: خودکار

en: Autoslide Carousel
fa_IR: اسلایدر با چرخش خودکار

en: Availability
fa_IR: دسترس پذیری

en: Avatar
fa_IR: آواتار

en: Avatar (if empty - get gravatar by admin email):
fa_IR: آواتار (اگر خالی باشد - از طریق ایمیل مدیر دریافت گراورات):

en: BB Press & Buddy Press
fa_IR: بی بی پرس و بادی پرس

en: BBPress and BuddyPress
fa_IR: BBPress و BuddyPress

en: BBPress and BuddyPress data
fa_IR: داده های BBPress و BuddyPress

en: BBPress or BuddyPress
fa_IR: BBPress یا BuddyPress

en: Background
fa_IR: پس زمینه

en: Background Color
fa_IR: رنگ پس زمینه

en: Background Image
fa_IR: تصویر پس زمینه

en: Background color
fa_IR: رنگ پس زمینه

en: Background image
fa_IR: تصویر پس زمینه

en: Background image for the button:
fa_IR: تصویر پس زمینه دکمه:

en: Background image of the block
fa_IR: تصویر پس زمینه بلوک

en: Background image:
fa_IR: تصویر پس‌زمینه:

en: Background mask
fa_IR: ماسک پس زمینه

en: Bad security code! Options are not saved!
fa_IR: کد امنیتی بد! گزینه ها ذخیره نمی شوند!

en: Banner
fa_IR: بنر

en: Banner code
fa_IR: کد بنر

en: Banner with image and/or any html and js code
fa_IR: بنر با تصویر و / یا هر کد html و js

en: Banner's link
fa_IR: پیوند بنر

en: Base font size
fa_IR: سایز فونت پایه

en: Basic information
fa_IR: اطلاعات اولیه

en: Basic information about the car
fa_IR: اطلاعات اولیه در مورد ماشین

en: Basic information about the property
fa_IR: اطلاعات اولیه در مورد ملک

en: Bathrooms
fa_IR: حمام

en: Bathrooms number
fa_IR: شماره حمام

en: Bathrooms number (only digits)
fa_IR: شماره حمام (فقط رقم)

en: Bathrooms number or area
fa_IR: شماره یا منطقه حمام

en: Bathrooms:
fa_IR: حمام :

en: Baths:
fa_IR: حمام:

en: Bedrooms
fa_IR: اتاق خواب

en: Bedrooms number
fa_IR: شماره اتاق خواب ها

en: Bedrooms number (only digits)
fa_IR: شماره اتاق خواب (فقط رقم)

en: Bedrooms number or area
fa_IR: شماره اتاق یا منطقه اتاق خواب

en: Bedrooms:
fa_IR: اتاق خواب:

en: Beds:
fa_IR: اتاق خواب:

en: Before price
fa_IR: قبل از قیمت

en: Big font
fa_IR: فونت بزرگ

en: Big square avatar
fa_IR: نماد مربع بزرگ

en: Birthday
fa_IR: تاریخ تولد

en: Birthday in format: yyyy-mm-dd
fa_IR: تاریخ تولد با فرمت: yyyy-mm-dd

en: Birthday:
fa_IR: روز تولد:

en: Birthday: %s
fa_IR: تولد: %s

en: Block alignment
fa_IR: ترازبندی بلوک

en: Block subtitle:
fa_IR: زیرنویس بلوک:

en: Block title:
fa_IR: عنوان بلوک:

en: Blockquote
fa_IR: نقل قول

en: Blog archive style
fa_IR: سبک بایگانی وبلاگ

en: Blogger
fa_IR: بلاگر

en: Booked Appointments
fa_IR: قرارهای رزرو شده

en: Booked Calendar
fa_IR: تقویم رزرو شده

en: Booked Profile
fa_IR: نمایه رزرو شده

en: Border color
fa_IR: رنگ حاشیه

en: Bordered
fa_IR: مرز

en: Both
fa_IR: هر دو

en: Both Navigation and Bullet
fa_IR: انتخاب همزمان ناوبری و دایره

en: Bottom
fa_IR: پایین

en: Bottom Center
fa_IR: پایین وسط

en: Bottom Left
fa_IR: پایین چپ

en: Bottom Of The Title
fa_IR: پایین عنوان

en: Bottom Outside
fa_IR: پایین پایین

en: Bottom Right
fa_IR: پایین راست

en: Bounce In
fa_IR: پرش به داخل

en: Bounce In Down
fa_IR: گزاف گویی در پایین

en: Bounce In Left
fa_IR: گزاف گویی در سمت چپ

en: Bounce In Right
fa_IR: گزاف گویی در سمت راست

en: Bounce In Up
fa_IR: گزاف گویی در بالا

en: Bounce Out Up
fa_IR: گزاف گویی بالا

en: Boxed
fa_IR: جعبه

en: Breadcrumbs nestings
fa_IR: مسیر های جاری

en: Break on columns
fa_IR: شکستن روی ستون ها

en: Brief info
fa_IR: اطلاعات اجمالی

en: Brief info about this player
fa_IR: اطلاعات مختصر درباره این بازیکن

en: Brief info about this team member to display on the member's single page
fa_IR: اطلاعات مختصری در مورد این عضو تیم در صفحه واحد آن عضو

en: Brief info:
fa_IR: اطلاعات اجمالی:

en: Brief information about this agent. Will be used on the agent's single page
fa_IR: اطلاعات مختصر در مورد این عامل. در صفحه تنها نماینده مورد استفاده قرار می گیرد

en: Browser
fa_IR: مرورگر

en: Browsers
fa_IR: مرورگرها

en: Browsers support
fa_IR: پشتیبانی مرورگرها

en: Built:
fa_IR: ساخته شده:

en: Bullets
fa_IR: گلوله ها

en: Burger
fa_IR: برگر

en: Button
fa_IR: دکمه

en: Button 2 URL
fa_IR: URL دکمه 2

en: Button 2 style
fa_IR: سبک دکمه 2

en: Button 2 text
fa_IR: متن دکمه دوم

en: Button URL
fa_IR: آدرس دکمه

en: Button URL:
fa_IR: آدرس دکمه:

en: Button alignment
fa_IR: تراز دکمه

en: Button caption
fa_IR: عنوان دکمه

en: Button style:
fa_IR: طرح دکمه :

en: Button text
fa_IR: متن دکمه

en: Button text:
fa_IR: متن دکمه:

en: Button's Link
fa_IR: پیوند دکمه

en: Button's URL
fa_IR: لینک باتن

en: Button's background image
fa_IR: تصویر پس زمینه دکمه

en: Button's image
fa_IR: تصویر دکمه

en: Button's style
fa_IR: سبک دکمه

en: Button's text
fa_IR: متن دکمه

en: Buy Now
fa_IR: اکنون خرید کن

en: Buy now
fa_IR: هم اکنون خریداری کنید

en: By theme
fa_IR: توسط تم

en: CPT (Custom Post Types) options
fa_IR: گزینه های CPT (انواع ارسال های سفارشی)

en: CSS box
fa_IR: جعبه CSS

en: CSS class for current element
fa_IR: کلاس CSS برای المان فعلی

en: Calculated Fields Form
fa_IR: فرم محاسباتی

en: Calculated fields form
fa_IR: زمینه های محاسبه شده

en: Calendar
fa_IR: تقویم

en: Callouts
fa_IR: یادداشت ها

en: Callouts /2 columns/
fa_IR: فراخوان / 2 ستون /

en: Callouts /3 columns/
fa_IR: فراخوان / 3 ستون /

en: Can not locate plugin Revolution Slider: %s
fa_IR: افزونه Revolution Slider را پیدا نشد :%s

en: Caption
fa_IR: عنوان

en: Caption for the button at the bottom of the block
fa_IR: عنوان برای دکمه در پایین بلوک

en: Caption for the second button (at the side of the image)
fa_IR: عنوان برای دکمه دوم (در کنار تصویر)

en: Caption of the "Send" button
fa_IR: عنوان دکمه \"ارسال "

en: Caption of the link
fa_IR: عنوان پیوند

en: Caption of this audio
fa_IR: عنوان این صدا

en: Caption:
fa_IR: عنوان:

en: Capture page output and move all tags "style" from the body to the head (for the W3C validation)
fa_IR: خروجی صفحه را ضبط کرده و تمام برچسب ها "سبک" را از بدن به سر منتقل کنید (برای اعتبار W3C)

en: Car
fa_IR: ماشین

en: Car Description
fa_IR: توضیحات خودرو

en: Car ID
fa_IR: شناسه خودرو

en: Car ID - it will help you search this car directly
fa_IR: شناسه اتومبیل - به شما کمک می کند مستقیم در این ماشین جستجو کنید

en: Car ID:
fa_IR: شناسه اتومبیل:

en: Car owner
fa_IR: صاحب ماشین

en: Car's owner
fa_IR: صاحب ماشین

en: Carousel
fa_IR: چرخ فلک

en: Carousel Navigation
fa_IR: ناوبری اسلایدر

en: Cars
fa_IR: ماشین ها

en: Cars Agent
fa_IR: نمایندگی اتومبیل

en: Cars Agents
fa_IR: نمایندگی های اتومبیل

en: Cars Compare
fa_IR: مقایسه اتومبیل

en: Cars Search
fa_IR: جستجوی اتومبیل

en: Cars Sort
fa_IR: طبقه بندی اتومبیل

en: Cars agents
fa_IR: نمایندگان اتومبیل

en: Cart
fa_IR: سبد خرید

en: Cart text
fa_IR: متن سبد خرید

en: Categories
fa_IR: دسته‌ها

en: Categories List
fa_IR: لیست دسته بندی ها

en: Categories list
fa_IR: لیست دسته بندی ها

en: Categories to show:
fa_IR: دسته بندی ها برای نشان دادن:

en: Category
fa_IR: دسته

en: Category (tag) description (if not empty for current category)
fa_IR: توضیحات دسته (برچسب)(اگر برای رده فعلی خالی نیست)

en: Category:
fa_IR: دسته بندی:

en: Center
fa_IR: وسط

en: Center Left
fa_IR: وسط چپ

en: Center Right
fa_IR: وسط راست

en: Certificate
fa_IR: گواهینامه

en: Certificate Description
fa_IR: توضیحات گواهی

en: Certificate description or any other text
fa_IR: توضیحات گواهینامه یا هر متن دیگر

en: Certificates
fa_IR: گواهینامه ها

en: Check if this match is the main match of the round
fa_IR: بررسی کنید که این مسابقه اصلی ترین مسابقه است یا خیر

en: Check if you don't use this post type
fa_IR: بررسی کنید که آیا از این نوع پست استفاده می کنید یا خیر

en: Check if you want animate icons. Attention! Animation enabled only if in your theme exists .SVG icon with same name as selected icon
fa_IR: بررسی کنید که آیا می خواهید آیکون های متحرک باشید. توجه! انیمیشن فقط در صورتی فعال است که در قالب شما وجود داشته باشد. آیکون SVG با همین نام به عنوان نماد انتخاب شده

en: Check if you want disable links to the single posts
fa_IR: بررسی کنید که آیا می خواهید پیوندهای ارسال شده را غیرفعال کنید

en: Check if you want hide background image on the front item
fa_IR: بررسی کنید که آیا می خواهید تصویر پس زمینه را در مورد اول مخفی کنید

en: Check if you want hide excerpt
fa_IR: بررسی کنید که آیا می خواهید گزیده ای را مخفی کنید

en: Check if you want make this block responsive
fa_IR: بررسی کنید که آیا می خواهید این بلوک پاسخگو باشد

en: Check if you want remove spaces between columns
fa_IR: بررسی کنید که آیا می خواهید فاصله بین ستون ها را حذف کنید

en: Check if you want to add contacts form to the single post
fa_IR: بررسی کنید که آیا می خواهید فرم مخاطبین را به واحد اضافه کنید

en: Check if you want to disable event URL
fa_IR: بررسی کنید که آیا می خواهید URL رویداد را غیرفعال کنید

en: Check if you want to hide 'All Events' view
fa_IR: بررسی کنید که آیا می خواهید نمای "همه وقایع" را مخفی کنید

en: Check if you want to hide empty rows
fa_IR: بررسی کنید که آیا می خواهید ردیف های خالی را مخفی کنید

en: Check if you want to hide the first (hours) column
fa_IR: بررسی کنید که آیا می خواهید اولین ستون (ساعت) پنهان شود

en: Check if you want to show the event's description
fa_IR: بررسی کنید که آیا می خواهید توضیحات رویداد را نشان دهید

en: Check if you want to show the event's subtitle
fa_IR: بررسی کنید که آیا می خواهید زیرنویس رویداد را نشان دهید

en: Check if you want to show the event's time
fa_IR: بررسی کنید که آیا می خواهید زمان رویداد را نشان دهید

en: Check if you want to show the event's title
fa_IR: بررسی کنید که آیا می خواهید عنوان رویداد را نشان دهید یا خیر

en: Check if you want to show the event's user
fa_IR: بررسی کنید که آیا می خواهید کاربر این رویداد را نشان دهید

en: Check players of this match
fa_IR: بازیکنان این مسابقه را بررسی کنید

en: Chess
fa_IR: شطرنج

en: Chess /2 columns/
fa_IR: شطرنج / 2 ستون /

en: Chess /4 columns/
fa_IR: شطرنج / 4 ستون /

en: Chess /6 columns/
fa_IR: شطرنج / ستون 6 /

en: Children
fa_IR: کودک

en: Choose
fa_IR: انتخاب

en: Choose Image
fa_IR: انتخاب تصویر

en: Choose Images
fa_IR: انتخاب تصاویر

en: Choose Media
fa_IR: انتخاب رسانه

en: Circle
fa_IR: دایره

en: Circle Border
fa_IR: قاب دایره

en: Cities
fa_IR: شهرها

en: City
fa_IR: شهر

en: City and Agent information
fa_IR: اطلاعات مربوط به شهر و نماینده

en: City:
fa_IR: شهر:

en: Class for the single column
fa_IR: کلاس برای ستون منفرد

en: Classic
fa_IR: کلاسیک

en: Clear
fa_IR: پاک کردن

en: Clear BBPress and BuddyPress tables
fa_IR: جداول BBPress و BuddyPress را پاک کنید

en: Clear Essential Grid tables
fa_IR: جداول شبکه ضروری را پاک کنید

en: Clear Revolution Slider tables
fa_IR: جداول کشویی انقلاب پاک کنید

en: Clear tables
fa_IR: جداول پاک

en: Click on the map or drag marker or find location by address
fa_IR: روی نقشه کلیک کنید یا نشانگر را بکشید یا مکان را از طریق آدرس پیدا کنید

en: Click to clone this set of the fields
fa_IR: برای کلون کردن این مجموعه از فیلدها کلیک کنید

en: Click to delete this set of the fields
fa_IR: برای حذف این مجموعه از فیلدها کلیک کنید

en: Click to remove this car from the compare list
fa_IR: برای حذف این ماشین از لیست مقایسه کلیک کنید

en: Click to remove this property from the compare list
fa_IR: برای حذف این ویژگی از لیست مقایسه کلیک کنید

en: Client ID from the PayPay application. If empty - used value from ThemeREX Donations options
fa_IR: شناسه مشتری از برنامه PayPay. اگر خالی باشد - از گزینه های کمکهای مالی ThemeREX استفاده می شود

en: Clone fields group and select icon/image, specify social network's title and URL to share posts
fa_IR: کلون فیلد ها را گروه بندی کرده و نماد / تصویر را انتخاب کنید ، عنوان و نشانی اینترنتی شبکه را برای اشتراک گذاری پست ها مشخص کنید

en: Clone fields group and select icon/image, specify social network's title and URL to team member's profile
fa_IR: کلون فیلد ها را گروه بندی کرده و نماد / تصویر را انتخاب کنید ، عنوان و نشانی اینترنتی شبکه را برای پروفایل اعضای تیم مشخص کنید

en: Clone fields group and select icon/image, specify social network's title and URL to your profile
fa_IR: کلون فیلد ها را گروه بندی کرده و نماد / تصویر را انتخاب کنید ، عنوان و آدرس شبکه اجتماعی را در پروفایل خود مشخص کنید

en: Clone fields group to add a new emotion
fa_IR: گروه زمینه های کلون برای اضافه کردن یک احساس جدید

en: Closeable
fa_IR: قابل بسته شدن

en: Club /Country/
fa_IR: کلاب / کشور /

en: Club /Country/:
fa_IR: کلاب / کشور /:

en: Club/Country:
fa_IR: کلاب / کشور:

en: Cluster icon
fa_IR: نماد خوشه

en: Collapse menu
fa_IR: منو را ببندید

en: Color
fa_IR: رنگ

en: Color Background
fa_IR: رنگ پس زمینه

en: Color Line
fa_IR: رنگ خط

en: Color of the number
fa_IR: رنگ شماره

en: Column
fa_IR: ستون

en: Column Size
fa_IR: اندازه ستون

en: Column alignment
fa_IR: تراز ستون

en: Column's wrap class
fa_IR: کلاس رپ ستون

en: Column's wrap class for fluid columns
fa_IR: کلاس رپ ستون برای ستون های روان

en: Columns
fa_IR: ستون ها

en: Columns Grid
fa_IR: ستون های شبکه

en: Columns number
fa_IR: شماره ستون ها

en: Columns number in the layouts of this item
fa_IR: شماره ستونها در چیدمان این مورد

en: Columns number to show
fa_IR: شماره ستون ها برای نشان دادن

en: Columns number:
fa_IR: شماره ستون ها:

en: Columns:
fa_IR: ستون ها:

en: Combo (Gasoline + Gas)
fa_IR: دسته کوچک موسیقی جاز (بنزین + گاز)

en: Comma separated IDs list to show. If not empty - parameters 'cat', 'offset' and 'count' are ignored!
fa_IR: لیست نمایش شناسه با کاما از هم جدا شد. اگر خالی نباشد - پارامترهای "گربه" ، "افست" و "تعداد" نادیده گرفته می شوند!

en: Comma separated coorditanes of the marker (instead Address above)
fa_IR: کاما مختصات نشانگر را جدا کرد (در عوض آدرس بالا)

en: Comma separated coorditanes of the marker (instead Address)
fa_IR: کاما از هم جدا شده نشانگر جدا می شود (در عوض آدرس)

en: Comma separated languages list
fa_IR: لیست زبانهای کاما از هم جدا شدند

en: Comma separated list of the term's slugs to show. If empty - show 'number' terms (see the field below)
fa_IR: کاما لیستی از شلغمهای این اصطلاح را برای نشان دادن جدا کرد. اگر خالی است - عبارات "شماره" را نشان دهید (قسمت زیر را ببینید)

en: Comma separated points, credited to players, based on the results of the match. For example: 3,0
fa_IR: براساس نتایج مسابقه ، کاما امتیازهای جدا از اعتبار خود را به بازیکنان داد. به عنوان مثال: 3،0

en: Comment
fa_IR: نظر

en: Commented
fa_IR: نظر داده شده

en: Compact
fa_IR: فشرده

en: Compact pie
fa_IR: پای جمع و جور

en: Compare
fa_IR: مقایسه

en: Compare Cars
fa_IR: مقایسه اتومبیل

en: Compare Properties
fa_IR: مقایسه املاک

en: Compare selected cars
fa_IR: مقایسه اتومبیل های انتخاب شده

en: Compare selected properties
fa_IR: خواص انتخاب شده را مقایسه کنید

en: Compatibilities
fa_IR: سازگاری ها

en: Compatibility
fa_IR: سازگاری

en: Compatible with
fa_IR: این افزونه باید به روز شود تا با موضوع شما سازگار باشد

en: Competition
fa_IR: مسابقات

en: Competitions
fa_IR: مسابقات

en: Competitions Description
fa_IR: توضیحات مسابقات

en: Components present
fa_IR: اجزای موجود

en: Components settings are present in the options
fa_IR: تنظیمات مؤلفه ها در گزینه ها حضور دارند

en: Confirm Password
fa_IR: تایید رمز عبور

en: Congratulations! Data import complete!
fa_IR: تبریک می گویم! ایمپورت داده کامل شد!

en: Consumer Key
fa_IR: کلید مصرف کننده

en: Consumer Key:
fa_IR: کلید مصرف کننده:

en: Consumer Secret
fa_IR: راز مصرف کننده

en: Consumer Secret:
fa_IR: راز مصرف کننده:

en: Contact %s
fa_IR: تماس با %s

en: Contact Form 7
fa_IR: فرم تماس 7

en: Contact Us
fa_IR: تماس با ما

en: Contacts
fa_IR: تماس ها

en: Contacts - logo and short description, address, phone and email
fa_IR: مخاطبین - آرم و توضیحات کوتاه ، آدرس ، تلفن و ایمیل

en: Container
fa_IR: کانتینر

en: Container for other shortcodes
fa_IR: ظروف کد کوتاه دیگر

en: Content
fa_IR: محتوا

en: Content Timeline
fa_IR: جدول زمانی محتوا

en: Content alignment
fa_IR: تراز محتوا

en: Content area
fa_IR: ناحیه محتوا

en: Content area (inner)
fa_IR: منطقه محتوا (درونی)

en: Content to place over the map
fa_IR: محتوا برای قرار دادن روی نقشه

en: Content, created with any table-generator, for example: http://www.impressivewebs.com/html-table-code-generator/ or http://html-tables.com/
fa_IR: محتوا ، ایجاد شده با هر تولید کننده جدول ، به عنوان مثال: http://www.impressivewebs.com/html-table-code-generator/ یا http://html-tables.com/

en: Control loading Google API script and specify Google API Key to access Google map services
fa_IR: بارگیری اسکریپت Google API را کنترل کنید و Google API Key را برای دسترسی به خدمات نقشه Google مشخص کنید

en: Controlled ID
fa_IR: شناسه کنترل شده

en: Controller height
fa_IR: ارتفاع کنترلر

en: Controls
fa_IR: کنترل ها

en: Controls position
fa_IR: موقعیت کنترل ها

en: Copy
fa_IR: کپی

en: Count
fa_IR: تعداد

en: Count:
fa_IR: تعداد:

en: Countdown
fa_IR: شمارش معکوس

en: Counter
fa_IR: شمارنده

en: Countries
fa_IR: کشورها

en: Country
fa_IR: کشور

en: Country/State
fa_IR: کشور

en: Country:
fa_IR: کشور:

en: County/State
fa_IR: شهرستان / استان

en: Course
fa_IR: دوره

en: Course Description
fa_IR: توضیحات دوره

en: Courses
fa_IR: دوره‌ها

en: Courses Group
fa_IR: گروه دروس

en: Courses Groups
fa_IR: گروه های دروس

en: Courses group
fa_IR: گروه دروس

en: Cover area
fa_IR: منطقه پوشش

en: Cover image
fa_IR: تصویر روی جلد

en: Cover image URL:<br />(leave empty if you not need the cover)
fa_IR: پوشش آدرس تصویر:<br />(اگر به پوشش احتياج نداريد خالي بذارید)

en: Cover image URL:<br>(leave empty if you not need the cover)
fa_IR: پوشش آدرس تصویر:<br>(اگر به پوشش احتياج نداريد خالي بذارید)

en: Create Layouts
fa_IR: ساخت طرح بندی ها

en: Create popup window with some content
fa_IR: ایجاد پنجره پاپ آپ با برخی محتوا

en: Create the set of emotions to mark each post
fa_IR: مجموعه ای از احساسات را برای علامت گذاری هر پست ایجاد کنید

en: Create theme-specific custom layouts (headers, footers, etc.)
fa_IR: ایجاد طرح بندی های سفارشی مخصوص قالب (هدر ، فوتر و غیره)

en: Created:
fa_IR: ایجاد شده:

en: Cube
fa_IR: مکعب

en: Currency switcher
fa_IR: سوئیچ ارز

en: Current Color
fa_IR: رنگ فعلی

en: Current feature title
fa_IR: عنوان ویژگی فعلی

en: Current feature value
fa_IR: مقدار ویژگی فعلی

en: Current floor plan title
fa_IR: عنوان طرح فعلی طبقه

en: Current version of this product
fa_IR: نسخه فعلی این محصول

en: Custom
fa_IR: سفارشی

en: Custom Excerpt ( In Tour Option )
fa_IR: نمونه سفارشی (در گزینه تور)

en: Custom Layout
fa_IR: چیدمان سفارشی

en: Custom Layouts
fa_IR: طرح بندی های سفارشی

en: Custom Layouts created successfully!
fa_IR: طرح بندی های سفارشی با موفقیت ایجاد شد!

en: Custom Post Types
fa_IR: انواع پست سفارشی

en: Custom Slide
fa_IR: اسلاید سفارشی

en: Custom content (html and shortcodes are allowed)
fa_IR: محتوای سفارشی (html و کد کوتاه مجاز است)

en: Custom field placeholder
fa_IR: مکان یاب سفارشی

en: Custom field title
fa_IR: عنوان فیلد سفارشی

en: Cutout
fa_IR: قطع کردن

en: Daily Archives: %s
fa_IR: آرشیو روزانه: %s

en: Dark text
fa_IR: متن تیره

en: Database queries
fa_IR: نمایش داده شد

en: Date
fa_IR: تاریخ

en: Date & Time
fa_IR: تاریخ و زمان

en: Date Ascending
fa_IR: صعود تاریخ

en: Date Descending
fa_IR: نزول تاریخ

en: Date created
fa_IR: تاریخ ایجاد

en: Date of last update of this item in the format "YYYY-mm-dd"
fa_IR: تاریخ آخرین به روزرسانی این مورد در قالب \"YYYY-mm-dd "

en: Date range
fa_IR: محدوده زمانی

en: Date range for the education item or work experience
fa_IR: محدوده تاریخ کالای تحصیلی یا تجربه کاری

en: Days
fa_IR: روز

en: Debug mode
fa_IR: حالت اشکال زدایی

en: Default
fa_IR: پیش‌فرض

en: Default /1 column/
fa_IR: پیش فرض / ستون 1 /

en: Default /2 columns/
fa_IR: پیش فرض / 2 ستون /

en: Default /3 columns/
fa_IR: پیش فرض / 3 ستون /

en: Default amount
fa_IR: مقدار پیش‌فرض

en: Default icon to show markers on the Google maps
fa_IR: نماد پیش فرض برای نشان دادن نشانگرها در نقشه های Googl

en: Default marker
fa_IR: نشانگر پیش فرض

en: Default marker to show properties on the Google maps
fa_IR: نشانگر پیش فرض برای نشان دادن خصوصیات در نقشه های Google

en: Default sport
fa_IR: ورزش پیش فرض

en: Delete
fa_IR: حذف

en: Delimiter
fa_IR: جدا کننده

en: Departure Location
fa_IR: محل عزیمت

en: Descending
fa_IR: نزولی

en: Description
fa_IR: توضیحات

en: Description of the block
fa_IR: توضیحات بلوک

en: Description of the donations list
fa_IR: توضیحات لیست اهدا

en: Description of the form
fa_IR: توضیحات فرم

en: Description of the marker
fa_IR: توضیحات نشانگر

en: Description under the extended price
fa_IR: توضیحات زیر قیمت افزایش یافته

en: Description under the regular price
fa_IR: توضیحات زیر قیمت معمولی

en: Description:
fa_IR: توضیحات:

en: Design Options
fa_IR: گزینه های طراحی

en: Detailed
fa_IR: جزئیات

en: Details
fa_IR: جزئیات

en: Details in the popup
fa_IR: جزئیات موجود در پنجره بازشو

en: Diesel
fa_IR: دیزل

en: Dimensions
fa_IR: ابعاد

en: Direction
fa_IR: جهت

en: Direction:
fa_IR: جهت:

en: Disable
fa_IR: غیرفعال

en: Disable Exceprt
fa_IR: غیرفعال کردن

en: Disable animation
fa_IR: غیرفعال کردن انیمیشن

en: Disable event URL
fa_IR: آدرس  رویداد را غیرفعال کنید

en: Disable links
fa_IR: پیوندها را غیرفعال کنید

en: Disable on mobile
fa_IR: غیر فعال کردن در موبایل

en: Disable on tablet
fa_IR: روی رایانه لوحی غیرفعال شود

en: Disable post type "Cars"
fa_IR: غیرفعال کردن نوع ارسال \"اتومبیل "

en: Disable post type "Certificates"
fa_IR: غیرفعال کردن نوع ارسال \"گواهینامه ها"

en: Disable post type "Courses"
fa_IR: غیرفعال کردن نوع ارسال \"دوره ها"

en: Disable post type "Dishes"
fa_IR: غیرفعال کردن نوع ارسال \"ظروف "

en: Disable post type "Portfolio"
fa_IR: غیرفعال کردن نوع ارسال \"نمونه کارها"

en: Disable post type "Properties"
fa_IR: غیرفعال کردن نوع ارسال \"خواص "

en: Disable post type "Resume"
fa_IR: غیرفعال کردن نوع ارسال \"از سرگیری"

en: Disable post type "Services"
fa_IR: غیرفعال کردن نوع نوشته "خدمات"

en: Disable post type "Sport"
fa_IR: غیرفعال کردن نوع ارسال \"ورزش "

en: Disable post type "Team"
fa_IR: غیرفعال کردن نوع نوشته "تیم"

en: Disable post type "Testimonials"
fa_IR: غیرفعال کردن نوع نوشته"نظرات مشتریان"

en: Disable pull on the mobile
fa_IR: کشیدن روی تلفن را غیرفعال کنید

en: Disable pull on the tablets
fa_IR: غیر فعال کردن تبلت ها را متوقف کنید

en: Disable push on the mobile
fa_IR: غیرفعال کردن فشار روی تلفن همراه

en: Disable push on the tablets
fa_IR: غیرفعال کردن روی تبلتها

en: Disable resize slide's content, stretch images to cover slide
fa_IR: غیرفعال کردن محتوای اندازه اسلایدها ، تصاویر کششی را برای پوشش اسلایدها غیر فعال کنید

en: Disallow scrolling of the map
fa_IR: پیمایش نقشه را مجاز نمی دانید

en: Discount Status
fa_IR: وضعیت تخفیف

en: Discounted Tour (tour with discount text filled)
fa_IR: تور با تخفیف (تور با متن تخفیف پر شده)

en: Dish
fa_IR: غذا

en: Dish Description
fa_IR: توضیحات ظرف

en: Dishes
fa_IR: ظرف ها

en: Dishes Group
fa_IR: گروه ظروف

en: Dishes Groups
fa_IR: گروه های ظروف

en: Dishes group
fa_IR: گروه ظروف

en: Dislike
fa_IR: نپسندیدن

en: Dispatch action: %s
fa_IR: عملکرد اعزام: %s

en: Display 'Add to cart' block with current or specified download
fa_IR: بلوک "اضافه به سبد خرید" را با بارگیری فعلی یا مشخص شده نمایش دهید

en: Display Google map
fa_IR: نقشه Google نمایش داده شود

en: Display Number
fa_IR: نمایش اعداد

en: Display action
fa_IR: نمایش عملکرد

en: Display address at left side and phone with email at right side
fa_IR: نمایش آدرس در سمت چپ و تلفن با ایمیل در سمت راست

en: Display blog posts
fa_IR: نمایش نوشته های سایت

en: Display button
fa_IR: دکمه نمایش

en: Display cars
fa_IR: نمایش اتومبیل

en: Display categories list with icons or images
fa_IR: نمایش لیست دسته ها با نمادها یا تصاویر

en: Display contact form
fa_IR: نمایش فرم تماس

en: Display countdown to/from specified event
fa_IR: نمایش شمارش معکوس از / از رویداد مشخص شده

en: Display courses
fa_IR: نمایش دوره ها

en: Display courses from specified group
fa_IR: نمایش دوره ها از گروه مشخص شده

en: Display current download's details
fa_IR: جزئیات بارگیری فعلی را نمایش دهید

en: Display details
fa_IR: نمایش جزئیات

en: Display dishes
fa_IR: ظروف را نشان دهید

en: Display dishes from specified group
fa_IR: ظروف را از گروه مشخص شده نمایش دهید

en: Display events from specified group
fa_IR: نمایش وقایع از گروه مشخص شده

en: Display floor plans
fa_IR: برنامه های کف را نمایش دهید

en: Display matches
fa_IR: نمایش مسابقات

en: Display matches from specified sport, competition and round
fa_IR: نمایش مسابقات از ورزش ، مسابقه و دور مشخص شده است

en: Display players table with points
fa_IR: جدول بازیکنان را با امتیاز نمایش دهید

en: Display portfolio items from specified group
fa_IR: موارد نمونه کارها را از گروه مشخص شده نمایش دهید

en: Display portfolio posts
fa_IR: نمایش پست های نمونه کارها

en: Display posts from specified category in many styles
fa_IR: نمایش پست ها از دسته مشخص شده در سبک های مختلف

en: Display previously created layout (header, footer, etc.)
fa_IR: نمایش طرح قبلی ایجاد شده (هدر ، پاورقی ، و غیره)

en: Display price table
fa_IR: جدول قیمت نمایش

en: Display promo block
fa_IR: نمایش بلوک تبلیغاتی

en: Display properties
fa_IR: نمایش ویژگی ها

en: Display selected cars
fa_IR: نمایش اتومبیل های انتخاب شده

en: Display selected properties
fa_IR: ویژگی های انتخاب شده را نمایش دهید

en: Display services
fa_IR: نمایش سرویس ها

en: Display services from specified group
fa_IR: نمایش خدمات از گروه مشخص شده

en: Display set of icons
fa_IR: مجموعه آیکون ها

en: Display skills chart
fa_IR: نمودار مهارت های نمایش

en: Display table of points for specified competition
fa_IR: نمایش جدول امتیازات برای رقابت مشخص

en: Display team
fa_IR: نمایش تیم

en: Display team members from specified group
fa_IR: نمایش اعضای تیم از گروه مشخص شده

en: Display testimonials
fa_IR: نمایش نظرات مشتریان

en: Display testimonials from specified group
fa_IR: نمایش توصیفات از گروه مشخص شده

en: Display the currently logged in user's profile
fa_IR: نمایه کاربر که اکنون وارد سیستم شده اند را نمایش دهید

en: Display the currently logged in user's upcoming appointments
fa_IR: نمایش کاربران وارد شده قرارهای آینده

en: Display the latest photos from Flickr account
fa_IR: آخرین عکس ها را از حساب Flickr نمایش دهید

en: Display theme slider
fa_IR: نمایش اسلایدر پوسته

en: Display title
fa_IR: نمایش عنوان

en: Do you want display Follow Us link below the feed?
fa_IR: آیا می خواهید صفحه زیر پیوند ما را دنبال کنید؟

en: Do you want display post's author?
fa_IR: آیا می خواهید نویسنده پست نمایش دهید؟

en: Do you want display post's categories?
fa_IR: آیا می خواهید دسته بندی های پست نمایش داده شود؟

en: Do you want display post's counters?
fa_IR: آیا می خواهید شمارنده پست نمایش دهید؟

en: Do you want display post's featured image?
fa_IR: آیا می خواهید تصویر برجسته پست نمایش داده شود؟

en: Do you want display post's publish date?
fa_IR: آیا می خواهید تاریخ انتشار پست نمایش داده شود؟

en: Do you want display posts number?
fa_IR: آیا می خواهید شماره نمایش پست ها را ببینید؟

en: Do you want display term's thumbnails (if exists)?
fa_IR: آیا می خواهید تصاویر کوچک مدت نمایش (در صورت وجود)؟

en: Do you want to display Google map with address above
fa_IR: آیا می خواهید نقشه گوگل را با آدرس فوق نشان دهید

en: Do you want to display icons with links on your profiles in the Social networks?
fa_IR: آیا می خواهید در شبکه های اجتماعی نمادهایی را با پیوندهایی در پروفایل خود نمایش دهید؟

en: Do you want to hide arrow 'Next'?
fa_IR: آیا می خواهید پیکان "Next" را مخفی کنید؟

en: Do you want to hide arrow 'Prev'?
fa_IR: آیا می خواهید پیکان "قبلی" را پنهان کنید؟

en: Do you want to show arrows to change slides?
fa_IR: آیا می خواهید برای تغییر اسلایدها ، فلش نشان دهید؟

en: Do you want to show bullets to change slides?
fa_IR: آیا می خواهید گلوله ها را برای تغییر اسلایدها نشان دهید؟

en: Do you want to show progress bar of specified slider?
fa_IR: آیا می خواهید نوار پیشرفت لغزنده مشخص شده را نشان دهید؟

en: Do you want use large titles?
fa_IR: آیا می خواهید از عناوین بزرگ استفاده کنید؟

en: Documentation
fa_IR: مستندات

en: Documentation of this item
fa_IR: مستندات این مورد

en: Documentation:
fa_IR: مستندات:

en: Don't fix
fa_IR: اصلاح نکنید

en: Donation
fa_IR: کمک مالی

en: Donations category
fa_IR: دسته اهدا

en: Donations form
fa_IR: فرم کمکهای مالی

en: Donations info
fa_IR: اطلاعات کمک مالی

en: Donations list
fa_IR: لیست کمک های مالی

en: Dot
fa_IR: نقطه

en: Dots
fa_IR: نقطه ها

en: Download
fa_IR: دانلود

en: Download archive
fa_IR: بارگیری بایگانی

en: Download file %s successful
fa_IR: بارگیری پرونده %s موفق شد

en: Drag to sort cloned fields
fa_IR: برای مرتب کردن زمینه های کلون شده ، بکشید

en: Dropcap 1
fa_IR: دراپ کپ 1

en: Dropcap 2
fa_IR: دراپ کپ 2

en: Dropdown list
fa_IR: لیست کشویی

en: Duration
fa_IR: مدت زمان

en: E-mail
fa_IR: ایمیل

en: E-mail address
fa_IR: آدرس ایمیل

en: E-mail address is invalid
fa_IR: آدرس ایمیل معتبر نیست

en: E-mail address is too long
fa_IR: آدرس ایمیل خیلی طولانی است

en: E-mail of the car owner
fa_IR: نامه الکترونیکی صاحب خودرو

en: E-mail to send the order from the showcase
fa_IR: ایمیل برای ارسال سفارش از ویترین

en: E-mail:
fa_IR: ایمیل:

en: E-mail: %s
fa_IR: ایمیل: %s

en: EDD Add to Cart
fa_IR: EDD افزودن به سبد خرید

en: EDD Details
fa_IR: جزئیات EDD

en: Easy Digital Downloads
fa_IR: بارگیری آسان دیجیتال

en: Easy Digital Downloads meta
fa_IR: متا بارگیری آسان دیجیتال

en: Edit
fa_IR: ویرایش

en: Edit Agency
fa_IR: ویرایش آژانس

en: Edit Agent
fa_IR: ویرایش نماینده

en: Edit Browser
fa_IR: ویرایش مرورگر

en: Edit Car
fa_IR: ویرایش خودرو

en: Edit Certificate
fa_IR: ویرایش گواهی

en: Edit City
fa_IR: ویرایش شهر

en: Edit Compatibility
fa_IR: ویرایش سازگاری

en: Edit Competition
fa_IR: ویرایش مسابقه

en: Edit Country
fa_IR: ویرایش کشور

en: Edit Course
fa_IR: ویرایش دوره

en: Edit Dish
fa_IR: ویرایش غذا

en: Edit Feature
fa_IR: ویرایش ویژگی

en: Edit Group
fa_IR: ویرایش گروه

en: Edit Label
fa_IR: ویرایش برچسب

en: Edit Layout
fa_IR: ویرایش طرح بندی

en: Edit Manufacturer
fa_IR: ویرایش سازنده

en: Edit Market
fa_IR: ویرایش فروشگاه

en: Edit Match
fa_IR: ویرایش بازی

en: Edit Model
fa_IR: ویرایش مدل

en: Edit Neighborhood
fa_IR: ویرایش محله

en: Edit Package
fa_IR: ویرایش پکیج

en: Edit Player
fa_IR: ویرایش بازیکن

en: Edit Plugin
fa_IR: ویرایش افزونه

en: Edit Portfolio item
fa_IR: ویرایش نمونه کارها

en: Edit Property
fa_IR: ویرایش ملک

en: Edit Resume Item
fa_IR: ویرایش مورد رزومه

en: Edit Round
fa_IR: ویرایش دور

en: Edit Service
fa_IR: ویرایش خدمات

en: Edit Sport
fa_IR: Sport را ویرایش کنید

en: Edit State
fa_IR: وضعیت استان

en: Edit Status
fa_IR: ویرایش وضعیت

en: Edit Team member
fa_IR: عضو تیم را ویرایش کنید

en: Edit Testimonial
fa_IR: ویرایش گواهی نامه

en: Edit Type
fa_IR: ویرایش نوع

en: Education
fa_IR: تحصیلات

en: Effect
fa_IR: افکت

en: Effects
fa_IR: افکت ها

en: Elastic In
fa_IR: ارتجاعی در

en: Electric
fa_IR: الکتریک

en: Element CSS class
fa_IR: کلاس CSS عنصر

en: Element CSS class:
fa_IR: کلاس CSS عنصر:

en: Element ID
fa_IR: شناسه عنصر

en: Element ID:
fa_IR: شناسه عنصر:

en: Elementor (free Page Builder)
fa_IR: Elementor (سازنده صفحه رایگان)

en: Elementor (free PageBuilder)
fa_IR: المنتور (صفحه ساز رایگان)

en: Embed code
fa_IR: درج کد

en: Emotion's name. If empty - icon's name will be used
fa_IR: نام احساسات اگر خالی باشد - از نام نماد استفاده می شود

en: Emotions
fa_IR: شکلک ها

en: Enable
fa_IR: فعال

en: Enable Rating
fa_IR: فعال کردن امتیاز

en: Enable debug functions and theme profiler output.
fa_IR: عملکردهای اشکال زدایی و خروجی نمایه قالب را فعال کنید.

en: Enable sandbox mode to testing your payments without real money transfer
fa_IR: حالت آزمایش sandbox را برای آزمایش پرداخت های خود بدون انتقال پول واقعی فعال کنید

en: End date
fa_IR: تاریخ پایان

en: End date in format: yyyy-mm-dd
fa_IR: تاریخ پایان به فرمت: yyyy-mm-dd

en: Engine
fa_IR: موتور

en: Engine power (in horses)
fa_IR: قدرت موتور (در اسب)

en: Engine power (in watts)
fa_IR: قدرت موتور (در وات)

en: Engine power:
fa_IR: قدرت موتور:

en: Engine powes in horses (only digits)
fa_IR: موتور موتور در اسب (فقط رقم)

en: Engine powes in watts (only digits)
fa_IR: موتور موتور در وات (فقط رقم)

en: Engine size
fa_IR: اندازه موتور

en: Engine size (only digits)
fa_IR: اندازه موتور (فقط رقم)

en: Engine size prefix
fa_IR: پیشوند اندازه موتور

en: Engine size prefix (unit of measurement). Use ^ to make next digit as exponent, eq. cm^3
fa_IR: پیشوند اندازه موتور (واحد اندازه گیری). از ^ استفاده كنيد تا رقم بعدي به عنوان نمايشگر درآمد ، cm ^ 3

en: Engine type
fa_IR: نوع موتور

en: Engine type (i.e. TSI, Turbo, etc.)
fa_IR: نوع موتور (یعنی TSI ، توربو و غیره)

en: Engine:
fa_IR: موتور:

en: Entended background
fa_IR: پس زمینه حضور یافت

en: Enter a city, owner's name, phone or email or car's ID
fa_IR: یک شهر ، نام مالک ، تلفن یا ایمیل یا شناسه ماشین را وارد کنید

en: Enter an address, city, ZIP or property ID
fa_IR: یک آدرس ، شهر ، ZIP یا شناسه ملک را وارد کنید

en: Enter link to the video (Note: read more about available formats at WordPress Codex page)
fa_IR: پیوند ویدیو را وارد کنید (توجه: درباره قالبهای موجود در صفحه وردپرس Codex بیشتر بخوانید)

en: Enter max value for all items
fa_IR: مقدار کل را برای همه موارد وارد کنید

en: Enter short description for this item
fa_IR: توضیحات کوتاه را برای این مورد وارد کنید

en: Enter short description of the item
fa_IR: توضیحات کوتاه از مورد را وارد کنید

en: Enter subtitle of the item
fa_IR: زیرنویس مورد را وارد کنید

en: Enter subtitle of this slide
fa_IR: زیرنویس این اسلایدها را وارد کنید

en: Enter the score of the match, separated by a colon. For example: 3:1
fa_IR: نمره مسابقه را وارد کنید ، که توسط یک کولون جدا شده است. به عنوان مثال: 3: 1

en: Enter title for this item
fa_IR: عنوان را برای این مورد وارد کنید

en: Enter title of the item
fa_IR: عنوان مورد را وارد کنید

en: Enter title of this item
fa_IR: عنوان این مورد را وارد کنید

en: Enter title of this slide
fa_IR: عنوان این اسلاید را وارد کنید

en: Enter tooltip text text
fa_IR: متن متن ابزار را وارد کنید

en: Enter value of this item
fa_IR: مقدار این مورد را وارد کنید

en: Enter virtual tour embeded code
fa_IR: کد تور مجازی را وارد کنید

en: Error
fa_IR: خطا

en: Error (circled)
fa_IR: خطا (حلقه)

en: Error download file '%s'.
fa_IR: خطای دانلود فایل '%s'.

en: Error load data from the file '%s'.
fa_IR: خطا در بارگذاری داده از فایل  '%s'.

en: Error loading image
fa_IR: خطا در بارگیری تصویر

en: Error saving your like! Please, try again later.
fa_IR: خطایی در صرفه جویی در لایک شما! لطفاً بعداً دوباره امتحان کنید.

en: Error send message!
fa_IR: خطا در ارسال پیام!

en: Error unserialize data from the file %s
fa_IR: خطا در عدم پشت سر هم بودن داده از فایل%s

en: Error when copying code to the clipboard. Try to copy the code manually
fa_IR: هنگام کپی کردن کد در کلیپ بورد خطایی رخ داداه. سعی کنید کد را به صورت دستی کپی کنید

en: Error when unzip file "%s"
fa_IR: خطا در هنگام باز کردن فایل "%s"

en: Error while geocode address
fa_IR: خطا در آدرس geocode

en: Error!
fa_IR: خطا!

en: Errors that occurred during the import process:
fa_IR: خطاهایی که در طی فرآیند ورودی رخ داده است:

en: Essential Grid
fa_IR: شبکه ضروری

en: Essential Grid import complete
fa_IR: واردات شبکه ضروری کامل شد

en: Essential Grid import error: %s
fa_IR: خطای اصلی واردات شبکه:%s

en: Essential Grids
fa_IR: شبکه های ضروری

en: Event
fa_IR: رویداد

en: Event categories
fa_IR: دسته بندی رویدادها

en: Event's date
fa_IR: تاریخ رویداد

en: Events
fa_IR: رویدادها

en: Events category
fa_IR: دسته رویدادها

en: Events list
fa_IR: لیست رویدادها

en: Excerpt
fa_IR: خلاصه

en: Excerpt Type
fa_IR: نوع خلاصه

en: Excerpt Words
fa_IR: کلمات اکسپت

en: Execution time (seconds)
fa_IR: زمان اجرا (ثانیه)

en: Execution time and Memory usage
fa_IR: زمان اجرا و استفاده از حافظه

en: Expand
fa_IR: توسعه دادن

en: Export %d rows from table '%s'. Used query: %s
fa_IR: صادرات %d ردیف از جدول'%s'. جستجوی مورد استفاده: %s

en: Export Demo Data
fa_IR: برون‌بری اطلاعات دمو

en: Exporter
fa_IR: برون ریز

en: Extend background
fa_IR: پس زمینه را گسترش دهید

en: Extend background color of the column
fa_IR: رنگ پس زمینه ستون را گسترش دهید

en: Extend background of this block
fa_IR: پس زمینه این بلوک را گسترش دهید

en: Extended price description
fa_IR: توضیحات قیمت گسترده

en: Extra styles for the selected text
fa_IR: سبک های اضافی برای متن انتخاب شده

en: Extract zip-file "%s"
fa_IR: استخراج پرونده فشرده"%s"

en: FName%d
fa_IR: نام%d

en: Facebook API
fa_IR: API فیسبوک

en: Facebook App ID
fa_IR: شناسه فیس بوک

en: Facebook admins ID and other API keys
fa_IR: فیس بوک شناسه و سایر کلیدهای API را مدیریت می کند

en: Fade
fa_IR: محو شدن

en: Fade Box
fa_IR: جعبه محو

en: Fade In
fa_IR: محو شدن در

en: Fade In Down
fa_IR: محو شدن در پایین

en: Fade In Down Big
fa_IR: محو شدن در پایین بزرگ

en: Fade In Left
fa_IR: محو شدن در چپ

en: Fade In Left Big
fa_IR: محو در سمت چپ بزرگ

en: Fade In Right
fa_IR: محو شدن در راست

en: Fade In Right Big
fa_IR: محو در سمت راست بزرگ

en: Fade In Up
fa_IR: محو شدن در بالا

en: Fade In Up Big
fa_IR: محو شدن در بزرگ

en: Fade In Up Small
fa_IR: محو شدن کوچک در بالا

en: Fade Out
fa_IR: محو شدن

en: Fade Out Down
fa_IR: محو کردن پایین

en: Fade Out Down Big
fa_IR: محو کردن بزرگ

en: Fade Out Down Small
fa_IR: محو شدن بیرون پایین کوچک

en: Fade Out Left
fa_IR: محو شدن به سمت بیرون از چپ

en: Fade Out Left Big
fa_IR: محو چپ بزرگ

en: Fade Out Right
fa_IR: محو شدن بیرون راست

en: Fade Out Right Big
fa_IR: محو شدن در خارج راست بزرگ

en: Fade Out Up
fa_IR: محو شدن

en: Fade Out Up Big
fa_IR: محو شدن در خارج بزرگ

en: Failed truncate table "%s". Error message: %s
fa_IR: جدول کوتاه "%s"ناموفق بود. پیغام خطا: %s

en: Failed truncate table "revslider_sliders".
fa_IR: جدول کوتاه "\ revslider_sliders""انجام نشد.

en: Failed truncate table "revslider_slides".
fa_IR: جدول کوتاه "\ revslider_slides""انجام نشد.

en: Failed truncate table "revslider_static_slides".
fa_IR: جدول کوتاه "\ revslider_static_slides""انجام نشد.

en: Failed truncate table COMMENTMETA.
fa_IR: جدول میانبر COMMENTMETA ناموفق بود.

en: Failed truncate table COMMENTS.
fa_IR: جدول میانبر شکست خورده نظرات.

en: Failed truncate table POSTMETA.
fa_IR: جدول کوتاه POSTMETA انجام نشد.

en: Failed truncate table POSTS.
fa_IR: جدول کوتاه POSTS ناموفق بود.

en: Failed truncate table TERMS.
fa_IR: جدول کوتاه TERMS انجام نشد.

en: Failed truncate table TERM_RELATIONSHIPS.
fa_IR: جدول کوتاه TERM_RELATIONSHIPS ناموفق بود.

en: Failed truncate table TERM_TAXONOMY.
fa_IR: جدول کوتاه TERM_TAXONOMY ناموفق بود.

en: Fax
fa_IR: فکس

en: Feature
fa_IR: ویژگی

en: Featured
fa_IR: ویژه

en: Featured element:
fa_IR: عنصر برجسته:

en: Featured image
fa_IR: تصویر شاخص

en: Featured position
fa_IR: موقعیت برجسته

en: Featured position:
fa_IR: موقعیت ویژه:

en: Featured posts
fa_IR: پست های ویژه

en: Features
fa_IR: امکانات

en: Field %d filter:
fa_IR: فیلد %d فیلتر:

en: Field %d text:
fa_IR: فیلد %d متن:

en: Field filter
fa_IR: فیلتر درست

en: Field labels
fa_IR: برچسب های میدانی

en: Field text
fa_IR: متن درست

en: Fields
fa_IR: فیلدها

en: Fields alignment
fa_IR: تراز زمینه

en: File "%s" not found
fa_IR: پرونده"%s" یافت نشد

en: File %s imported. Current import progress: %s. Time limit: %s sec. Elapsed time: %s sec.
fa_IR: پرونده %sوارد شده است. پیشرفت فعلی واردات%s. محدودیت زمانی:%s ثانیه. زمان سپری شده: %s ثانیه.

en: Filter Type
fa_IR: نوع فیلتر

en: Filter label
fa_IR: برچسب فیلتر

en: Filter now
fa_IR: اکنون فیلتر کنید

en: Filter style
fa_IR: استایل فیلتر

en: Filterer
fa_IR: فیلتر

en: Find by address
fa_IR: از طریق آدرس پیدا کنید

en: First action
fa_IR: اقدام اول

en: First icon
fa_IR: نماد اول

en: First item
fa_IR: اولین آیتم

en: First letter (S M T W T F S)
fa_IR: حرف اول (SMTWTFS)

en: First select the letter!
fa_IR: ابتدا نامه را انتخاب کنید!

en: Fit Rows
fa_IR: متناسب با ردیف ها

en: Fit image into area or cover it
fa_IR: تصویر را در ناحیه قرار دهید یا آن را بپوشانید

en: Fix
fa_IR: ثابت

en: Fix always
fa_IR: همیشه ثابت کنید

en: Fix column
fa_IR: ستون را برطرف کنید

en: Fix on large screen
fa_IR: بر روی صفحه بزرگ ثابت کنید

en: Fix row
fa_IR: ردیف را ثابت کنید

en: Fix this column when page scrolling. Attention! At least one column in the row must have a greater height than this column
fa_IR: هنگام پیمایش صفحه ، این ستون را برطرف کنید. توجه! حداقل یک ستون در ردیف باید ارتفاع بیشتری از این ستون داشته باشد

en: Fix this row to the top of the window when scrolling down
fa_IR: هنگام حرکت به پایین ، این ردیف را به بالای پنجره ثابت کنید

en: Fix this row when scroll
fa_IR: هنگام حرکت این ردیف را برطرف کنید

en: Flickr
fa_IR: فلیکر

en: Flickr API key
fa_IR: کد کلید API Flickr

en: Flickr API key:
fa_IR: کلید API فلیکر:

en: Flickr ID:
fa_IR: شناسه فلیکر:

en: Flickr photos
fa_IR: عکسهای فلیکر

en: Flickr username
fa_IR: نام کاربری فلیکر

en: Flip
fa_IR: تلنگر

en: Flip Out X
fa_IR: تلنگر بیرونی X

en: Float
fa_IR: شناور

en: Floor area size
fa_IR: اندازه منطقه

en: Floor plan image
fa_IR: تصویر طرح طبقه

en: Floor plans
fa_IR: پلان طبقات

en: Floor plans data fields
fa_IR: زمینه های برنامه ریزی طبقه

en: Floor plans with short description
fa_IR: نقشه های طبقه با توضیحات کوتاه

en: Floor size
fa_IR: اندازه کف

en: Follow us
fa_IR: ما را دنبال کنید

en: Font Awesome
fa_IR: قلم عالی

en: Font family
fa_IR: خانواده فونت

en: Footer
fa_IR: فوتر

en: For example: column-$1_$2, where $1 - column width, $2 - total columns: column-1_4, column-2_3, etc. If empty - use plugin's internal grid
fa_IR: به عنوان مثال: ستون - $ 1_ $ 2 ، جایی که 1 $ - عرض ستون ، 2 دلار - ستون کل: ستون-1_4 ، ستون-2_3 ، و غیره در صورت خالی بودن - از شبکه داخلی پلاگین استفاده کنید

en: For further details on handling user data, see our %s
fa_IR: برای اطلاعات بیشتر در مورد استفاده از داده های کاربر ، به ما مراجعه کنید %s

en: Forgot password?
fa_IR: فراموشی رمز عبور؟

en: Form
fa_IR: فرم

en: Form ID
fa_IR: شناسه فرم

en: Form fields
fa_IR: فیلد های فرم

en: Forms
fa_IR: فرم ها

en: Fraction (slide numbers)
fa_IR: کسر (شماره های اسلاید)

en: Frame Background Color
fa_IR: رنگ پس زمینه قاب

en: Frame Background Image
fa_IR: قاب تصویر پس زمینه

en: Free
fa_IR: رایگان

en: From root
fa_IR: از ریشه

en: From the value above
fa_IR: از مقدار قسمت بالا

en: Front-wheel drive
fa_IR: خودروی محورجلو

en: Fuel
fa_IR: سوخت

en: Fuel type
fa_IR: نوع سوخت

en: Fuel:
fa_IR: سوخت:

en: Full
fa_IR: کامل

en: Full Height
fa_IR: ارتفاع کامل

en: Full With Frame
fa_IR: کامل با قاب

en: Full height
fa_IR: ارتفاع کامل

en: Full size
fa_IR: اندازه کامل

en: Full width
fa_IR: تمام عرض

en: Fullscreen
fa_IR: تمام صفحه

en: Fullwidth
fa_IR: تمام عرض

en: Gallery
fa_IR: گالری

en: Games
fa_IR: بازی ها

en: Gap
fa_IR: شکاف

en: Gap between text and image (in percent)
fa_IR: شکاف بین متن و تصویر (در درصد)

en: Garage size
fa_IR: اندازه گاراژ

en: Garage size. Eg. "2 auto" or "200 SqFt" or "45 m^2"
fa_IR: اندازه گاراژ به عنوان مثال.\"2 خودکار " یا \"200 SqFt " یا \"45 m ^ 2 "

en: Garages
fa_IR: پارکینگ

en: Garages number (only digits)
fa_IR: شماره گاراژ (فقط رقم)

en: Garages number and size
fa_IR: تعداد و اندازه گاراژها

en: Garages:
fa_IR: گاراژها:

en: Gas
fa_IR: 09161234567

en: Gasoline
fa_IR: بنزین

en: General
fa_IR: عمومی

en: General Settings
fa_IR: تنظیمات کلی

en: General options
fa_IR: گزینه‌های عمومی

en: General settings of the ThemeREX Addons
fa_IR: تنظیمات عمومی افزونه های ThemeREX

en: Get this plan
fa_IR: این طرح را بگیرید

en: Google API
fa_IR: گوگل API

en: Google API Key
fa_IR: کلید API گوگل

en: Google Analitics code
fa_IR: کد Google Analitics

en: Google Map
fa_IR: نقشه گوگل

en: Google Remarketing code
fa_IR: کد بازاریابی Google

en: Google font
fa_IR: فونت گوگل

en: Google map
fa_IR: نقشه گوگل

en: Google map height:
fa_IR: ارتفاع Google Map:

en: Google map location
fa_IR: مکان نقشه Google

en: Google map marker
fa_IR: گوگل map marker

en: Google map position:
fa_IR: موقعیت نقشه Google:

en: Google map with custom styles and several markers
fa_IR: نقشه گوگل با سبک های سفارشی و چندین نشانگر

en: Google+
fa_IR: گوگل پلاس

en: Googlemap height
fa_IR: ارتفاع Googlemap

en: Googlemap marker:
fa_IR: نشانگر Googlemap:

en: Googlemap position
fa_IR: موقعیت Googlemap

en: Googlemap service is not available
fa_IR: سرویس Googlemap در دسترس نیست

en: Greyscale
fa_IR: رنگ خاکستری

en: Grid
fa_IR: شبکه ای

en: Grid 2
fa_IR: شبکه 2

en: Grid No Space
fa_IR: شبکه ای بدون فاصله

en: Grid With Frame
fa_IR: شبکه با فریم

en: Group
fa_IR: گروه

en: Half
fa_IR: نصف

en: Half hour (30 min)
fa_IR: نیم ساعت (30 دقیقه)

en: Header
fa_IR: سربرگ

en: Headers
fa_IR: سربرگ ها

en: Heading 1
fa_IR: عنوان 1

en: Heading 2
fa_IR: عنوان 2

en: Heading 3
fa_IR: عنوان 3

en: Heading 4
fa_IR: عنوان 4

en: Heading 5
fa_IR: عنوان 5

en: Heading 6
fa_IR: عنوان 6

en: Height
fa_IR: ارتفاع

en: Height of the Google map
fa_IR: ارتفاع نقشه گوگل

en: Height of the block
fa_IR: ارتفاع بلوک

en: Height of the element
fa_IR: ارتفاع عنصر

en: Height of the map
fa_IR: ارتفاع نقشه

en: Height of the map. Any CSS measurement units are allowed. If unit is not specified - use 'px'
fa_IR: ارتفاع نقشه. هر واحد اندازه گیری CSS مجاز است. اگر واحد مشخص نشده است - از 'px' استفاده کنید

en: Height of the marker. If empty - use original size
fa_IR: ارتفاع نشانگر. اگر خالی باشد - از اندازه اصلی استفاده کنید

en: Height of this marker. If empty - use original size
fa_IR: قد این نشانگر. اگر خالی باشد - از اندازه اصلی استفاده کنید

en: Height:
fa_IR: ارتفاع:

en: Hello, guys! I want to order the website "%s"
fa_IR: سلام بچه ها! من می خواهم وب سایت سفارش دهم "%s"

en: Help
fa_IR: کمک

en: Help (circled)
fa_IR: راهنما (حلقه)

en: Hi, %s.
    I saw your profile on '%s' and wanted to see if you could help me.
fa_IR: سلام ، %s.
    من مشخصات شما را در '%s' دیدم و می خواستم ببینم که آیا شما می توانید به من کمک کنید.

en: Hi, %s.
    I'm interested in '%s' [ID = %s].
    Please, get in touch with me.
fa_IR: سلام ، %s.
    من به '%s' [ID = %s].
     علاقه مندم.
    لطفا، با من تماس بگيرید.

en: Hi,|%s
fa_IR: سلام ، | %s

en: Hide
fa_IR: مخفی

en: Hide 'All Events' view
fa_IR: نمای همه رویدادها را مخفی کنید

en: Hide background
fa_IR: مخفی کردن زمینه

en: Hide background image on the mobile devices
fa_IR: تصویر پس زمینه را در دستگاه های تلفن همراه مخفی کنید

en: Hide background image on the tablets
fa_IR: پنهان کردن تصویر پسزمینه بر روی تبلت

en: Hide bg image
fa_IR: تصویر bg را مخفی کنید

en: Hide bg image on "Hover" style
fa_IR: تصویر bg را در سبک "شناور" مخفی کنید

en: Hide bg image on mobile
fa_IR: تصویر bg را در تلفن همراه مخفی کنید

en: Hide bg image on tablet
fa_IR: تصویر bg را روی رایانه لوحی مخفی کنید

en: Hide bg image on the mobile
fa_IR: تصویر bg را بر روی تلفن همراه مخفی کنید

en: Hide bg image on the tablet
fa_IR: تصویر bg را روی رایانه لوحی مخفی کنید

en: Hide block
fa_IR: مخفی کردن بلوک

en: Hide button 'Next'
fa_IR: دکمه مخفی کردن "بعدی"

en: Hide button 'Prev'
fa_IR: دکمه مخفی کردن "قبلی"

en: Hide buttons
fa_IR: پنهان کردن دکمه ها

en: Hide date and version
fa_IR: مخفی کردن تاریخ و نسخه

en: Hide empty rows
fa_IR: ردیف های خالی را مخفی کنید

en: Hide excerpt
fa_IR: مخفی کردن گزیده ای

en: Hide first (hours) column
fa_IR: ستون اول (ساعت) را مخفی کنید

en: Hide logo
fa_IR: مخفی کردن آرم

en: Hide on Front page
fa_IR: در صفحه اول مخفی شوید

en: Hide on Frontpage
fa_IR: در صفحه اصلی مخفی شوید

en: Hide on desktop
fa_IR: مخفی کردن در دسکتاپ

en: Hide on desktops
fa_IR: روی دسک تاپ مخفی شوید

en: Hide on mobile devices
fa_IR: پنهان کردن در دستگاه های تلفن همراه

en: Hide on notebook
fa_IR: روی نوت بوک مخفی شوید

en: Hide on notebooks
fa_IR: روی نوت بوک ها مخفی شوید

en: Hide on tablets
fa_IR: مخفی کردن بر روی تبلت

en: Hide on the mobile devices
fa_IR: دستگاه های تلفن همراه را مخفی کنید

en: Hide pagination
fa_IR: صفحه بندی را پنهان کنید

en: Hide preloader
fa_IR: پیش بارگذاری را مخفی کنید

en: Hide price
fa_IR: پنهان کردن قیمت

en: Hide shadow
fa_IR: پنهان کردن سایه

en: Hide this item on Front page
fa_IR: این مورد را در صفحه اول مخفی کنید

en: Hide this item on Frontpage
fa_IR: این مورد را در Frontpage مخفی کنید

en: Hide this item on desktops
fa_IR: این مورد را روی دسک تاپ مخفی کنید

en: Hide this item on mobile devices
fa_IR: این مورد را در دستگاه های تلفن همراه مخفی کنید

en: Hide this item on notebooks
fa_IR: این مورد را روی نوت بوک ها مخفی کنید

en: Hide this item on tablets
fa_IR: این مورد را در رایانه لوحی مخفی کنید

en: Hide this item on the Frontpage
fa_IR: این مورد را در قسمت Front مخفی کنید

en: Hide this menu on mobile devices
fa_IR: این منو را در دستگاه های تلفن همراه مخفی کنید

en: Hide this row on Frontpage
fa_IR: این سطر را در Frontpage مخفی کنید

en: Hide title
fa_IR: مخفی کردن عنوان

en: Hide:
fa_IR: مخفی :

en: High resolution ready
fa_IR: وضوح بالا در دسترس است

en: High resolution:
fa_IR: وضوح بالا:

en: Hinge Out
fa_IR: بند خارج

en: Home
fa_IR: خانه

en: Horizontal
fa_IR: افقی

en: Hour measure
fa_IR: اندازه گیری ساعت

en: Hours
fa_IR: ساعت

en: Hover
fa_IR: شناور

en: Hover /2 columns/
fa_IR: شناور / 2 ستون /

en: Hover /3 columns/
fa_IR: شناور / 3 ستون /

en: How many categories display in widget?
fa_IR: چند دسته در ویجت نمایش داده می شوند؟

en: How many columns use to display categories list?
fa_IR: چند ستون برای نمایش لیست دسته ها استفاده می کند؟

en: How many columns use to show news list
fa_IR: از چند ستون برای نمایش لیست خبر استفاده می شود

en: How many photos to be displayed?
fa_IR: چند عکس برای نمایش داده می شود؟

en: How many posts display in widget?
fa_IR: چند پست در ویجت نمایش داده می شود؟

en: How many posts will be displayed as featured?
fa_IR: چند پست به صورت نمایش داده می شود؟

en: How many posts will be displayed? If used IDs - this parameter ignored.
fa_IR: چگونگی نمایش بسیاری از نوشته ها؟ درصورت استفاده از شناسه ها - این پارامتر استفاده شود.

en: How many rows should be accented at the bottom of the table?
fa_IR: چند سطر باید در پایین جدول برجسته شوند؟

en: How many rows should be accented at the top of the table?
fa_IR: چند ردیف باید در بالای جدول برجسته شوند؟

en: How many supporters show in the list
fa_IR: چه تعداد هوادار در لیست نشان می دهند

en: How to send your order: via the web interface mail website visitor or via a popup form?
fa_IR: چگونه سفارش خود را ارسال کنید: از طریق رابط وب سایت بازدید کننده وب سایت و یا از طریق یک فرم پاپ آپ؟

en: Huge
fa_IR: بزرگ

en: Hybrid (Gasoline + Electric)
fa_IR: ترکیبی (بنزین + برقی)

en: I agree that my submitted data is being collected and stored.
fa_IR: من موافقم که داده های ارسالی من جمع آوری و ذخیره شوند.

en: ID
fa_IR: شناسه

en: ID &amp; Class
fa_IR: شناسه و کلاس

en: ID for current element
fa_IR: شناسه برای المان فعلی

en: ID of the slave slider
fa_IR: شناسه اسلایدر برده

en: ID of this anchor
fa_IR: شناسه این لنگر

en: ID:
fa_IR: شناسه:

en: IDs list
fa_IR: لیست شناسه

en: IDs to show
fa_IR: شناسه برای نشان دادن

en: IDs to show (comma-separated list):
fa_IR: شناسه برای نشان دادن (لیست جدا شده از کاما):

en: Icon
fa_IR: آیکون

en: Icon + name
fa_IR: نماد + نام

en: Icon for Retina
fa_IR: نماد شبکیه

en: Icon library
fa_IR: کتابخانه آیکون

en: Icon position
fa_IR: موقعیت آیکون

en: Icon size
fa_IR: اندازه آیکون

en: Icon to join markers to the cluster on the Google maps
fa_IR: نماد برای پیوستن به نشانگرها به خوشه در نقشه های Google

en: Icon's color
fa_IR: رنگ آیکون

en: Icon's height
fa_IR: ارتفاع آیکون

en: Icon's title
fa_IR: عنوان آیکون

en: Icon's width
fa_IR: عرض آیکون

en: Icon:
fa_IR: آیکون:

en: Iconed
fa_IR: آیکونی

en: Iconed /2 columns/
fa_IR: نماد / 2 ستون /

en: Iconed /3 columns/
fa_IR: نماد / 3 ستون /

en: Iconed text
fa_IR: متن نماد

en: Icons
fa_IR: آیکون ها

en: Icons alignment
fa_IR: تراز شمع

en: Icons animation
fa_IR: انیمیشن آیکن

en: Icons position
fa_IR: موقعیت آیکن ها

en: If not empty - colored band with this text is showed at the top corner of price block
fa_IR: اگر خالی نیست باند با این متن در گوشه بالای بلوک قیمت نشان داده شده است

en: If product's URL have this substring - next param should be added
fa_IR: اگر URL محصول از این بستر برخوردار است - باید پارامتر بعدی اضافه شود

en: If there are shortcodes in the package
fa_IR: اگر کد کوتاه در بسته وجود دارد

en: If there are widgets in the package
fa_IR: اگر ویجت در بسته وجود دارد

en: Image
fa_IR: تصویر

en: Image & Video
fa_IR: تصویر فیلم

en: Image Background
fa_IR: تصویر پس زمینه

en: Image URL:
fa_IR: آدرس تصویر:

en: Image bg color
fa_IR: تصویر bg رنگ

en: Image cover area
fa_IR: منطقه پوشش تصویر

en: Image dimensions
fa_IR: ابعاد تصویر

en: Image link URL:
fa_IR: URL لینک تصویر:

en: Image position
fa_IR: موقعیت تصویر

en: Image source URL:
fa_IR: URL منبع تصویر:

en: Image tag
fa_IR: برچسب تصویر

en: Image width
fa_IR: عرض تصویر

en: Images gallery
fa_IR: گالری تصاویر

en: Images gallery for this car
fa_IR: گالری تصاویر برای این ماشین

en: Images gallery for this property
fa_IR: گالری تصاویر برای این خاصیت

en: Import BBPress and BuddyPress
fa_IR: BBPress و BuddyPress را وارد کنید

en: Import Calculated Fields Form
fa_IR: وارد کردن فرم زمینه محاسبه شده

en: Import Contact Form 7
fa_IR: وارد کردن فرم تماس با شماره 7

en: Import Content Timeline
fa_IR: جدول زمانی وارد کردن محتوا

en: Import Easy Digital Downloads
fa_IR: بارگیری آسان دیجیتال را وارد کنید

en: Import Essential Grid
fa_IR: شبکه ضروری واردات

en: Import MP TimeTable
fa_IR: وارد کردن نمایه TimeTable MP

en: Import MailChimp for WP
fa_IR: وارد کردن MailChimp برای WP

en: Import Plugins Settings
fa_IR: تنظیمات ایمپورت پلاگین

en: Import Revolution Sliders
fa_IR: واردات ریوولوشن اسلایدر

en: Import Revolution sliders
fa_IR: لغزنده های واردات انقلاب

en: Import Theme Options
fa_IR: درون ریزی تنظیمات قالب

en: Import Theme Options (WP modifications)
fa_IR: وارد کردن گزینه های قالب (تغییرات WP)

en: Import Tour Master
fa_IR: واردات تور کارشناسی ارشد

en: Import Widgets
fa_IR: درون ریزی ابزارک ها

en: Import WooCommerce
fa_IR: واردات WooCommerce

en: Import demo data
fa_IR: وارد کردن داده نسخه ی نمایشی

en: Import dump file: "%s"
fa_IR: وارد کردن پرونده زباله: "%s"

en: Import media
fa_IR: وارد کردن رسانه

en: Import posts, pages, taxonomies, etc.
fa_IR: وارد کردن نوشته ها، صفحات ، طبقه بندی ها، و غیره.

en: Import posts, terms and comments
fa_IR: پست ها ، اصطلاحات و نظرات را وارد کنید

en: Import some components (Revolution sliders, Essential Grids, etc.) take a long time - <b>please wait until the end of the procedure, do not navigate away from this page</b>.
fa_IR: واردات برخی از موارد (لغزنده انقلاب، شبکه های ضروری، و غیره)نیاز به زمان بیشتری دارد-<b> لطفا صبر کنید </b>.

en: Import users
fa_IR: واردات کاربران

en: Import/Export demo data
fa_IR: وارد کردن / خارج کردن داده های نسخه ی نمایشی

en: Imported %s. Elapsed time %s sec. of %s sec.
fa_IR: وارد شده%s زمان سپری شده %sثانیه از %s ثانیه.

en: Importer
fa_IR: وارد کننده

en: In this case <b>only pages, forms layouts and sliders will be added</b> to the existing content.
fa_IR: در این حالت تنها <b>صفحات، چیدمان فرم ها و لغزنده ها به محتوای</b> موجود اضافه خواهند شد.

en: Incorrect WP-nonce data! Operation canceled!
fa_IR: داده وردپرس نادرست است! علمیات لفو شد!

en: Incorrect login or password!
fa_IR: ورود نام کاربری یا رمز عبور نادرست!

en: Incorrect parameters
fa_IR: پارامترهای نادرست

en: Incorrect server answer
fa_IR: پاسخ سرورصحیح نیست

en: Increment views counter via AJAX or PHP. Check it if you use caching system on your site
fa_IR: شمارنده بازدید از طریق AJAX یا PHP. اگر از سیستم حافظه پنهان در سایت خود استفاده می کنید ، آن را بررسی کنید

en: Info
fa_IR: اطلاعات

en: Info (circled)
fa_IR: اطلاعات (حلقه ای)

en: Info about free items
fa_IR: اطلاعات در مورد موارد رایگان

en: Info below the price
fa_IR: اطلاعات زیر قیمت

en: Ingredients
fa_IR: عناصر

en: Ingredients of this dish. Each element on the new row
fa_IR: مواد لازم این ظرف. هر عنصر در ردیف جدید

en: Inherit
fa_IR: به ارث می برند

en: Initial height of the slider. If empty - calculate from width and aspect ratio
fa_IR: ارتفاع اولیه کشویی. اگر خالی باشد - از نسبت عرض و نسبت آن را محاسبه کنید

en: Inline
fa_IR: درون خطی

en: Inner content area (used inside other content area)
fa_IR: منطقه محتوای داخلی (در داخل منطقه محتوای دیگر استفاده می شود)

en: Inner paddings
fa_IR: بالشتک های داخلی

en: Input field's hover
fa_IR: هاور فیلد های ورودی

en: Insert 'Call to action' or custom Events as slider or columns layout
fa_IR: "تماس به عمل" یا رویدادهای سفارشی را به عنوان طرح کشویی یا ستون ها وارد کنید

en: Insert Calculated Fields Form
fa_IR: قراردادن فرم محاسباتی

en: Insert Content timeline
fa_IR: جدول زمانی محتوا را وارد کنید

en: Insert Currency Switcher
fa_IR: جابجایی ارز را وارد کنید

en: Insert Facebook Application (admins) ID to insert it to the section head
fa_IR: شناسه برنامه فیس بوک (مدیر) را وارد کنید تا آن را در قسمت بخش قرار دهید

en: Insert Google API Key for browsers into the field above
fa_IR: Google API Key را برای مرورگرها در قسمت بالا وارد کنید

en: Insert Login/Logout link to the custom layout
fa_IR: پیوند ورود / خروج به طرح دلخواه را وارد کنید

en: Insert WPML Language Selector
fa_IR: انتخابگر زبان WPML را وارد کنید

en: Insert a table
fa_IR: قرار دادن یک جدول

en: Insert advanced form for search cars
fa_IR: فرم پیشرفته ای را برای اتومبیل های جستجو درج کنید

en: Insert advanced form for search products
fa_IR: فرم پیشرفته ای را برای محصولات جستجو درج کنید

en: Insert advanced form for search properties
fa_IR: فرم پیشرفته ای را برای ویژگی های جستجو درج کنید

en: Insert advanced form for search themes
fa_IR: فرم پیشرفته ای را برای مضامین جستجو درج کنید

en: Insert anchor for the inner page navigation
fa_IR: برای ناوبری صفحه داخلی لنگر وارد کنید

en: Insert any menu to the custom layout
fa_IR: هر منو را به طرح دلخواه وارد کنید

en: Insert booked calendar
fa_IR: تقویم رزرو شده را وارد کنید

en: Insert button
fa_IR: درج دکمه

en: Insert cart with items number and totals to the custom layout
fa_IR: سبد خرید را با شماره آیقالب ها و جمع بندی ها در طرح سفارشی قرار دهید

en: Insert categories list with icons or images
fa_IR: لیست دسته ها را با نمادها یا تصاویر درج کنید

en: Insert controller for the specified slider
fa_IR: برای کشویی مشخص شده ، کنترلر را وارد کنید

en: Insert form to allow visitors make donations
fa_IR: فرم درج کنید تا بازدید کنندگان بتوانند کمک مالی کنند

en: Insert icon to the caret position
fa_IR: درج نماد در موقعیت مراقبت

en: Insert icon with two text lines to the custom layout
fa_IR: قرار دادن آیکون با دو خط متن به طرح دلخواه

en: Insert icons or images with title and description
fa_IR: نمادها یا تصاویر را با عنوان و توضیحات درج کنید

en: Insert info about selected donation
fa_IR: اطلاعات مربوط به اهدای انتخاب را درج کنید

en: Insert layout
fa_IR: طرح را وارد کنید

en: Insert list of donations
fa_IR: درج لیست کمکهای مالی

en: Insert popular posts list with thumbs, post's meta and category
fa_IR: لیست پست های محبوب را با شست ، متا پست و دسته بندی درج کنید

en: Insert post meta and/or title and/or breadcrumbs
fa_IR: پست متا و / یا عنوان و / یا خرده نان را وارد کنید

en: Insert post/page featured image
fa_IR: درج تصویر برجسته / صفحه

en: Insert post/page title, meta and/or breadcrumbs
fa_IR: عنوان پست / صفحه ، متا و / یا خرده نان را وارد کنید

en: Insert promo block
fa_IR: بلوک تبلیغاتی را وارد کنید

en: Insert recent news list
fa_IR: لیست اخبار اخیر را وارد کنید

en: Insert recent posts list with thumbs, post's meta and category
fa_IR: لیست پست های اخیر را با شست ، متا پست و دسته بندی درج کنید

en: Insert search form to the custom layout
fa_IR: فرم جستجو را در طرح دلخواه وارد کنید

en: Insert selected widgets area
fa_IR: منطقه ابزارک های انتخاب شده را وارد کنید

en: Insert separate arrows for the specified slider
fa_IR: پیکان جداگانه را برای کشویی مشخص وارد کنید

en: Insert simple or detailed form
fa_IR: فرم ساده یا مفصل را وارد کنید

en: Insert social icons with links on your profiles
fa_IR: نمادهای اجتماعی را با پیوندهایی در پروفایل خود وارد کنید

en: Insert standard WP Calendar, but allow user select week day's captions
fa_IR: تقویم استاندارد WP را وارد کنید ، اما به کاربران اجازه دهید شرح تصاویر روز هفته را انتخاب کنید

en: Insert table from any table-generator
fa_IR: جدول را از هر جدول تولید کننده وارد کنید

en: Insert the code below on the your homepage
fa_IR: کد زیر را در صفحه اصلی خود درج کنید

en: Insert the custom slide in the slider
fa_IR: اسلاید سفارشی را در کشویی وارد کنید

en: Insert the site logo to the custom layout
fa_IR: آرم سایت را در طرح دلخواه درج کنید

en: Insert the tour's categories list
fa_IR: لیست دسته بندی های تور را وارد کنید

en: Insert the tour's search widget
fa_IR: ویجت جستجوی تور را وارد کنید

en: Insert the tours list
fa_IR: لیست تورها را وارد کنید

en: Insert timetable with events
fa_IR: جدول زمانی را با رویدادها وارد کنید

en: Insert widget to compare selected cars
fa_IR: ویجت را برای مقایسه اتومبیل های انتخابی درج کنید

en: Insert widget to compare selected properties
fa_IR: برای مقایسه ویژگیهای انتخاب شده ، ویجت را وارد کنید

en: Insert widget to sort cars by price, date or title
fa_IR: برای مرتب کردن ماشینها براساس قیمت ، تاریخ یا عنوان ، ویجت را وارد کنید

en: Insert widget to sort properties by price, date or title
fa_IR: ابزارک را برای مرتب کردن خواص براساس قیمت ، تاریخ یا عنوان درج کنید

en: Insert widget with Twitter feed
fa_IR: ویجت را با فید توییتر وارد کنید

en: Insert widget with banner or any HTML and/or Javascript code
fa_IR: ویجت را با بنر یا هر HTML و / یا کد Javascript وارد کنید

en: Insert widget with blog owner's name, avatar and short description
fa_IR: ویجت را با نام صاحب وبلاگ ، نماد و توضیحات کوتاه درج کنید

en: Insert widget with embedded audio from popular audio hosting: SoundCloud, etc. or with local hosted audio
fa_IR: ویجت را با صدای جاسازی شده از میزبان صوتی محبوب: SoundCloud و غیره یا با صدای میزبان محلی وارد کنید

en: Insert widget with embedded video from popular video hosting: Vimeo, Youtube, etc.
fa_IR: ویجت را با فیلم جاسازی شده از هاستینگ ویدیویی محبوب وارد کنید: Vimeo ، Youtube و غیره.

en: Insert widget with logo, short description and contacts
fa_IR: ویجت را با آرم ، توضیحات کوتاه و مخاطبین درج کنید

en: Insert widget with slider
fa_IR: ویجت را با کشویی وارد کنید

en: Insert widget with social icons, that specified in the Theme Customizer
fa_IR: ویجت را با نمادهای اجتماعی ، که در Customizer Theme مشخص شده است وارد کنید

en: Instagram Feed
fa_IR: فید اینستاگرام

en: Install Demo Data
fa_IR: نصب اطلاعات دمو

en: Interval between slides
fa_IR: فاصله بین اسلایدها

en: Interval between slides change
fa_IR: فاصله بین اسلایدها تغییر می کند

en: Interval between slides in the Swiper
fa_IR: فاصله بین اسلایدها در Swiper

en: Invalid email address
fa_IR: آدرس ایمیل نامعتبر است

en: Invalid query parameter!
fa_IR: پارامتر جستجوی نامعتبر!

en: Invalid server answer!
fa_IR: پاسخ سرور نامعتبر است!

en: Inverse
fa_IR: معکوس

en: Inverse text
fa_IR: متن معکوس

en: It is strongly recommended only for new installations of WordPress
    (without posts, pages and any other data)!
fa_IR: اکیداً برای نصبهای جدید وردپرس توصیه می شود
    (بدون ارسال ، صفحات و هر گونه اطلاعات دیگر)!

en: Item Frame
fa_IR: قالب آیتم

en: Item Options
fa_IR: گزینه های مورد

en: Item description
fa_IR: توضیحات مورد

en: Item height
fa_IR: ارتفاع آیتم

en: Item subtitle
fa_IR: زیرنویس مورد

en: Item title
fa_IR: عنوان آیتم

en: Item's icon
fa_IR: آیکن مورد

en: Item's link
fa_IR: لینک موارد

en: Item's pictogram
fa_IR: تصوير مورد

en: Item's subtitle
fa_IR: زیرنویس مورد

en: Item's title
fa_IR: عنوان مورد

en: Item's value
fa_IR: مقدار کالا

en: Join the Course
fa_IR: پیوستن به دوره

en: Jump
fa_IR: پرش

en: Justify
fa_IR: توجیه

en: Keywords
fa_IR: کلمات کلیدی

en: LName%d
fa_IR: نام خانوادگی%d

en: Label
fa_IR: برچسب

en: Label of the 'Next Slide' button in the Swiper (Modern style). Use '|' to break line
fa_IR: برچسب دکمه "بعدی اسلاید" در Swiper (سبک مدرن). استفاده از "|" برای شکستن خط

en: Label of the 'Prev Slide' button in the Swiper (Modern style). Use '|' to break line
fa_IR: برچسب دکمه "Prev Slide" در Swiper (سبک مدرن). استفاده از "|" برای شکستن خط

en: Label's text
fa_IR: متن برچسب

en: Labels
fa_IR: برچسب ها

en: Land area size (only digits)
fa_IR: اندازه مساحت زمین (فقط رقم)

en: Land area size prefix (unit of measurement). Use ^ to make next digit as exponent, eq. m^2
fa_IR: پیشوند اندازه مساحت زمین (واحد اندازه گیری). از ^ استفاده كنيد تا رقم بعدي به عنوان نمايشگر درآمد ، m ^ 2

en: Land size
fa_IR: اندازه زمین

en: Land size prefix
fa_IR: پیشوند اندازه زمین

en: Land size:
fa_IR: اندازه زمین:

en: Language code
fa_IR: کد زبان

en: Language name
fa_IR: نام زبان

en: Language selector
fa_IR: انتخاب زبان

en: Languages
fa_IR: زبان ها

en: Large
fa_IR: بزرگ

en: Large (negative)
fa_IR: بزرگ (منفی)

en: Large image
fa_IR: تصویر بزرگ

en: Large image URL:
fa_IR: URL تصویر بزرگ:

en: Large titles
fa_IR: عنوان های بزرگ

en: Last &raquo;
fa_IR: آخرین &raquo;

en: Last Twitter Updates. Version for new Twitter API 1.1
fa_IR: آخرین روز رسانی توییتر. نسخه جدید توییتر API 1.1

en: Last flickr photos.
fa_IR: آخرین عکس های فلیکر.

en: Last round
fa_IR: دور آخر

en: Last text
fa_IR: متن آخر

en: Last text:
fa_IR: متن آخر:

en: Last update
fa_IR: اخرین بروزرسانی

en: Latitude and Longitude
fa_IR: طول و عرض جغرافیایی

en: Layer slider (Revolution)
fa_IR: ریوولوشن اسلایدر

en: Layout
fa_IR: طرح

en: Layout Description
fa_IR: توضیحات طرح

en: Layout Group
fa_IR: چیدمان گروه

en: Layout of submenu (optional)
fa_IR: چیدمان زیرمنو (اختیاری)

en: Layout parameters
fa_IR: پارامترهای طرح بندی

en: Layout:
fa_IR: طرح:

en: Layouts
fa_IR: طرح بندی

en: Layouts Group
fa_IR: گروه چیدمان

en: Layouts: Cart
fa_IR: چیدمان: سبد خرید

en: Layouts: Container
fa_IR: چیدمان: کانتینر

en: Layouts: Currency
fa_IR: طرح بندی: ارز

en: Layouts: Featured
fa_IR: طرح بندی: برجسته

en: Layouts: Featured image
fa_IR: طرح بندی: تصویر برجسته

en: Layouts: Iconed Text
fa_IR: طرح بندی: متن نمادین

en: Layouts: Iconed Ttext
fa_IR: طرح بندی: نماد متن

en: Layouts: Iconed text
fa_IR: طرح بندی: متن نمادین

en: Layouts: Language
fa_IR: چیدمان: زبان

en: Layouts: Login
fa_IR: طرح بندی: ورود

en: Layouts: Login link
fa_IR: طرح بندی: لینک ورود

en: Layouts: Logo
fa_IR: طرح بندی: آرم

en: Layouts: Menu
fa_IR: چیدمان: منو

en: Layouts: Search
fa_IR: طرح بندی: جستجو

en: Layouts: Search form
fa_IR: طرح بندی: فرم جستجو

en: Layouts: Title
fa_IR: طرح بندی: عنوان

en: Layouts: Title and Breadcrumbs
fa_IR: طرح بندی: عنوان و نان های نان

en: Layouts: Widgets
fa_IR: طرح بندی: ابزارک

en: Learn more
fa_IR: بیشتر بدانید

en: Left
fa_IR: چپ

en: Light
fa_IR: روشن

en: Light /2 columns/
fa_IR: نور / 2 ستون /

en: Light /3 columns/
fa_IR: نور / 3 ستون /

en: Light Speed In
fa_IR: سرعت نور در

en: Light Speed Out
fa_IR: سرعت نور

en: Like
fa_IR: لایک

en: Liked
fa_IR: لایک شده

en: Likes
fa_IR: لایک ها

en: Limit content width inside the fullwide rows
fa_IR: عرض محتوا را در ردیف های سراسر کشور محدود کنید

en: Link
fa_IR: لینک

en: Link URL
fa_IR: آدرس لینک

en: Link URL for the banner (leave empty if you paste banner code)
fa_IR: URL برای بنر پیوند دهید (اگر کد بنر را جای خود خالی بگذارید)

en: Link URL for the button
fa_IR: لینک URL برای دکمه

en: Link URL for the button at the bottom of the block
fa_IR: لینک URL برای دکمه در انتهای بلوک

en: Link from Logo in the Themes Widget
fa_IR: لینک از لوگو در تم ویجت

en: Link text
fa_IR: متن لینک

en: Link to course product
fa_IR: پیوند به محصول دوره

en: Link to product page for this course
fa_IR: پیوند به صفحه محصول برای این دوره

en: Link to profile
fa_IR: لینک به پروفایل

en: Link to the dish product
fa_IR: پیوند به محصول ظرف

en: Link to the product page for this dish
fa_IR: پیوند به صفحه محصول این ظرف

en: Link to video
fa_IR: لینک به ویدئو

en: Link to video:
fa_IR: پیوند به ویدیو:

en: Link's text
fa_IR: متن پیوند

en: Links to the social profiles and post's share settings
fa_IR: پیوندها به پروفایل های اجتماعی و تنظیمات اشتراک گذاری پست

en: Links to your favorite social networks
fa_IR: پیوند به شبکه های اجتماعی مورد علاقه خود

en: Links to your favorites social networks
fa_IR: پیوند به شبکه های اجتماعی مورد علاقه خود

en: Links to your social profiles
fa_IR: پیوندهایی به پروفایل های اجتماعی شما

en: List
fa_IR: لیست

en: List IDs
fa_IR: شناسه ها را فهرست کنید

en: List of matches in this round
fa_IR: لیست مسابقات در این دور

en: List of matches with this player
fa_IR: لیست مسابقات با این بازیکن

en: List of players of the current match
fa_IR: لیست بازیکنان مسابقه فعلی

en: List of the competition's rounds
fa_IR: لیست دورهای مسابقه

en: List of the terms
fa_IR: لیست شرایط

en: List style
fa_IR: استایل لیست

en: List styles
fa_IR: لیست سبک ها

en: Live demo
fa_IR: نسخه ی نمایشی زنده

en: Load Google API script
fa_IR: اسکریپت Google API را بارگیری کنید

en: Load More
fa_IR: بارگذاری بیشتر

en: Load data from the file %s successful
fa_IR: بارگذاری داده ها از پرونده %s با موفقیت انجام شد

en: Loaded %d bytes
fa_IR: %d بایت بارگیری شد

en: Loading image
fa_IR: تصویر بارگذاری

en: Location
fa_IR: مکان

en: Login
fa_IR: ورود

en: Login and Register
fa_IR: ورود و ثبت نام

en: Login and Registration
fa_IR: ورود و ثبت نام

en: Login failed!
fa_IR: ورود ناموفق بود!

en: Login link text
fa_IR: عنوان لینک ورود

en: Login or password is empty!
fa_IR: ورود یا رمز ورود خالی است!

en: Login or|Register
fa_IR: ورود یا ثبت نام کنید

en: Login success! The page should be reloaded in 3 sec.
fa_IR: موفقیت ورود به سیستم! این صفحه باید در 3 ثانیه بارگیری مجدد شود.

en: Login text
fa_IR: متن ورود

en: Login via AJAX
fa_IR: ورود از طریق AJAX

en: Login via AJAX or use direct link on the WP Login page. Uncheck it if you have problem with any login plugin.
fa_IR: از طریق AJAX وارد شوید یا از لینک مستقیم در صفحه ورود به سیستم WP استفاده کنید. در صورت بروز هرگونه افزونه ورود به سیستم ، آن را علامت بزنید.

en: Login via social profiles
fa_IR: از طریق پروفایل های اجتماعی وارد شوید

en: Logo
fa_IR: لوگو

en: Logo Retina
fa_IR: لوگو رتینا

en: Logo for Retina
fa_IR: لوگو برای رتینا

en: Logo for Retina:
fa_IR: آرم شبکیه:

en: Logo in the Themes Widget
fa_IR: لوگو در تم های ویجت

en: Logo slogan
fa_IR: شعار لوگو

en: Logo text
fa_IR: متن لوگو

en: Logo:
fa_IR: لوگو:

en: Logout
fa_IR: خروج

en: Logout link text
fa_IR: متن پیوند خروج

en: Logout text
fa_IR: متن ورود به سیستم

en: Logout|%s
fa_IR: ورود به سیستم | %s

en: London Eye, London, United Kingdom
fa_IR: چشم لندن، لندن، انگلستان

en: MP TimeTable
fa_IR: جدول زمان بندی MP

en: MP TimeTable data
fa_IR: داده های TimeTable MP

en: MP Timetable
fa_IR: جدول زمانبندی MP

en: Magazine
fa_IR: مجله

en: Magnific Popup
fa_IR: با شکوه

en: Mail to the agent
fa_IR: ارسال نامه به نماینده

en: MailChimp for WP
fa_IR: MailChimp برای WP

en: MailChimp for WordPress
fa_IR: MailChimp برای وردپرس

en: Main features
fa_IR: ویژگی های اصلی

en: Main matches
fa_IR: مسابقات اصلی

en: Manage options is denied for the current user! Options are not saved!
fa_IR: گزینه های مدیریت برای کاربر فعلی رد شده است! گزینه ها ذخیره نمی شوند!

en: Manufacturer
fa_IR: سازنده

en: Manufacturer:
fa_IR: شرکت تولید کننده:

en: Manufacturers
fa_IR: سازندگان

en: Map marker
fa_IR: نشانگر نقشه

en: Map zoom factor from 1 to 20. If 0 or empty - fit bounds to markers
fa_IR: ضریب زوم نقشه از 1 تا 20. اگر 0 یا خالی است - مرزها را در نشانگرها قرار دهید

en: Map zoom factor from 1 to 21. If 0 or empty - fit bounds to markers
fa_IR: ضریب زوم نقشه از 1 تا 21. اگر 0 یا خالی است - مرزها را در نشانگرها قرار دهید

en: Map's custom style
fa_IR: سبک سفارشی نقشه

en: Margin to content
fa_IR: حاشیه به محتوا

en: Margins for the all sides of the text block (Example: 30px 10px 40px 30px = top right botton left OR 30px = equal for all sides)
fa_IR: حاشیه برای همه طرف های بلوک متن (مثال: 30px 10px 40px 30px = بطری سمت راست بالا سمت چپ یا 30px = برابر برای همه طرف ها)

en: Marker
fa_IR: نشانگر

en: Marker for Retina
fa_IR: نشانگر شبکیه

en: Marker height
fa_IR: ارتفاع نشانگر

en: Marker icon
fa_IR: آیکون نشانگر

en: Marker image
fa_IR: تصویر مارکر

en: Marker image for Retina
fa_IR: تصویر نشانگر برای شبکیه

en: Marker image:
fa_IR: تصویر نشانگر:

en: Marker width
fa_IR: عرض نشانگر

en: Marker's title
fa_IR: عنوان نشانگر

en: Markers
fa_IR: نشانگرها

en: Market
fa_IR: فروشگاه

en: Marketplace
fa_IR: تمامی طرح ها

en: Markets
fa_IR: فروشگاه ها

en: Masonry
fa_IR: ماسونری

en: Masonry (scaled)
fa_IR: سنگ تراشی (مقیاس پذیر)

en: Match
fa_IR: مسابقه

en: Match Review
fa_IR: بررسی بازی

en: Match place
fa_IR: محل مسابقه

en: Match score
fa_IR: امتیاز مسابقه

en: Matches
fa_IR: مسابقات

en: Matches Description
fa_IR: توضیحات مسابقات

en: Max Price
fa_IR: حداکثر قیمت

en: Max height
fa_IR: حداکثر ارتفاع

en: Max height of the logo image. If empty - theme default value is used
fa_IR: حداکثر ارتفاع تصویر آرم. اگر خالی باشد - از مقدار پیش فرض قالب استفاده می شود

en: Max nesting level of the breadcrumbs. If empty or 0 - display all breadcrumbs elements!
fa_IR: حداکثر سطح مسیر جاری اگر خالی است یا 0 - تمام عناصر مسیر جاری را نمایش می دهد!

en: Max. price
fa_IR: حداکثر قیمت

en: Max. value
fa_IR: حداکثر ارزش

en: Maximum People
fa_IR: حداکثر افراد

en: Mechanics
fa_IR: مکانیک

en: Media
fa_IR: رسانه

en: Medium
fa_IR: متوسط

en: Medium (negative)
fa_IR: متوسط (منفی)

en: Medium With Frame
fa_IR: متوسط با قاب

en: Medium image
fa_IR: تصویر متوسط

en: Member's type
fa_IR: نوع عضو

en: Menu
fa_IR: منو

en: Menu Order
fa_IR: سفارش منو

en: Menu parameters
fa_IR: پارامترهای منو

en: Message
fa_IR: پیام

en: Middle Center
fa_IR: مرکز میانه

en: Middle Left
fa_IR: وسط چپ

en: Middle Right
fa_IR: وسط راست

en: Mileage
fa_IR: مسافت پیموده شده

en: Mileage (only digits)
fa_IR: مسافت پیموده شده (فقط رقم)

en: Mileage prefix
fa_IR: پیشوند مسافت پیموده شده

en: Mileage prefix (unit of measurement)
fa_IR: پیشوند مسافت پیموده شده (واحد اندازه گیری)

en: Mileage:
fa_IR: کارکرد:

en: Min Price
fa_IR: حداقل قیمت

en: Min. price
fa_IR: حداقل قیمت

en: Minimum 4 characters
fa_IR: حداقل 4 کاراکتر

en: Minimum Age
fa_IR: کمترین سن

en: Minus
fa_IR: منهای

en: Minus (circled)
fa_IR: منهای (دور)

en: Minutes
fa_IR: دقیقه

en: Mobile button
fa_IR: دکمه تلفن همراه

en: Mobile phone
fa_IR: تلفن همراه

en: Mode
fa_IR: حالت

en: Model
fa_IR: مدل

en: Model:
fa_IR: مدل:

en: Models
fa_IR: مدل ها

en: Modern
fa_IR: مدرن

en: Modern No Space
fa_IR: مدرن بدون فضا

en: Month
fa_IR: ماه

en: Month to display on calendar by default
fa_IR: ماه برای نمایش به صورت پیش فرض در تقویم

en: Monthly Archives: %s
fa_IR: آرشیو ماهانه: %s

en: More
fa_IR: بیشتر

en: More Info
fa_IR: اطلاعات بیشتر

en: More results ...
fa_IR: نتایج بیشتر ...

en: More than 10
fa_IR: بیش از 10

en: More than 20
fa_IR: بیش از 20

en: Most commented (comments count)
fa_IR: بیشترین اظهار نظر (تعداد نظرات)

en: Most commented tab title
fa_IR: عنوان تب تفسیر شده

en: Most liked tab title
fa_IR: عنوان برگه دوست داشتنی ترین

en: Most popular tab title
fa_IR: عنوان زبانه محبوب ترین ها

en: Move all tags "script" to the footer to increase page loading speed
fa_IR: برای افزایش سرعت بارگیری صفحه ، تمام برچسب ها "اسکریپت" را به پاورقی بروید

en: Move javascripts to the footer
fa_IR: جاوا اسکریپت ها را به پایین صفحه منتقل کنید

en: Move styles to the head
fa_IR: سبک ها را به سمت سر حرکت دهید

en: My account
fa_IR: حساب کاربری من

en: My profile
fa_IR: پروفایل من

en: Name
fa_IR: نام

en: Name (required):
fa_IR: نام (الزامی):

en: Name of the author
fa_IR: نام نویسنده

en: Name of the car owner
fa_IR: نام صاحب خودرو

en: Name of the social network
fa_IR: نام شبکه اجتماعی

en: Name of this agent in the Skype
fa_IR: نام این عامل در اسکایپ

en: Name:
fa_IR: نام:

en: Name: %s
fa_IR: نام: %s

en: Narrow
fa_IR: باریک

en: Narrow style
fa_IR: حالت باریک

en: Neighborhood
fa_IR: محله

en: Neighborhoods
fa_IR: محله ها

en: New Agency Name
fa_IR: نام آژانس جدید

en: New Browser Name
fa_IR: نام مرورگر جدید

en: New City Name
fa_IR: نام جدید شهر

en: New Compatibility Name
fa_IR: نام سازگاری جدید

en: New Country Name
fa_IR: نام کشور جدید

en: New Feature Name
fa_IR: نام ویژگی جدید

en: New Group Name
fa_IR: نام گروه جدید

en: New Label Name
fa_IR: نام برچسب جدید

en: New Manufacturer Name
fa_IR: نام سازنده جدید

en: New Market Name
fa_IR: نام فروشگاه جدید

en: New Model Name
fa_IR: نام جدید دسته بندی مدل

en: New Neighborhood Name
fa_IR: نام محله جدید

en: New Package Name
fa_IR: نام بسته جدید

en: New Plugin Name
fa_IR: نام افزونه جدید

en: New Sport Name
fa_IR: نام ورزشی جدید

en: New State Name
fa_IR: نام استان جدید

en: New Status Name
fa_IR: نام وضعیت جدید

en: New Type Name
fa_IR: نام نوع جدید

en: New item
fa_IR: آیتم جدید

en: New post
fa_IR: نوشته جدید

en: New registration:
fa_IR: ثبت نام جدید:

en: Newest posts
fa_IR: جدیدترین پست ها

en: Next
fa_IR: بعدی

en: Next &raquo;
fa_IR: بعدی &raquo;

en: Next Slide
fa_IR: اسلاید بعدی

en: Next posts
fa_IR: پست های بعدی

en: Next round
fa_IR: دور بعد

en: Next|PHOTO
fa_IR: بعدی | عکس

en: No
fa_IR: خیر

en: No margin
fa_IR: بدون حاشیه

en: No posts found on your query!
fa_IR: هیچ پستی در جستجوی شما یافت نشد!

en: No resize slide's content
fa_IR: محتوای اسلایدها تغییر اندازه نکنید

en: No shortcodes
fa_IR: بدون کد کوتاه

en: No support
fa_IR: بدون پشتیبانی

en: No themes found
fa_IR: هیچ قالبی پیدا نشد

en: No titles
fa_IR: بدون عنوان

en: No widgets
fa_IR: بدون ویجت

en: No-Image placeholder
fa_IR: مکان یابی بدون تصویر

en: None
fa_IR: هیچکدام

en: Normal
fa_IR: معمولی

en: Not found
fa_IR: پیدا نشد

en: Not found in Trash
fa_IR: در سطل زباله یافت نشد

en: Notify about new registration
fa_IR: اطلاع از ثبت نام جدید

en: Number
fa_IR: شماره

en: Number categories to show (if field above is empty):
fa_IR: دسته‌بندی تعداد برای نشان دادن (اگر قسمت بالا خالی است):

en: Number of categories to show
fa_IR: تعداد دسته ها برای نشان دادن

en: Number of columns:
fa_IR: تعداد ستون ها:

en: Number of featured posts:
fa_IR: تعداد پست های برجسته:

en: Number of photos
fa_IR: تعداد عکس ها

en: Number of photos:
fa_IR: تعداد عکس ها:

en: Number of posts or comma separated post's IDs to show images
fa_IR: تعداد پستها یا شناسه پست با کاما از هم جدا شده تا تصاویر را نشان دهد

en: Number of posts to be displayed:
fa_IR: تعداد ارسال های نمایش داده شده:

en: Number of posts to show in Swiper:
fa_IR: تعداد ارسال برای نمایش در Swiper:

en: Number position
fa_IR: موقعیت شماره

en: Number posts to show
fa_IR: تعداد ارسال برای نشان دادن

en: Number posts to show:
fa_IR: تعداد نوشته ها به منظور نمایش:

en: Number to display in the corner of this area
fa_IR: شماره ای برای نمایش در گوشه این منطقه

en: Nutritional information. Each element on the new row
fa_IR: اطلاعات تغذیه ای. هر عنصر در ردیف جدید

en: Nutritions
fa_IR: تغذیه

en: Off
fa_IR: خاموش

en: Office phone
fa_IR: تلفن دفتر

en: Offset
fa_IR: انحراف

en: Offset before select posts
fa_IR: افست قبل از نوشته ها انتخاب کنید

en: Offset:
fa_IR: انحراف:

en: Older posts
fa_IR: پست های قدیمی تر

en: On
fa_IR: روشن

en: On mobile
fa_IR: روی موبایل

en: On tablet
fa_IR: روی رایانه لوحی

en: On the real page instead of this image you will see Featured image of current post (page)
fa_IR: در صفحه واقعی به جای این تصویر ، تصویر برجسته پست فعلی (صفحه) را مشاهده خواهید کرد

en: One
fa_IR: یک

en: Online documentation URL
fa_IR: آدرس اینترنتی اسناد آنلاین

en: Only Bullet
fa_IR: فقط دایره

en: Only Navigation
fa_IR: فقط ناوبری

en: Only children of the current category:
fa_IR: فقط بچه های دسته فعلی:

en: Only icons
fa_IR: فقط نمادها

en: Only in the menu
fa_IR: فقط در منو

en: Only in the title
fa_IR: فقط در عنوان

en: Only names
fa_IR: فقط نامها

en: Only selected pages, forms and sliders
fa_IR: فقط صفحات ، فرم ها و کشویی انتخاب شده اند

en: Open Graph tags are responsible for the information (picture, title, description) that appears on the wall of the user, when he clicks Share on your blog. They are used by many popular social networks such as Facebook
fa_IR: هنگامی که او روی کلیک روی اشتراک گذاری در وبلاگ شما ، برچسب های Open Graph مسئول اطلاعات (تصویر ، عنوان ، توضیحات) است که بر روی دیوار کاربر ظاهر می شود. آنها توسط بسیاری از شبکه های اجتماعی محبوب مانند فیس بوک استفاده می شوند

en: Open details in the popup or navigate to the single post (default)
fa_IR: جزئیات را در پنجره باز کنید یا به تک پست بروید (پیش فرض)

en: Open in the new tab
fa_IR: در برگه جدید باز کنید

en: Open in the popup
fa_IR: در پنجره باز کنید

en: Open selected layout in a new tab to edit
fa_IR: طرح بندی انتخاب شده را در یک برگه جدید باز کنید تا ویرایش شود

en: Open this link in the new browser's tab
fa_IR: این پیوند را در برگه مرورگر جدید باز کنید

en: Open video in the popup
fa_IR: ویدیو را در پنجره باز کنید

en: Open video in the popup window or insert it instead image
fa_IR: ویدیو را در پنجره بازشو باز کنید یا به جای آن آن را وارد کنید

en: Optional (rent) price (only digits)
fa_IR: قیمت اختیاری (اجاره)(فقط رقم)

en: Optional price for rental or square feet/m (only digits)
fa_IR: قیمت اختیاری برای اجاره یا فوت مربع / متر (فقط رقم)

en: Options are saved
fa_IR: گزینه ها ذخیره می شوند

en: Order
fa_IR: سفارش

en: Order By
fa_IR: سفارش توسط

en: Order Filterer
fa_IR: سفارش فیلتر شکن

en: Order Filterer Grid Style
fa_IR: سفارش گرید فیلتر سبک

en: Order Filterer Grid Style Thumbnail
fa_IR: سفارش تصویر بند انگشتی سبک شبکه فیلتر

en: Order Filterer List Style
fa_IR: سفارش لیست لیست فیلترها

en: Order Filterer List Style Thumbnail
fa_IR: سفارش تصویر بند انگشتی سبک لیست فیلترها

en: Order by
fa_IR: سفارش توسط

en: Order by:
fa_IR: سفارش توسط:

en: Order now
fa_IR: اکنون سفارش دهید

en: Order search results by:
fa_IR: نتایج جستجو را توسط:

en: Order site
fa_IR: سفارش سایت

en: Order the website "%s"
fa_IR: سفارش وب سایت "%s"

en: Order:
fa_IR: سفارش:

en: Original
fa_IR: اصلی

en: Other components
fa_IR: سایر مؤلفه ها

en: Other matches in this round
fa_IR: سایر مسابقات در این دور

en: Outer margin
fa_IR: حاشیه بیرونی

en: Output style:
fa_IR: سبک خروجی:

en: Outside
fa_IR: خارج از

en: Owner
fa_IR: مالک

en: Owner email
fa_IR: ایمیل صاحب

en: Owner name
fa_IR: نام مالک

en: Owner phone
fa_IR: تلفن صاحب

en: Owner skype
fa_IR: اسکایپ مالک

en: PLUGINS INIT END
fa_IR: شروع پلاگین ها

en: PLUGINS INIT START
fa_IR: شروع پلاگین ها

en: Package
fa_IR: بسته

en: Package parts
fa_IR: اجزای بسته

en: Padding bottom
fa_IR: پدینگ پایین

en: Page
fa_IR: صفحه

en: Page flip
fa_IR: صفحه تلنگر

en: Page preloader bg color
fa_IR: صفحه پیش بارگذاری رنگ bg

en: Page preloader image
fa_IR: تصویر پیش بارگذاری صفحه

en: Pagination
fa_IR: صفحه بندی

en: Pagination Align
fa_IR: ترازبندی صفحه بندی

en: Pagination Alignment
fa_IR: تراز صفحه بندی

en: Pagination Style
fa_IR: استایل صفحه بندی

en: Pagination position
fa_IR: موقعیت صفحه بندی

en: Pagination thumbs
fa_IR: انگشت شست

en: Pagination type
fa_IR: نوع صفحه بندی

en: Pair
fa_IR: جفت

en: Parameter added to the URL containing your affiliate ID for the selected marketplace. For example: ref=johnsnow
fa_IR: پارامتر اضافه شده به آدرس حاوی شناسه شما برای بازار انتخاب شده است. به عنوان مثال: ref=johnsnow

en: Parameters
fa_IR: پارامترها

en: Parameters to add
fa_IR: پارامترهای برای اضافه کردن

en: Parameters to add to the URL (as key1=value1&key2=value2...)
fa_IR: پارامترها برای اضافه کردن به URL (به عنوان key1=value1&key2=value2...)

en: Parent Agency
fa_IR: منطقه والد

en: Parent Agency:
fa_IR: آژانس والد:

en: Parent Browser
fa_IR: مرورگر والد

en: Parent Browser:
fa_IR: مرورگر والد:

en: Parent City
fa_IR: شهر اصلی

en: Parent City:
fa_IR: شهر اصلی:

en: Parent Compatibility
fa_IR: سازگاری والد

en: Parent Compatibility:
fa_IR: سازگاری والد:

en: Parent Country
fa_IR: کشور مادر

en: Parent Country:
fa_IR: والد کشور:

en: Parent Feature
fa_IR: پست پدر و مادر id

en: Parent Feature:
fa_IR: ویژگی های والدین:

en: Parent Group
fa_IR: گروه والد

en: Parent Group:
fa_IR: گروه والد:

en: Parent Item:
fa_IR: زیر مجموعه:

en: Parent Label
fa_IR: برچسب مادر

en: Parent Label:
fa_IR: برچسب مادر:

en: Parent Manufacturer
fa_IR: سازنده اصلی

en: Parent Manufacturer:
fa_IR: سازنده اصلی :

en: Parent Market
fa_IR: فروشگاه والد

en: Parent Market:
fa_IR: فروشگاه والد:

en: Parent Model
fa_IR: مدل اصلی

en: Parent Model:
fa_IR: مدل والدین:

en: Parent Neighborhood
fa_IR: محله والدین

en: Parent Neighborhood:
fa_IR: محله والدین:

en: Parent Package
fa_IR: بسته بندی والدین

en: Parent Package:
fa_IR: پکیج مادر :

en: Parent Plugin
fa_IR: پلاگین والد

en: Parent Plugin:
fa_IR: افزونه والد:

en: Parent Sport
fa_IR: والدین ورزشی

en: Parent Sport:
fa_IR: ورزش والدین:

en: Parent State
fa_IR: استان مادر

en: Parent State:
fa_IR: وضعیت استان:

en: Parent Status
fa_IR: وضعیت والد

en: Parent Status:
fa_IR: وضعیت والد:

en: Parent Type
fa_IR: نوع والد

en: Parent Type:
fa_IR: نوع والدین:

en: Parent category:
fa_IR: دسته بندی مادر:

en: Part of the marketplace's URL
fa_IR: بخشی از آدرس اینترنتی بازار

en: Password
fa_IR: رمز عبور

en: Password:
fa_IR: رمز عبور:

en: Past
fa_IR: گذشته

en: Past courses
fa_IR: دوره های گذشته

en: Past events
fa_IR: وقایع گذشته

en: Paste HTML Code:
fa_IR: چسباندن کد HTML:

en: Paste HTML code to embed audio (to use it instead URL from the field above)
fa_IR: برای جاسازی صوتی ، کد HTML را جایگذاری کنید (برای استفاده از آن به جای URL از قسمت بالا)

en: Path
fa_IR: مسیر

en: Path Line
fa_IR: خط مسیر

en: PayPal
fa_IR: پی پال

en: PayPal Client ID
fa_IR: شناسه مشتری PayPal

en: PayPal Details
fa_IR: جزئیات پی پال

en: Phone
fa_IR: تلفن

en: Phone number
fa_IR: شماره تلفن

en: Phone of the car owner
fa_IR: تلفن صاحب خودرو

en: Phone:
fa_IR: تلفن:

en: Phone: %s
fa_IR: تلفن: %s

en: Photo
fa_IR: عکس

en: Pictogram
fa_IR: تصویری

en: Pie
fa_IR: پای

en: Place (stadium, city, country, etc.) of the match
fa_IR: مکان (استادیوم ، شهر ، کشور و غیره) مسابقه

en: Place the icon (image) to the left or to the right or to the top side of the button
fa_IR: نماد (تصویر) را در سمت چپ یا راست یا قسمت بالای دکمه قرار دهید

en: Place the image to the left or to the right from the text block
fa_IR: از بلوک متن تصویر را در سمت چپ یا راست قرار دهید

en: Place the image to the left or to the right or to the top of the button
fa_IR: تصویر را در سمت چپ یا راست یا بالای دکمه قرار دهید

en: Place:
fa_IR: محل:

en: Placeholder for Cart items
fa_IR: محل نگهدارنده برای موارد سبد خرید

en: Plain
fa_IR: ساده

en: Plan title
fa_IR: عنوان پلن

en: Play audio from Soundcloud and other audio hostings or Local hosted audio
fa_IR: از Soundcloud و سایر میزبانهای صوتی یا صدای میزبان محلی صدا پخش کنید

en: Player
fa_IR: پخش کننده

en: Player 1
fa_IR: بازیکن 1

en: Player 2
fa_IR: بازیکن 2

en: Player/Command (Club/Country)
fa_IR: بازیکن / فرمان (باشگاه / کشور)

en: Players
fa_IR: بازیکنان

en: Players Description
fa_IR: توضیحات بازیکنان

en: Please, fill at least fields "Name" and "E-mail"
fa_IR: لطفا، حداقل فیلدهای "نام" و "ایمیل" را پر کنید

en: Please, read and check 'Terms and Conditions'
fa_IR: لطفاً "شرایط و ضوابط" را بخوانید و بررسی کنید

en: Plugin
fa_IR: افزونه

en: Plugin "%s" is not installed or not active
fa_IR: افزونه "%s" نصب یا فعال سازی نشده است

en: Plugins Settings
fa_IR: تنظیمات پلاگین

en: Plugins in the package
fa_IR: پلاگین ها در بسته

en: Plugins included
fa_IR: پلاگین ها

en: Plus
fa_IR: به علاوه

en: Plus (circled)
fa_IR: به علاوه (دایره ای)

en: Point
fa_IR: امتیاز

en: Points
fa_IR: امتیازات

en: Points / Matches
fa_IR: امتیازات / مسابقات

en: Points for players
fa_IR: امتیاز برای بازیکنان

en: Points, credited to players, based on the results of the match. Each value must be on new line! Number lines must be equivalent to the number players
fa_IR: امتیازات ، براساس نتایج مسابقه به بازیکنان اعطا می شود. هر مقدار باید روی خط جدید باشد! خطوط شماره باید معادل بازیکن شماره باشد

en: Popular
fa_IR: محبوب

en: Popular (views count)
fa_IR: محبوب (تعداد بازدیدها)

en: Popular Posts
fa_IR: پست های محبوب

en: Popular posts
fa_IR: پست های محبوب

en: Popularity ( View Count )
fa_IR: محبوبیت (تعداد مشاهده)

en: Popup
fa_IR: پاپ آپ

en: Popup Engine
fa_IR: موتور پنجره

en: Popup ID is required!
fa_IR: شناسه پاپ آپ مورد نیاز است!

en: Popup form
fa_IR: فرم پاپ آپ

en: Popup's ID (required)
fa_IR: شناسه پاپ آپ (مورد نیاز)

en: Portfolio
fa_IR: نمونه کار

en: Portfolio Description
fa_IR: توضیحات نمونه کار

en: Portfolio Group
fa_IR: گروه نمونه کارها

en: Portfolio Groups
fa_IR: گروه های نمونه کارها

en: Portfolio group
fa_IR: گروه نمونه کارها

en: Portfolio item author's name or position or any other text
fa_IR: نام یا موقعیت نمونه کار های نویسنده یا هر متن دیگری

en: Portrait
fa_IR: پرتره

en: Position
fa_IR: موقعیت

en: Position of the matches list
fa_IR: موقعیت لیست مسابقات

en: Possible causes:
fa_IR: علل احتمالی:

en: Post
fa_IR: پست

en: Post (page) title
fa_IR: عنوان (صفحه) ارسال کنید

en: Post ID
fa_IR: شناسه پست

en: Post featured image
fa_IR: پست تصویر برجسته

en: Post type
fa_IR: نوع پست

en: Post type:
fa_IR: نوع پست:

en: Posts
fa_IR: پست ها

en: Posts ID ...
fa_IR: شناسه پست ها ...

en: Posts number
fa_IR: تعداد نوشته ها

en: Posts order
fa_IR: سفارش پست‌ها

en: Posts slider (ElastiStack)
fa_IR: کشویی پست ها (ElastiStack)

en: Posts slider (Swiper)
fa_IR: اسلایدر پست ها (سوپر)

en: Posts sorting
fa_IR: مرتب سازی مطالب

en: Premium
fa_IR: پرمیوم

en: Press 'OK' to continue or 'Cancel' to return to a partial installation
fa_IR: برای ادامه یا "لغو" برای بازگشت به یک نصب جزئی ، "OK" را فشار دهید

en: Press button above to create set of layouts, prepared with this theme. Attention! If a post with the same name exist - it is skipped!
fa_IR: برای ایجاد مجموعه ای از طرح ها ، با این قالب، دکمه بالا را فشار دهید. توجه! اگر پستی با همین نام وجود داشته باشد - رد می شود!

en: Prev
fa_IR: قبلی

en: Prev Slide
fa_IR: اسلاید قبلی

en: Prevent scroll
fa_IR: جلوگیری از پیمایش

en: Prevent_scroll
fa_IR: جلوگیری کنید

en: Previous posts
fa_IR: پست های قبلی

en: Prev|PHOTO
fa_IR: قبلی | عکس

en: Price
fa_IR: قیمت

en: Price Ascending
fa_IR: قیمت نزولی

en: Price Descending
fa_IR: قیمت صعودی

en: Price Display Position
fa_IR: موقعیت نمایش قیمت

en: Price block
fa_IR: بلوک قیمت

en: Price description
fa_IR: توضیحات قیمت

en: Price details
fa_IR: اطلاعات قیمت

en: Price value
fa_IR: مقدار قیمت

en: Price:
fa_IR: قیمت:

en: Prices
fa_IR: قیمت

en: Privacy Policy
fa_IR: سیاست حفظ حریم خصوصی

en: Process table "%s"
fa_IR: جدول پردازش "%s"

en: Produced
fa_IR: تولید شده

en: Product Category
fa_IR: دسته بندی محصول

en: Product Tag
fa_IR: برچسب محصول

en: Product download URL
fa_IR: URL بارگیری محصول

en: Product linked with this service item
fa_IR: محصول مرتبط با این مورد خدمات

en: Product preview URL
fa_IR: URL پیش نمایش محصول

en: Progress
fa_IR: پیشرفت

en: Promo
fa_IR: تبلیغاتی

en: Promo block
fa_IR: بلوک تبلیغاتی

en: Properties
fa_IR: املاک

en: Properties Compare
fa_IR: مقایسه املاک

en: Properties Search
fa_IR: جستجوی املاک

en: Properties Sort
fa_IR: خواص مرتب سازی بر اساس

en: Property
fa_IR: ملک

en: Property Description
fa_IR: توضیحات ملک

en: Property ID
fa_IR: شناسه ملک

en: Property ID - it will help you search this property directly
fa_IR: شناسه ملک - به شما کمک می کند مستقیم این ملک را جستجو کنید

en: Property ID:
fa_IR: شناسه ملک:

en: Public key
fa_IR: کلید عمومی

en: Publish Date
fa_IR: تاریخ انتشار

en: Publish date
fa_IR: تاریخ انتشار

en: Published
fa_IR: منتشر شد

en: Pull next block up
fa_IR: بلوک بعدی را بکشید

en: Pull next block up, so that it partially covers this block
fa_IR: بلوک بعدی را بکشید تا بخشی از این بلوک را بپوشانید

en: Purchase Key
fa_IR: کلید خرید

en: Purchase code is invalid!
fa_IR: کد خرید نامعتبر هپاست!

en: Purchase history
fa_IR: سابقه خرید

en: Push & Pull
fa_IR: کشیدن و رها کردن

en: Push block up
fa_IR: فشار بلوک

en: Push this block up, so that it partially covers the previous block
fa_IR: این بلوک را به سمت بالا فشار دهید تا جایی که بلوک قبلی را تا حدی بپوشاند

en: Put the countdown to the specified date and time
fa_IR: شمارش معکوس را در تاریخ و زمان مشخص شده قرار دهید

en: Quality (1-100) to save cropped images. Attention! After change the image quality, you need to regenerate all thumbnails!
fa_IR: کیفیت (1-100) برای ذخیره تصاویر برش داده شده. توجه! پس از تغییر کیفیت تصویر ، باید همه تصاویر کوچک را بازسازی کنید!

en: Quality for cropped images
fa_IR: کیفیت تصاویر برش خورده

en: Quarter hour (15 min)
fa_IR: ساعت چهارم (15 دقیقه)

en: Query
fa_IR: پرس و جو

en: Query details
fa_IR: جزئیات پرس و جو

en: Query on car "%s" from "%s"
fa_IR: جستجوی ماشین "%s" از "%s"

en: Query on help from "%s"
fa_IR: جستجوی کمک از "%s"

en: Query on property "%s" from "%s"
fa_IR: جستجوی املاک "%s" از "%s"

en: Query parameters
fa_IR: پارامترهای پرس و جو

en: Random
fa_IR: تصادفی

en: Rank
fa_IR: رتبه

en: Rating ( Score )
fa_IR: رتبه بندی (امتیاز)

en: Ratio
fa_IR: نسبت

en: Ratio to resize slides on tabs and mobile. If empty - 16:9
fa_IR: نسبت به تغییر اندازه اسلایدها روی برگه‌ها و موبایل. اگر خالی باشد - 16: 9

en: Reaction
fa_IR: واکنش

en: Read More
fa_IR: ادامه مطلب

en: Read more
fa_IR: ادامه مطلب

en: Rear-wheel drive
fa_IR: چرخ دنده عقب

en: Recent News
fa_IR: آخرین اخبار

en: Recent Posts
fa_IR: پست های اخیر

en: Recent news
fa_IR: اخبار اخیر

en: Recent posts
fa_IR: پست های اخیر

en: Record (ID=%s) is imported. Progress: %s. Time: %s sec. from %s sec.
fa_IR: ضبط (ID=%s) وارد می شود. پیشرفت: %s زمان: %s ثانیه از %sثانیه.

en: Rectangle
fa_IR: مستطیل

en: Rectangle Border
fa_IR: مرز مستطیل

en: Referals
fa_IR: ارجاع دهنده ها

en: Regenerate thumbnails
fa_IR: بازسازی بند انگشتی

en: Register
fa_IR: ثبت نام

en: Registration failed!
fa_IR: ثبت نام انجام نشد!

en: Registration success! Please log in!
fa_IR: موفقیت در ثبت نام! لطفا وارد شوید!

en: Regular license
fa_IR: مجوز منظم

en: Regular price
fa_IR: قیمت عادی

en: Regular price description
fa_IR: توضیحات قیمت معمولی

en: Remember me
fa_IR: مرا به یاد داشته باش

en: Remove margin
fa_IR: حاشیه را حذف کنید

en: Remove margin between columns
fa_IR: حاشیه بین ستون ها را حذف کنید

en: Remove parameter "ver=" from URL
fa_IR: پارامتر \"ver =" را از URL حذف کنید

en: Remove parameter "ver=" from URLs of the styles and scripts to enable caching this files
fa_IR: پارامتر \"ver =" را از URL های سبک ها و اسکریپت ها حذف کنید تا حافظه پنهان این پرونده ها فعال شود

en: Replace this text with content, created with any table-generator, for example: http://www.impressivewebs.com/html-table-code-generator/ or http://html-tables.com/
fa_IR: این متن را با محتوای ایجاد شده با هر جدول تولید کننده جایگزین کنید ، برای مثال: http://www.impressivewebs.com/html-table-code-generator/ یا http://html-tables.com/

en: Replace with featured image
fa_IR: با تصویر برجسته جایگزین کنید

en: Required parameters are not filled!
fa_IR: پارامترهای مورد نیاز پر نشده!

en: Responsive
fa_IR: ریسپانسیو

en: Responsive:
fa_IR: رسپانسیو:

en: Resume
fa_IR: رزومه

en: Resume Description
fa_IR: شرح رزومه

en: Resume item subtitle
fa_IR: از سرگیری زیرنویس مورد

en: Retina
fa_IR: رتینا

en: Retina ready
fa_IR: رتینا آماده

en: Return Location
fa_IR: بازگشت محل سکونت

en: RevSlider alias
fa_IR: نام مستعار RevSlider

en: Review
fa_IR: مرور

en: Revolution Slider
fa_IR: روولوشن اسلایدر

en: Revolution Slider "%s" import error.
fa_IR: خطای "%s" اسلایدر رولوشن.

en: Revolution Slider alias:
fa_IR: انقلاب لغزان انقلاب:

en: Revolution Sliders
fa_IR: روولوشن اسلایدر

en: Right
fa_IR: راست

en: Right Side Of The Title
fa_IR: سمت راست عنوان

en: Roll Down
fa_IR: رول کردن

en: Roll In
fa_IR: رول در

en: Roll Out
fa_IR: رول بیرون

en: Rotate In
fa_IR: چرخش در

en: Rotate In Down Left
fa_IR: چرخش در پایین سمت چپ

en: Rotate In Down Right
fa_IR: چرخش در پایین سمت راست

en: Rotate In Up Left
fa_IR: چرخش در بالا سمت چپ

en: Rotate In Up Right
fa_IR: چرخش در بالا سمت راست

en: Rotate Out
fa_IR: چرخش بیرون

en: Rotate Out Down Left
fa_IR: از چپ به پایین بچرخید

en: Rotate Out Down Right
fa_IR: چرخش به راست

en: Rotate Out Up Left
fa_IR: چرخاندن از چپ به سمت چپ

en: Rotate Out Up Right
fa_IR: به راست بچرخید

en: Round
fa_IR: گرد

en: Round Border
fa_IR: حاشیه گرد

en: Rounds
fa_IR: دور

en: Rounds Description
fa_IR: توضیحات دور

en: Row delimiter
fa_IR: تعیین کننده ردیف

en: Row height
fa_IR: ارتفاع ردیف

en: Row type
fa_IR: نوع ردیف

en: Sale or Rent price
fa_IR: فروش یا قیمت اجاره

en: Save Options
fa_IR: ذخیره تنظیمات

en: Screenshot URL
fa_IR: آدرس URL اسکرین شات

en: Scroll to Anchor
fa_IR: اسکرول به آنکر

en: Scroll to Prev/Next anchor on mouse wheel
fa_IR: اسکرول به آنکر قبلی / بعدی در چرخ ماوس بروید

en: Scroll to top
fa_IR: اسکرول به بالا

en: Search
fa_IR: جستجو

en: Search Agencies
fa_IR: آژانس های جستجو

en: Search Agent
fa_IR: جستجوی نماینده

en: Search Browsers
fa_IR: مرورگرهای جستجو

en: Search Car
fa_IR: جستجوی خودرو

en: Search Certificate
fa_IR: جستجو گواهینامه

en: Search Cities
fa_IR: جستجوی شهر

en: Search Compatibilities
fa_IR: جستجو سازگاری ها

en: Search Competitions
fa_IR: جستجوی مسابقات

en: Search Countries
fa_IR: جستجو ی استانها

en: Search Courses
fa_IR: جست‌و‌جوی دوره‌ها

en: Search Dishes
fa_IR: جستجو ظروف

en: Search Features
fa_IR: ویژگی های جستجو

en: Search Groups
fa_IR: جستجوی گروه ها

en: Search Label
fa_IR: جستجو برچسب

en: Search Labels
fa_IR: برچسب های جستجو

en: Search Layout
fa_IR: طرح بندی جستجو

en: Search Manufacturer
fa_IR: جستجو سازنده

en: Search Market
fa_IR: جست و جوی بازار

en: Search Matches
fa_IR: جستجوی مسابقات

en: Search Models
fa_IR: مدلهای جستجو

en: Search Neighborhoods
fa_IR: جستجوی محله

en: Search Packages
fa_IR: جستجوی بسته ها

en: Search Players
fa_IR: جستجوی بازیکن

en: Search Plugins
fa_IR: جستجو پلاگین

en: Search Portfolio items
fa_IR: جستجوی نمایه‌ی مجموعه‌ی کار (Portfolio)

en: Search Property
fa_IR: جستجوی ملک

en: Search Resume Items
fa_IR: جست و جوی موارد رزومه

en: Search Rounds
fa_IR: دورگردها را جستجو کنید

en: Search Service
fa_IR: جستجوی خدمات

en: Search Sports
fa_IR: جستجو در ورزش

en: Search States
fa_IR: جستجوی شهر ها

en: Search Status
fa_IR: جستجو وضعیت

en: Search Team member
fa_IR: عضو تیم جستجو

en: Search Testimonial
fa_IR: جستجو گواهی نامه

en: Search Types
fa_IR: انواع جستجو

en: Search error! Try again later.
fa_IR: خطا جستجو! بعدا دوباره تلاش کنید.

en: Search for
fa_IR: جستجو برای

en: Search icon ...
fa_IR: نماد جستجو ...

en: Search string
fa_IR: رشته جستجو کنید

en: Search: %s
fa_IR: جستجو: %s

en: Second action
fa_IR: اقدام دوم

en: Second icon
fa_IR: نماد دوم

en: Second item
fa_IR: مورد دوم

en: Second link URL
fa_IR: URL لینک دوم

en: Second price
fa_IR: قیمت دوم

en: Seconds
fa_IR: ثانیه

en: Secure key is invalid!
fa_IR: کلید امن نامعتبر است!

en: Secure key to enable checking purchase code and get theme info
fa_IR: کلید امن برای فعال کردن چک کردن کد خرید و دریافت اطلاعات تم

en: Secure key to validate themes
fa_IR: کلید امن برای اعتبار بخشیدن به تم ها

en: Select
fa_IR: انتخاب

en: Select 2+ cars to compare
fa_IR: 2+ اتومبیل را برای مقایسه انتخاب کنید

en: Select 2+ properties to compare
fa_IR: خواص 2+ را برای مقایسه انتخاب کنید

en: Select Color
fa_IR: انتخاب رنگ

en: Select Fields
fa_IR: فیلدها را انتخاب کنید

en: Select Form to insert to the current page
fa_IR: برای وارد کردن به صفحه فعلی ، فرم را انتخاب کنید

en: Select Sport to display matches
fa_IR: برای نمایش مسابقات ، Sport را انتخاب کنید

en: Select Sport to display points table
fa_IR: برای نمایش جدول امتیاز ، Sport را انتخاب کنید

en: Select Style
fa_IR: انتخاب استایل

en: Select Timeline to insert to the current page
fa_IR: Timeline را برای وارد کردن به صفحه فعلی انتخاب کنید

en: Select additional files to attach its to this car
fa_IR: پرونده های دیگری را برای اتصال آن به این ماشین انتخاب کنید

en: Select additional files to attach its to this property
fa_IR: پرونده های اضافی را برای اتصال آن به این ویژگی انتخاب کنید

en: Select agent
fa_IR: نماینده را انتخاب کنید

en: Select alignment (floating position) of the block
fa_IR: تراز (موقعیت شناور) بلوک را انتخاب کنید

en: Select alignment (floating position) of the text block
fa_IR: تراز (موقعیت شناور) بلوک متن را انتخاب کنید

en: Select alignment of the arrows
fa_IR: تراز پیکان را انتخاب کنید

en: Select alignment of the countdown
fa_IR: تراز شمارش معکوس را انتخاب کنید

en: Select alignment of the field's text
fa_IR: تراز متن را انتخاب کنید

en: Select alignment of the icons
fa_IR: تراز آیکون ها را انتخاب کنید

en: Select alignment of the inner content in this block
fa_IR: تراز کردن محتوای داخلی در این بلوک را انتخاب کنید

en: Select alignment of the inner text in the block
fa_IR: تراز کردن متن داخلی در بلوک را انتخاب کنید

en: Select alignment of the inner widgets in this column. Attention! Use this parameter to decorate custom layouts only!
fa_IR: تراز وسایل داخلی را در این ستون انتخاب کنید. توجه! از این پارامتر فقط برای تزیین چیدمان های سفارشی استفاده کنید!

en: Select alignment of the table
fa_IR: تراز جدول را انتخاب کنید

en: Select alignment of the title, subtitle and description
fa_IR: تراز عنوان ، زیرنویس و توضیحات را انتخاب کنید

en: Select alignment of this item
fa_IR: تراز کردن این مورد را انتخاب کنید

en: Select all
fa_IR: انتخاب همه

en: Select alternative height instead value from the field above
fa_IR: به جای ارتفاء پیشفرض ، ارتفاع جایگزین را از قسمت بالا انتخاب کنید

en: Select animation to hide submenu
fa_IR: انیمیشن را برای مخفی کردن زیرمنو انتخاب کنید

en: Select animation to show submenu
fa_IR: انیمیشن را برای نمایش زیرمنو انتخاب کنید

en: Select any previously created layout to insert to this page
fa_IR: طرح های قبلی ایجاد شده را برای درج در این صفحه انتخاب کنید

en: Select background color for the page preloader. If empty - not use background color
fa_IR: رنگ پیش زمینه را برای پیش بارگذاری صفحه انتخاب کنید. اگر خالی باشد - از رنگ پس زمینه استفاده نکنید

en: Select booked calendar to display
fa_IR: تقویم رزرو شده را برای نمایش انتخاب کنید

en: Select button alignment
fa_IR: تراز موقعیت دکمه را انتخاب کنید

en: Select category to get featured images from the posts
fa_IR: برای دریافت تصاویر برجسته از ارسال ها ، دسته را انتخاب کنید

en: Select category to show news. If empty - select news from any category or from IDs list
fa_IR: برای نمایش اخبار دسته را انتخاب کنید. اگر خالی باشد - اخبار را از هر دسته یا از لیست شناسه ها انتخاب کنید

en: Select category to show posts
fa_IR: دسته را برای نمایش پست ها انتخاب کنید

en: Select columns to display
fa_IR: ستون ها را برای نمایش انتخاب کنید

en: Select competition to display matches
fa_IR: رقابت را برای نمایش مسابقات انتخاب کنید

en: Select competition to display points table
fa_IR: برای نمایش جدول امتیاز ، رقابت را انتخاب کنید

en: Select controls position
fa_IR: موقعیت کنترل را انتخاب کنید

en: Select counter's type
fa_IR: نوع پیشخوان را انتخاب کنید

en: Select courses group
fa_IR: گروه دوره ها را انتخاب کنید

en: Select custom background color of this item
fa_IR: رنگ پس زمینه سفارشی این مورد را انتخاب کنید

en: Select custom color for each icon
fa_IR: رنگ دلخواه را برای هر نماد انتخاب کنید

en: Select custom color for item's background
fa_IR: رنگ دلخواه را برای پس زمینه مورد انتخاب کنید

en: Select custom color for item's border
fa_IR: رنگ سفارشی را برای مرز مورد انتخاب کنید

en: Select custom color for this item
fa_IR: رنگ دلخواه را برای این مورد انتخاب کنید

en: Select custom color of the number
fa_IR: رنگ دلخواه شماره را انتخاب کنید

en: Select custom color of this item
fa_IR: رنگ سفارشی این مورد را انتخاب کنید

en: Select custom color to fill each item
fa_IR: برای پر کردن هر مورد ، رنگ دلخواه را انتخاب کنید

en: Select custom color, used as background of the image
fa_IR: رنگ دلخواه را انتخاب کنید ، به عنوان پس زمینه تصویر استفاده می شود

en: Select custom color, used as background of the text area
fa_IR: رنگ دلخواه را انتخاب کنید ، به عنوان پس زمینه منطقه متن استفاده می شود

en: Select default sport for the shortcodes editor
fa_IR: ورزش پیش فرض را برای ویرایشگر کد کوتاه انتخاب کنید

en: Select desired posts order
fa_IR: سفارش پست های مورد نظر را انتخاب کنید

en: Select desired posts sorting method
fa_IR: انتخاب روشن مرتب سازی نوشته های موردنظر

en: Select direction of the menu items
fa_IR: جهت موارد منو را انتخاب کنید

en: Select direction to change slides
fa_IR: جهت تغییر اسلایدها جهت را انتخاب کنید

en: Select dishes group
fa_IR: گروه ظروف را انتخاب کنید

en: Select donation to display form
fa_IR: کمک مالی را برای نمایش فرم انتخاب کنید

en: Select download to display 'Add to cart' block. If not selected - use current item (if we are on the single download page)
fa_IR: برای نمایش بلوک "افزودن به سبد خرید" بارگیری را انتخاب کنید. در صورت عدم انتخاب - از آیقالب فعلی استفاده کنید (اگر در صفحه بارگیری مجدد هستیم)

en: Select e-commerce plugin to show cart
fa_IR: افزونه تجارت الکترونیکی را برای نشان دادن سبد انتخاب کنید

en: Select engine to show slider
fa_IR: موتور را برای نشان دادن کشویی انتخاب کنید

en: Select event categories to display
fa_IR: دسته های رویداد را برای نمایش انتخاب کنید

en: Select events to display
fa_IR: رویدادها را برای نمایش انتخاب کنید

en: Select first player
fa_IR: پخش کننده اول را انتخاب کنید

en: Select form's layout
fa_IR: طرح فرم را انتخاب کنید

en: Select form's style
fa_IR: سبک فرم را انتخاب کنید

en: Select how to sort the posts
fa_IR: نحوه مرتب سازی پست ها را انتخاب کنید

en: Select icon
fa_IR: انتخاب آیکون

en: Select icon and specify URLs of agent's profiles in the popular social networks
fa_IR: نماد را انتخاب کنید و URL های نمایه عامل را در شبکه های اجتماعی محبوب مشخص کنید

en: Select icon for the current post (used in some shortcodes)
fa_IR: نماد پست فعلی را انتخاب کنید (در برخی از کد کوتاه استفاده می شود)

en: Select icon for the current resume item
fa_IR: برای مورد رزومه فعلی نماد را انتخاب کنید

en: Select icon from library.
fa_IR: آیکون را از کتابخانه انتخاب کنید.

en: Select icon library.
fa_IR: انتخاب کتابخانه آیکون.

en: Select icon of the menu item with collapsed elements
fa_IR: نماد مورد را با عناصر فرو ریخته انتخاب کنید

en: Select icon of this emotion
fa_IR: نماد این احساس را انتخاب کنید

en: Select icon of this network
fa_IR: انتخاب آیکون نتوورک

en: Select icon's size
fa_IR: اندازه آیکون را انتخاب کنید

en: Select icon, specify price, title and/or description for each item
fa_IR: نماد را انتخاب کنید ، قیمت ، عنوان و / یا توضیحات را برای هر مورد مشخص کنید

en: Select icons position of the inner widgets 'Layouts: xxx' in this column. Attention! Use this parameter to decorate custom layouts only!
fa_IR: موقعیت نمادهای ابزارهای داخلی "Layouts: xxx" را در این ستون انتخاب کنید. توجه! از این پارامتر فقط برای تزیین چیدمان های سفارشی استفاده کنید!

en: Select icons, specify title and/or description for each item
fa_IR: نمادها را انتخاب کنید ، عنوان و / یا توضیحات را برای هر مورد مشخص کنید

en: Select image to represent this property on the Google map. If empty - use marker from 'Property type' or default marker
fa_IR: برای نشان دادن این ویژگی در نقشه Google ، تصویر را انتخاب کنید. اگر خالی است - از نشانگر "نوع ویژگی" یا نشانگر پیش فرض استفاده کنید

en: Select image with this floor's plan
fa_IR: تصویری را با نقشه این طبقه انتخاب کنید

en: Select images to create gallery on the single page of this car
fa_IR: برای ایجاد گالری در تک صفحه این ماشین ، تصاویر را انتخاب کنید

en: Select images to create gallery on the single page of this property
fa_IR: برای ایجاد گالری در صفحه تنها این خاصیت ، تصاویر را انتخاب کنید

en: Select input's style
fa_IR: سبک ورودی را انتخاب کنید

en: Select item's icon
fa_IR: نماد مورد را انتخاب کنید

en: Select item's option to purchase
fa_IR: گزینه مورد را برای خرید انتخاب کنید

en: Select link's title type
fa_IR: نوع عنوان را انتخاب کنید

en: Select linked product
fa_IR: محصول مرتبط را انتخاب کنید

en: Select local hosted audio:
fa_IR: صوت را از هاست محلی را انتخاب کنید:

en: Select local or specify remote URL with the item's screenshot
fa_IR: URL محلی را انتخاب کنید یا URL از راه دور را با تصویر آن کالا مشخص کنید

en: Select margin around of the block
fa_IR: حاشیه اطراف بلوک را انتخاب کنید

en: Select measurement of the left column
fa_IR: اندازه گیری ستون سمت چپ را انتخاب کنید

en: Select menu item's title type
fa_IR: نوع عنوان مورد را انتخاب کنید

en: Select menu location to insert to the layout
fa_IR: موقعیت مکانی را برای وارد کردن در طرح انتخاب کنید

en: Select menu to insert to the layout. If empty - use menu assigned in the field 'Location'
fa_IR: منو را برای قرار دادن در طرح انتخاب کنید. اگر خالی است - از منوی استفاده شده در قسمت "مکان" اختصاص داده شده است

en: Select none
fa_IR: هیچ کدام را انتخاب نکنید

en: Select number columns to show widgets. If 0 - autodetect by the widgets number
fa_IR: ستون های شماره را برای نمایش ابزارک انتخاب کنید. اگر 0 - با شماره ابزارک ها به صورت خودکار کدگذاری کنید

en: Select number of columns to show widgets. If 0 - autodetect by the widgets number
fa_IR: تعداد ستون ها را برای نمایش ابزارک انتخاب کنید. اگر 0 - با شماره ابزارک ها به صورت خودکار کدگذاری کنید

en: Select one of predefined styles for the page preloader or upload preloader image
fa_IR: یکی از سبک های از پیش تعریف شده را برای بارگذاری صفحه انتخاب کنید یا تصویر preloader را بارگذاری کنید

en: Select or upload cover image or write URL from other site
fa_IR: تصویر جلد را انتخاب یا بارگذاری کنید یا URL را از سایت دیگر بنویسید

en: Select or upload image for markers clusterer
fa_IR: تصویر را برای خوشه نشانگر انتخاب یا بارگذاری کنید

en: Select or upload image for site's logo
fa_IR: تصویر را برای آرم سایت انتخاب یا بارگذاری کنید

en: Select or upload image for site's logo on the Retina displays
fa_IR: تصویر را برای آرم سایت در صفحه نمایش شبکیه انتخاب یا بارگذاری کنید

en: Select or upload image for site's logo. If empty - theme-specific logo is used
fa_IR: تصویر را برای آرم سایت انتخاب یا بارگذاری کنید. اگر خالی باشد - از آرم مخصوص قالب استفاده می شود

en: Select or upload image for this marker
fa_IR: تصویر را برای این نشانگر انتخاب یا بارگذاری کنید

en: Select or upload image of this marker
fa_IR: تصویر این نشانگر را انتخاب یا بارگذاری کنید

en: Select or upload image of this marker for Retina device
fa_IR: تصویر این نشانگر را برای دستگاه شبکیه انتخاب یا بارگذاری کنید

en: Select or upload image or specify URL from other site
fa_IR: تصویر را انتخاب یا بارگذاری کنید یا URL را از سایت دیگر مشخص کنید

en: Select or upload image or specify URL from other site to use it as background of this item
fa_IR: تصویر را انتخاب یا بارگذاری کنید یا URL را از سایت دیگر مشخص کنید تا از آن به عنوان پس زمینه این مورد استفاده شود

en: Select or upload image or specify URL from other site to use it as icon
fa_IR: تصویر را انتخاب یا بارگذاری کنید یا URL را از سایت دیگر مشخص کنید تا از آن به عنوان نماد استفاده شود

en: Select or upload image or write URL from other site for site's logo.
fa_IR: برای آرم سایت ، تصویر را انتخاب یا بارگذاری کنید یا URL را از سایت دیگر بنویسید.

en: Select or upload image or write URL from other site for the banner (leave empty if you paste banner code)
fa_IR: تصویر را انتخاب یا بارگذاری کنید یا URL را از دیگر سایتها بنر بنویسید (اگر کد بنر را جای خود خالی بگذارید)

en: Select or upload image or write URL from other site for use it as widget background
fa_IR: تصویر را انتخاب یا بارگذاری کنید یا URL را از سایت دیگر بنویسید تا از آن به عنوان پس زمینه ویجت استفاده کنید

en: Select or upload image or write URL from other site for user's avatar. If empty - get gravatar from user's e-mail
fa_IR: تصویر یا بارگذاری URL یا نوشتن آدرس URL از سایت دیگر برای نماد کاربر. اگر خالی است - از ایمیل کاربر کاربر gravatar دریافت کنید

en: Select or upload image or write URL from other site: site's logo for the Retina display.
fa_IR: تصویر را انتخاب یا بارگذاری کنید یا URL را از سایت دیگر بنویسید: آرم سایت برای نمایش شبکیه.

en: Select or upload image to display it at top of this item
fa_IR: تصویر را انتخاب کنید یا بارگذاری کنید تا در بالای این آیقالب نمایش داده شود

en: Select or upload image to use it as background of this item
fa_IR: برای استفاده از آن به عنوان پس زمینه این مورد ، تصویر را انتخاب یا بارگذاری کنید

en: Select or upload image with logo to place it in the Themes Widget
fa_IR: انتخاب و یا آپلود تصویر با لوگو در ویجت تم

en: Select or upload imageto show it above title (instead icon)
fa_IR: تصویر را انتخاب کنید یا بارگذاری کنید تا در بالای عنوان نمایش داده شود (به جای نماد)

en: Select or upload page preloader image for your site. If empty - site not using preloader
fa_IR: تصویر پیش بارگذاری صفحه را برای سایت خود انتخاب یا بارگذاری کنید. اگر خالی باشد - سایت از preloader استفاده نمی کند

en: Select paddings around of the inner text in the block
fa_IR: بالشتک های متن اصلی را در قسمت بلوک انتخاب کنید

en: Select pagination position
fa_IR: موقعیت صفحه بندی را انتخاب کنید

en: Select portfolio group
fa_IR: گروه نمونه کارها را انتخاب کنید

en: Select position of the Google map
fa_IR: موقعیت نقشه Google را انتخاب کنید

en: Select position of the titles
fa_IR: موقعیت عناوین را انتخاب کنید

en: Select position to display number
fa_IR: موقعیت را برای نمایش شماره انتخاب کنید

en: Select post type to get featured images from the posts
fa_IR: نوع تصویر را برای دریافت تصاویر برجسته از پست ها انتخاب کنید

en: Select post type to get taxonomies from
fa_IR: نوع پست را برای دریافت طبقه بندی انتخاب کنید

en: Select post type to show posts
fa_IR: نوع پست را برای نمایش پست ها انتخاب کنید

en: Select previously created Revolution slider
fa_IR: نوار لغزنده Revolution قبلاً ایجاد شده را انتخاب کنید

en: Select previously filled widgets area
fa_IR: منطقه ابزارک های قبلاً پر شده را انتخاب کنید

en: Select required %s and their layouts
fa_IR: %s مورد نیاز و چیدمان آنها را انتخاب کنید

en: Select round to display matches
fa_IR: دور را برای نمایش مسابقات انتخاب کنید

en: Select row type to decorate header widgets. Attention! Use this parameter to decorate custom layouts only!
fa_IR: نوع دکمه را برای تزئین ابزارک های هدر انتخاب کنید. توجه! از این پارامتر فقط برای تزیین چیدمان های سفارشی استفاده کنید!

en: Select script to show popup windows with images and any other html code
fa_IR: اسکریپت را برای نمایش پنجره های بازشو با تصاویر و هر کد html دیگر انتخاب کنید

en: Select second player
fa_IR: پخش کننده دوم را انتخاب کنید

en: Select shortcode's layout
fa_IR: طرح کد کوتاه را انتخاب کنید

en: Select shortcodes's layout
fa_IR: طرح کد کوتاه را انتخاب کنید

en: Select shortcodes's type
fa_IR: نوع کد کوتاه را انتخاب کنید

en: Select size of the block
fa_IR: اندازه بلوک را انتخاب کنید

en: Select slides effect of the Controller
fa_IR: اثر اسلایدها از Controller را انتخاب کنید

en: Select slides effect of the Swiper slider
fa_IR: اثر اسلایدها از کشویی Swiper را انتخاب کنید

en: Select social icons and specify link for each item
fa_IR: نمادهای اجتماعی را انتخاب کنید و برای هر مورد پیوند را تعیین کنید

en: Select sort order
fa_IR: ترتیب مرتب سازی را انتخاب کنید

en: Select sorting order of cars
fa_IR: ترتیب مرتب سازی اتومبیل ها را انتخاب کنید

en: Select sorting order of properties
fa_IR: ترتیب مرتب سازی خواص را انتخاب کنید

en: Select sorting order of search results
fa_IR: ترتیب مرتب سازی نتایج جستجو را انتخاب کنید

en: Select sorting type of cars
fa_IR: نوع مرتب سازی اتومبیل را انتخاب کنید

en: Select sorting type of properties
fa_IR: نوع مرتب سازی خواص را انتخاب کنید

en: Select sorting type of search results
fa_IR: نوع مرتب سازی نتایج جستجو را انتخاب کنید

en: Select style of the Controller
fa_IR: سبک کنترلر را انتخاب کنید

en: Select style of the Swiper slider
fa_IR: سبک کشویی Swiper را انتخاب کنید

en: Select style of the arrows
fa_IR: سبک فلش ها را انتخاب کنید

en: Select style of the booked calendar
fa_IR: سبک تقویم رزرو شده را انتخاب کنید

en: Select style of the filter
fa_IR: سبک فیلتر را انتخاب کنید

en: Select style of the title and subtitle
fa_IR: سبک عنوان و زیرنویس را انتخاب کنید

en: Select style to display categories list
fa_IR: سبک را برای نمایش لیست دسته ها انتخاب کنید

en: Select style to display news list
fa_IR: سبک را برای نمایش لیست اخبار انتخاب کنید

en: Select tag (level) of the title
fa_IR: برچسب (سطح) عنوان را انتخاب کنید

en: Select taxonomy to get featured images from the posts
fa_IR: طبقه بندی را انتخاب کنید تا تصاویر برجسته از پست ها دریافت کنید

en: Select taxonomy to get terms from
fa_IR: طبقه بندی را برای دریافت شرایط انتخاب کنید

en: Select taxonomy to show posts
fa_IR: طبقه بندی را برای نمایش پست ها انتخاب کنید

en: Select team group
fa_IR: گروه تیم را انتخاب کنید

en: Select terms
fa_IR: شرایط را انتخاب کنید

en: Select testimonials group
fa_IR: گروه توصیف را انتخاب کنید

en: Select text alignment
fa_IR: تراز متن را انتخاب کنید

en: Select the car's manufacturer
fa_IR: تولید کننده خودرو را انتخاب کنید

en: Select the car's model
fa_IR: مدل ماشین را انتخاب کنید

en: Select the city to show cars from it
fa_IR: شهر را برای نشان دادن اتومبیل از آن انتخاب کنید

en: Select the city to show cars that have it
fa_IR: شهر را برای نشان دادن اتومبیل هایی که در آن قرار دارند انتخاب کنید

en: Select the city to show properties from
fa_IR: شهر را انتخاب کنید تا خصوصیات را از آن نشان دهید

en: Select the country to show properties from
fa_IR: کشور را برای نمایش خصوصیات از کشور انتخاب کنید

en: Select the county/state to show properties from
fa_IR: برای نمایش خصوصیات از ایالت / ایالت انتخاب کنید

en: Select the default hover effect of the shortcode 'form' input fields and of the comment's form (if theme support)
fa_IR: افکت هاور پیش فرض فیلد های ورودی کد "کد کوتاه" و فرم اظهار نظر (در صورت پشتیبانی تم) را انتخاب کنید

en: Select the demo to be imported:
fa_IR: نسخه پیش نمایشی که باید درون ریزی شود را انتخاب کنید:

en: Select the demo type to be exported
fa_IR: انتخاب نوع دمو برای برون بری

en: Select the demo-data set to be imported:
fa_IR: مجموعه اطلاعات نسخه پیش نمایش برای درون ریزی را انتخاب کنید:

en: Select the elements to be imported:
fa_IR: المان را برای ایمپورت انتخاب کنید:

en: Select the image from the library for this button's background
fa_IR: برای پس زمینه این دکمه ، تصویر را از کتابخانه انتخاب کنید

en: Select the image instead the icon (if need)
fa_IR: به جای نماد ، تصویر را انتخاب کنید (در صورت لزوم)

en: Select the label to show cars that have it
fa_IR: برای نشان دادن اتومبیل هایی که در آن وجود دارد ، برچسب را انتخاب کنید

en: Select the label to show properties that have it
fa_IR: برچسب را انتخاب کنید تا خصوصیاتی که در آن وجود دارد را نشان دهید

en: Select the menu items hover
fa_IR: شناور موارد منو را انتخاب کنید

en: Select the neighborhood to show properties from
fa_IR: محله را انتخاب کنید تا خصوصیات را از آن نشان دهید

en: Select the operating mode: "Widget" - elements referred to our marketplace with your affiliate ID, "Showcase" - when you select an item the user fills in the order form that will be sent to the specified e-mail
fa_IR: حالت کار را انتخاب کنید: "ویجت" - عناصری که با شناسه وابسته شما به بازار ما ارجاع می شوند ، "ویترین" - هنگام انتخاب موردی که کاربر در فرم سفارش پر می کند به ایمیل مشخص شده ارسال می شود

en: Select the position of the featured element
fa_IR: موقعیت عنصر برجسته را انتخاب کنید

en: Select the position of the featured element. Attention! Use 'Bottom' only with 'Callouts' or 'Timeline'
fa_IR: موقعیت عنصر برجسته را انتخاب کنید. توجه! از "پایین" فقط با "Callout" یا "Timeline" استفاده کنید

en: Select the position of the matches list
fa_IR: موقعیت لیست مسابقات را انتخاب کنید

en: Select the post with match review
fa_IR: پست را با بررسی مسابقه انتخاب کنید

en: Select the promo image from the library for this button
fa_IR: برای این دکمه ، تصویر تبلیغی را از کتابخانه انتخاب کنید

en: Select the promo image from the library for this section. Show slider if you select 2+ images
fa_IR: برای این بخش تصویر تبلیغاتی را از کتابخانه انتخاب کنید. اگر تصاویر 2+ را انتخاب کنید ، کشویی را نشان دهید

en: Select the property's city
fa_IR: شهر ملک را انتخاب کنید

en: Select the property's country
fa_IR: کشور ملک را انتخاب کنید

en: Select the property's neighborhood
fa_IR: محله ملک را انتخاب کنید

en: Select the property's state
fa_IR: حالت ملک را انتخاب کنید

en: Select the status to show cars that have it
fa_IR: وضعیت را برای نشان دادن اتومبیل هایی که دارای آن هستند انتخاب کنید

en: Select the status to show properties that have it
fa_IR: وضعیت را برای نشان دادن خواص موجود در آن انتخاب کنید

en: Select the style (layout) of the button
fa_IR: سبک (طرح) دکمه را انتخاب کنید

en: Select the style (layout) of the second button
fa_IR: دکمه دوم سبک (طرح) را انتخاب کنید

en: Select the tabs change effect
fa_IR: اثر تغییر زبانه ها را انتخاب کنید

en: Select the type to show cars that have it
fa_IR: برای نشان دادن اتومبیل هایی که دارای آن هستند ، نوع را انتخاب کنید

en: Select the type to show properties that have it
fa_IR: نوع را انتخاب کنید تا خواص موجود در آن را نشان دهید

en: Select type of drive
fa_IR: نوع درایو را انتخاب کنید

en: Select type of members in this competitions: pair (football, hokey, basketball, etc.) or group (motocross, maraphone, etc.)
fa_IR: نوع اعضا را در این مسابقات انتخاب کنید: جفت (فوتبال ، هاکی ، بسکتبال و غیره) یا گروهی (موتورسواری ، مارافون و غیره)

en: Select type of the current resume item
fa_IR: نوع مورد رزومه فعلی را انتخاب کنید

en: Select type of the fuel
fa_IR: نوع سوخت را انتخاب کنید

en: Select type of the pagination
fa_IR: نوع صفحه بندی را انتخاب کنید

en: Select type of the transmission
fa_IR: نوع انتقال را انتخاب کنید

en: Select widget's layout
fa_IR: طرح ویجت را انتخاب کنید

en: Select width of the block
fa_IR: عرض بلوک را انتخاب کنید

en: Select width of the text block
fa_IR: عرض بلوک متن را انتخاب کنید

en: Send E-mail with a new registration data to the site admin e-mail and/or to the new user's e-mail
fa_IR: نامه الکترونیکی را با اطلاعات ثبت نام جدید به مدیر سایت سایت و / یا به ایمیل کاربر جدید ارسال کنید

en: Send Message
fa_IR: ارسال پیام

en: Send mail
fa_IR: ارسال ایمیل

en: Send message complete!
fa_IR: ارسال پیام کامل شد!

en: Service
fa_IR: سرویس

en: Service Description
fa_IR: شرح خدمات

en: Service temporary unavailable!
fa_IR: خدمات موقت در دسترس نیست!

en: Services
fa_IR: خدمات

en: Services Group
fa_IR: گروه خدمات

en: Services Group:
fa_IR: گروه خدمات:

en: Services Groups
fa_IR: گروه خدمات

en: Services group
fa_IR: گروه خدمات

en: Services group to show posts
fa_IR: گروه خدمات برای نمایش پست ها

en: Settings of the 'Anchor' shortcode
fa_IR: تنظیمات کد کوتاه "لنگر"

en: Settings of the agents profile
fa_IR: تنظیمات نمایه نمایندگان

en: Settings of the cars agents profile
fa_IR: تنظیمات نمایه نمایندگان اتومبیل

en: Settings of the cars archive
fa_IR: تنظیمات بایگانی اتومبیل

en: Settings of the courses archive
fa_IR: تنظیمات بایگانی دوره ها

en: Settings of the dishes archive
fa_IR: تنظیمات بایگانی ظروف

en: Settings of the hover effects on the Form fields and post comments
fa_IR: تنظیمات افکت هاور در قسمت های فرم و ارسال نظرات

en: Settings of the portfolio archive
fa_IR: تنظیمات بایگانی نمونه کارها

en: Settings of the post type "Certificates"
fa_IR: تنظیمات نوع ارسال \"گواهی نامه ها"

en: Settings of the post type "Resume"
fa_IR: تنظیمات نوع ارسال \"از سرگیری"

en: Settings of the post type "Testimonials"
fa_IR: تنظیمات نوع ارسال \"توصیفات"

en: Settings of the properties archive
fa_IR: تنظیمات بایگانی خواص

en: Settings of the services archive
fa_IR: تنظیمات بایگانی خدمات

en: Settings of the sport reviews system
fa_IR: تنظیمات سیستم بررسی ورزش

en: Settings of the team members archive
fa_IR: تنظیمات بایگانی اعضای تیم

en: Shadow
fa_IR: سایه

en: Share
fa_IR: اشتراک گذاری

en: Share:
fa_IR: اشتراک گذاری:

en: Shift this block along the X-axis
fa_IR: این بلوک را در امتداد محور X تغییر دهید

en: Shift this block along the Y-axis
fa_IR: این بلوک را در امتداد محور Y تغییر دهید

en: Shift this column along the X-axis
fa_IR: این ستون را در امتداد محور X تغییر دهید

en: Shift this column along the Y-axis
fa_IR: این ستون را در امتداد محور Y تغییر دهید

en: Shop
fa_IR: فروشگاه

en: Short
fa_IR: کوتاه

en: Short description
fa_IR: توضیح کوتاه

en: Short description about user
fa_IR: توضیحات کوتاه در مورد کاربر

en: Short description about user (if equal to # - not show):
fa_IR: توضیحات کوتاه در مورد کاربر (اگر برابر با #- نمایش داده نشود):

en: Short description about user. If empty - get description of the first registered blog user
fa_IR: توضیحات کوتاه در مورد کاربر. اگر خالی است - توضیحات مربوط به اولین کاربر وبلاگ ثبت شده را بدست آورید

en: Short description about user:
fa_IR: توضیحات کوتاه درباره کاربر:

en: Short description of this block
fa_IR: شرح کوتاه این بلوک

en: Short description of this item
fa_IR: توضیحات کوتاه این مورد

en: Short description:
fa_IR: توضیحات کوتاه:

en: Shortcode "%1$s" from plugin "%2$s" is not available in Elementor Editor!
fa_IR: کد کوتاه "%1$s"در افزونه "%2$s" موجود نیست!

en: Shortcode %s is not available!
fa_IR: کد کوتاه %s در دسترس نیست!

en: Shortcodes
fa_IR: کد کوتاه

en: Shortcodes settings
fa_IR: تنظیمات کد کوتاه

en: Shortcodes:
fa_IR: کد کوتاه:

en: Show
fa_IR: نمایش

en: Show "Follow us"
fa_IR: نمایش \"ما را دنبال کنید "

en: Show All ( use <!--more--> tag to cut the content )
fa_IR: نمایش همه ( استفاده از <!--more--> برچسب برای قطع محتوا )

en: Show Description
fa_IR: نمایش توضیحات

en: Show Follow Us
fa_IR: نمایش ما را دنبال کنید

en: Show Google map
fa_IR: نقشه گوگل را نمایش دهید

en: Show Google map with specified address
fa_IR: نقشه Google را با آدرس مشخص نشان دهید

en: Show Googlemap
fa_IR: نمایش Googlemap

en: Show Results
fa_IR: نمایش نتایج

en: Show Social Icons
fa_IR: نمایش آیکون های اجتماعی

en: Show Social icons
fa_IR: نمایش آیکن های اجتماعی

en: Show Subtitle
fa_IR: نمایش زیرنویس

en: Show Team members
fa_IR: نمایش اعضای تیم

en: Show Testimonials
fa_IR: نمایش گواهینامه ها

en: Show Time
fa_IR: نمایش زمان

en: Show Title
fa_IR: نمایش عنوان

en: Show User
fa_IR: نمایش کاربر

en: Show advanced search
fa_IR: نمایش جستجوی پیشرفته

en: Show all cars from %s
fa_IR: نمایش همه اتومبیل ها از "%s"

en: Show all properties from %s
fa_IR: نمایش همه ویژگی ها از"%s"

en: Show all values in one pie or each value in the single pie
fa_IR: تمام مقادیر را در یک پای یا هر مقدار در پای تک نشان دهید

en: Show arrows in the slider
fa_IR: نمایش ردیف ها در اسلایدر

en: Show arrows:
fa_IR: نمایش فلش:

en: Show blog posts
fa_IR: نمایش مطالب سایت

en: Show breadcrumbs
fa_IR: نمایش نوار آدرس

en: Show breadcrumbs under the title
fa_IR: نمایش پودرهای سوخاری تحت عنوان

en: Show bullets in the slider
fa_IR: گلوله ها را در کشویی نشان دهید

en: Show captions for the week days as three letters (Sun, Mon, etc.) or as one initial letter (S, M, etc.)
fa_IR: نمایش زیرنویسها برای روزهای هفته به صورت سه حرف (خورشید ، دوشنبه و غیره) یا به عنوان یک حرف اولیه (S ، M ، و غیره)

en: Show categories
fa_IR: نمایش دسته ها

en: Show categories as dropdown
fa_IR: دسته بندی ها را به عنوان کشویی نمایش دهید

en: Show categories dropdown:
fa_IR: نمایش دسته بندی ها:

en: Show categories in the shortcode's header
fa_IR: نمایش عناوین در عنوان کد کوتاه

en: Show children
fa_IR: به کودکان نشان دهید

en: Show delimiter
fa_IR: نشانگر نشانگر

en: Show delimiter after the row
fa_IR: نمایش محدود کننده بعد از ردیف

en: Show delimiter after this row
fa_IR: نمایش محدود کننده بعد از این سطر

en: Show description
fa_IR: نمایش توضیحات

en: Show event's time
fa_IR: نمایش زمان رویداد

en: Show excerpt
fa_IR: نمایش خلاصه

en: Show excerpt of the donation
fa_IR: گزیده ای از اهدا را نشان دهید

en: Show featured
fa_IR: نمایش برجسته

en: Show featured image
fa_IR: نمایش تصویر برجسته

en: Show field's labels
fa_IR: نشان های زمینه را نشان دهید

en: Show flag
fa_IR: نمایش پرچم

en: Show goal
fa_IR: نمایش هدف

en: Show goal value of the donation
fa_IR: مقدار هدف اهدا را نشان دهید

en: Show image
fa_IR: نمایش تصویر

en: Show images:
fa_IR: نمایش تصاویر:

en: Show items as slider
fa_IR: موارد را به عنوان کشویی نشان دهید

en: Show labels
fa_IR: نمایش برچسب ها

en: Show large items marked as main match of the round
fa_IR: موارد بزرگ را که به عنوان مسابقه اصلی دور مشخص شده اند نشان دهید

en: Show link's title
fa_IR: عنوان پیوند را نشان دهید

en: Show logo
fa_IR: نمایش لوگو

en: Show logo (players photo) in the table
fa_IR: نمایش جدول (عکس بازیکنان) در جدول

en: Show main matches as slider
fa_IR: مسابقات اصلی را به عنوان کشویی نشان دهید

en: Show main matches as slider (if two and more)
fa_IR: نمایش مسابقات اصلی به عنوان کشویی (اگر دو و بیشتر باشد)

en: Show map
fa_IR: نمایش نقشه

en: Show map on the property's single page
fa_IR: نقشه را در صفحه تنها ملک مشاهده کنید

en: Show menu item's title
fa_IR: عنوان مورد فهرست را نشان دهید

en: Show only children of current category
fa_IR: فقط کودکان از گروه فعلی را نشان دهید

en: Show page preloader
fa_IR: نمایش پیشبارگذار صفحه

en: Show pagination:
fa_IR: نمایش صفحه بندی:

en: Show past courses
fa_IR: دوره های گذشته را نشان دهید

en: Show past events
fa_IR: نمایش رویدادهای گذشته

en: Show post meta
fa_IR: نمایش پست متا

en: Show post meta: date, author, categories list, etc.
fa_IR: نمایش متا ارسال: تاریخ ، نویسنده ، لیست دسته ها و غیره.

en: Show post title
fa_IR: نمایش عنوان پست

en: Show post's author
fa_IR: نمایش نویسنده پست

en: Show post's author:
fa_IR: نمایش نویسنده پست:

en: Show post's categories
fa_IR: نمایش دسته های پست

en: Show post's categories:
fa_IR: نمایش دسته های پست:

en: Show post's counters
fa_IR: نمایش شمارنده پست

en: Show post's counters:
fa_IR: نمایش پیشخوان ارسال:

en: Show post's date
fa_IR: نمایش تاریخ پست

en: Show post's date:
fa_IR: نمایش تاریخ ارسال:

en: Show post's image
fa_IR: نمایش تصویر پست

en: Show post's image:
fa_IR: نمایش تصویر پست:

en: Show post's titles and categories on the slides
fa_IR: عناوین و مقولات پست را در اسلایدها نشان دهید

en: Show post/page meta - publish date, author, categories, etc.
fa_IR: نمایش متا پست / صفحه - تاریخ انتشار ، نویسنده ، دسته ها و غیره.

en: Show post/page title
fa_IR: عنوان پست / صفحه را نشان دهید

en: Show posts count:
fa_IR: نمایش تعداد پست ها:

en: Show posts number
fa_IR: نمایش تعداد پست ها

en: Show progress bar
fa_IR: نمایش نوار پیشرفت

en: Show raised
fa_IR: نمایش بزرگ شده

en: Show raised value of the donation
fa_IR: ارزش پیشنهادی اهدا را نشان دهید

en: Show recent news in many styles
fa_IR: نمایش اخبار اخیر در سبک های مختلف

en: Show scale
fa_IR: مقیاس نمایش

en: Show scale with raised value of the donation
fa_IR: نمایش مقیاس با ارزش افزایش اهدا

en: Show services items
fa_IR: نمایش موارد خدمات

en: Show social icons
fa_IR: نمایش آیکون های اجتماعی

en: Show subtitles
fa_IR: نمایش زیرنویس

en: Show the past courses if checked, else - show upcoming courses
fa_IR: در صورت بررسی ، دوره های گذشته را نشان دهید - دوره های آینده را نشان دهید

en: Show the past events if checked, else - show upcoming events
fa_IR: در صورت علامت گذاری دیگر ، رویدادهای گذشته را نشان دهید - رویدادهای آینده را نشان دهید

en: Show thumbs
fa_IR: نشان دادن انگشتان دست

en: Show thumbs as pagination bullets
fa_IR: شست را به عنوان گلوله های صفحه بندی نشان دهید

en: Show title
fa_IR: نمایش عنوان

en: Show title of the donation
fa_IR: عنوان اهدا را نشان دهید

en: Show titles
fa_IR: نمایش عناوین

en: Show titles in the Swiper:
fa_IR: نمایش عناوین در Swiper:

en: Show user
fa_IR: نمایش کاربر

en: Show user menu
fa_IR: نمایش منوی کاربر

en: Show user menu on mouse hover
fa_IR: نمایش منوی کاربر در موسگر شناور

en: Show video from Youtube, Vimeo, etc.
fa_IR: نمایش ویدیو از یوتیوب ، Vimeo و غیره.

en: Show/Hide additional features on the single page with this car
fa_IR: نمایش / مخفی کردن ویژگی های اضافی در صفحه تنها با این ماشین

en: Show/Hide additional features on the single page with this property
fa_IR: نمایش / پنهان کردن ویژگی های اضافی در صفحه تنها با این ویژگی

en: Show/Hide floor plans on the single page with this property
fa_IR: نمایش / پنهان کردن برنامه های طبقه در صفحه واحد با این ویژگی

en: Showcase
fa_IR: ویترین

en: Side
fa_IR: سمت

en: Sign Up
fa_IR: ثبت نام

en: Simple
fa_IR: ساده

en: Single car style
fa_IR: سبک ماشین مجرد

en: Single property style
fa_IR: سبک خاص

en: Site %s - Contact form message from %s
fa_IR: سایت %s - پیام فرم تماس از %s

en: Site %s - New user registration: %s
fa_IR: سایت %s - ثبت نام کاربر جدید: %s

en: Site name (used as logo if image is empty or as alt text if image is selected). If not specified - use blog name
fa_IR: نام سایت (در صورت خالی بودن تصویر یا به عنوان متن alt در صورت انتخاب تصویر به عنوان آرم استفاده می شود). اگر مشخص نشده است - از نام وبلاگ استفاده کنید

en: Site name (used if logo is empty). If not specified - use blog name
fa_IR: نام سایت (اگر لوگو خالی باشد) استفاده می شود. اگر مشخص نشده است - از نام وبلاگ استفاده کنید

en: SiteOrigin Panels
fa_IR: پنل های SiteOrigin

en: SiteOrigin Panels (free PageBuilder)
fa_IR: SiteOrigin پانل (رایگان کردن pagebuilder)

en: Size
fa_IR: اندازه

en: Size of the button
fa_IR: اندازه دکمه

en: Size of the promo block: normal - one in the row, tiny - only image and title, small - insize two or greater columns, large - fullscreen height
fa_IR: اندازه بلوک تبلیغاتی: عادی - یک ردیف ، ریز - فقط تصویر و عنوان ، کوچک - عایق دو ستون یا بیشتر ، بزرگ - ارتفاع تمام صفحه

en: Size:
fa_IR: اندازه:

en: Skill counters and pie charts
fa_IR: پیشخوان مهارت و نمودار پای

en: Skill level
fa_IR: سطح مهارت

en: Skill value
fa_IR: میزان مهارت

en: Skills
fa_IR: مهارت ها

en: Skip posts before select next part.
fa_IR: رد کردن نوشته ها قبل انتخاب بخش بعدی.

en: Skype
fa_IR: اسکایپ

en: Skype of the car owner
fa_IR: اسکایپ از صاحب خودرو

en: Slave slider ID
fa_IR: شناسه کشویی بنده

en: Slide
fa_IR: اسلاید

en: Slide Box
fa_IR: جعبه اسلاید

en: Slide In Down
fa_IR: اسلاید در پایین

en: Slide In Left
fa_IR: اسلاید در سمت چپ

en: Slide In Right
fa_IR: اسلاید در سمت راست

en: Slide In Up
fa_IR: اسلاید در بالا

en: Slide Line
fa_IR: خط اسلاید

en: Slide Out Down
fa_IR: اسلاید کردن پایین

en: Slide Out Left
fa_IR: اسلاید از چپ

en: Slide Out Right
fa_IR: اسلاید از راست

en: Slide Out Up
fa_IR: اسلاید بیرون بالا

en: Slide's subtitle
fa_IR: زیرنویس اسلاید

en: Slide's title
fa_IR: عنوان اسلاید

en: Slider
fa_IR: اسلایدر

en: Slider "%s" imported
fa_IR: درون ریزی %s اسلایدر

en: Slider Controller
fa_IR: کنترل کننده کشویی

en: Slider Controls
fa_IR: کنترل های اسلایدر

en: Slider ID
fa_IR: شناسه اسلایدر

en: Slider controls
fa_IR: کنترل های اسلایدر

en: Slider controls:
fa_IR: کنترل های کشویی:

en: Slider engine
fa_IR: موتور اسلایدر

en: Slider engine:
fa_IR: موتور کشویی:

en: Slider height
fa_IR: ارتفاع اسلایدر

en: Slider height:
fa_IR: ارتفاع کشویی:

en: Slider pagination
fa_IR: صفحه بندی اسلایدر

en: Slider pagination:
fa_IR: صفحه بندی کشویی:

en: Slides
fa_IR: اسلایدها

en: Slides change direction
fa_IR: اسلایدها جهت را تغییر می دهند

en: Slides per view
fa_IR: اسلایدها در هر نمایش

en: Slides per view in the Swiper
fa_IR: اسلایدها در هر نمایش در Swiper

en: Slides per view in the Swiper:
fa_IR: اسلایدها در هر نمایش در Swiper:

en: Slides ratio
fa_IR: نسبت اسلایدها

en: Slogan or description below site name (used if logo is empty). If not specified - use blog description
fa_IR: شعار یا توضیحات زیر نام سایت (در صورت خالی بودن آرم استفاده می شود). اگر مشخص نشده است - از توضیحات وبلاگ استفاده کنید

en: Slug
fa_IR: نامک

en: Slug to create the demo link
fa_IR: Slug برای ایجاد لینک آزمایشی

en: Small
fa_IR: کوچک

en: Small (negative)
fa_IR: کوچک (منفی)

en: Small font
fa_IR: فونت کوچک

en: Small image
fa_IR: تصویر کوچک

en: Small image (icon) URL:
fa_IR: URL تصویر کوچک (نماد):

en: Small square avatar
fa_IR: آواتار مربعی کوچک

en: So in the editor instead of the shortcode you see this message. To see the real shortcode's output - save the changes and open this page in Frontend
fa_IR: بنابراین در ویرایشگر به جای کد کوتاه این پیام را مشاهده می کنید. برای دیدن خروجی کد کوتاه واقعی - تغییرات را ذخیره کنید و این صفحه را در Frontend باز کنید

en: Social Icons
fa_IR: آیکون های اجتماعی

en: Social icons
fa_IR: آیکون های اجتماعی

en: Social links
fa_IR: لینک شبکه های اجتماعی

en: Social network params
fa_IR: پارامترهای شبکه اجتماعی

en: Social network's name. If empty - icon's name will be used
fa_IR: نام شبکه اجتماعی اگر خالی باشد - از نام نماد استفاده می شود

en: Social profiles
fa_IR: پروفایل شبکه های اجتماعی

en: Socials
fa_IR: شبکه های اجتماعی

en: Socials - show links to the profiles in your favorites social networks
fa_IR: اجتماعی - پیوندهایی را به پروفایل در شبکه های اجتماعی مورد علاقه خود نشان دهید

en: Some description text for this item
fa_IR: برخی از متن توضیحات برای این مورد

en: Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
fa_IR: با عرض پوزش، اما هیچ چیز مطابق با معیارهای جستجوی شما نبود. لطفا با برخی از کلمات کلیدی مختلف دوباره امتحان کنید.

en: Sort cars list by date, price or title
fa_IR: لیست اتومبیل ها را بر اساس تاریخ ، قیمت یا عنوان مرتب کنید

en: Sort properties list by date, price or title
fa_IR: لیست خواص مرتب سازی بر اساس تاریخ ، قیمت یا عنوان

en: Space
fa_IR: فاصله

en: Space between slides
fa_IR: فاصله بین اسلایدها

en: Space between slides in the Controller
fa_IR: فضای بین اسلایدها در Controller

en: Space between slides in the Swiper
fa_IR: فضای بین اسلایدها در Swiper

en: Space between slides in the Swiper:
fa_IR: فضای بین اسلایدها در Swiper:

en: Space between slides:
fa_IR: فضای بین اسلایدها:

en: Specify API key from your Flickr application
fa_IR: کلید API را از برنامه Flickr خود مشخص کنید

en: Specify Consumer Key from Twitter application
fa_IR: کلید مصرف کننده را از برنامه توییتر مشخص کنید

en: Specify Consumer Secret from Twitter application
fa_IR: Consumer Secret را از برنامه توییتر مشخص کنید

en: Specify Google Analitics code or/and any other html/js code to be inserted before the closing tag &lt;/head&gt;" on each page of this site
fa_IR: کد Google Analitics یا / و هر کد html / js دیگری را که باید قبل از برچسب بسته شدن مشخص شود در هر صفحه از این سایت مشخص کنید

en: Specify Google Remarketing code or/and any other html/js code to be inserted before the closing tag &lt;/body&gt;" on each page of this site
fa_IR: در هر صفحه از این سایت کد Remarketing Google یا / و کد html / js دیگری را که باید درج شود قبل از برچسب بسته شدن مشخص کنید & lt؛ / body & gt؛ \"

en: Specify ID if you want control this slider from Slider Controller or Slider Controls
fa_IR: اگر می خواهید این اسلایدر را از Slider Controller یا Slider Controls کنترل کنید ، ID را مشخص کنید

en: Specify Number
fa_IR: شماره را مشخص کنید

en: Specify Token Key from Twitter application
fa_IR: کلید توکن را از برنامه توییتر مشخص کنید

en: Specify Token Secret from Twitter application
fa_IR: Token Secret را از برنامه توییتر مشخص کنید

en: Specify URL for the button below list
fa_IR: برای دکمه زیر لیست URL را مشخص کنید

en: Specify URL of team member's profile in this network
fa_IR: URL نمایه اعضای تیم را در این شبکه مشخص کنید

en: Specify URL of the button under details
fa_IR: آدرس دکمه را زیر جزئیات مشخص کنید

en: Specify URL of the item's demo site
fa_IR: URL سایت نمایشی مورد را مشخص کنید

en: Specify URL of the item's online documentation
fa_IR: URL اسناد آنلاین مورد را مشخص کنید

en: Specify URL of your profile in this network
fa_IR: URL نمایه خود را در این شبکه مشخص کنید

en: Specify URL to share your posts in this network
fa_IR: URL را برای اشتراک گذاری پست های خود در این شبکه مشخص کنید

en: Specify URL with cars video from popular video hosting (Youtube, Vimeo)
fa_IR: URL با اتومبیل های ویدئویی از هاستینگ ویدیویی محبوب (یوتیوب ، Vimeo) را مشخص کنید

en: Specify URL with properties video from popular video hosting (Youtube, Vimeo)
fa_IR: URL با ویژگی های ویدیو را از هاستینگ ویدیویی محبوب (یوتیوب ، Vimeo) مشخص کنید

en: Specify URLs to share your posts in the social networks. If empty - no share post in this social network.<br>You can use next macros to include post's parts into the URL:<br><br>{link} - post's URL,<br>{title} - title of the post,<br>{descr} - excerpt of the post,<br>{image} - post's featured image URL,<br>{id} - post's ID
fa_IR: URL ها را مشخص کنید تا پست های خود را در شبکه های اجتماعی به اشتراک بگذارید. اگر خالی است - هیچ پست مشترکی در این شبکه اجتماعی وجود ندارد. <br> شما می توانید از ماکروهای بعدی برای قرار دادن قسمت های پست در URL استفاده کنید: <br> <br> {link} - URL پست ، <br> {title} - عنوان پست ، <br> {descr} - گزیده ای از پست ، <br> {image} - URL تصویر برجسته پست ، <br> {id} - شناسه پست

en: Specify address in this field if you don't need unique marker, title or latlng coordinates. Otherwise, leave this field empty and fill markers below
fa_IR: اگر نیازی به نشانگر ، عنوان یا مختصات latlng ندارید ، در این زمینه آدرس را مشخص کنید. در غیر این صورت ، این قسمت را خالی بگذارید و نشانگرها را در زیر پر کنید

en: Specify address to place marker on the map
fa_IR: آدرس را برای قرار دادن نشانگر روی نقشه مشخص کنید

en: Specify any text to display it after the second price
fa_IR: هر متنی را برای نمایش بعد از قیمت دوم مشخص کنید

en: Specify any text to display it before the price
fa_IR: هر متنی را برای نمایش آن قبل از قیمت مشخص کنید

en: Specify base font size
fa_IR: اندازه فونت پایه را مشخص کنید

en: Specify block ID (if need)
fa_IR: شناسه بلوک را مشخص کنید (در صورت نیاز)

en: Specify caption of the 'Read more' button. If empty - hide button
fa_IR: عنوان را فشار دهید "بیشتر بخوانید" را فشار دهید. اگر خالی است - دکمه پنهان

en: Specify caption of the button under details
fa_IR: زیر جزئیات دکمه را مشخص کنید

en: Specify date (and/or time) of this event
fa_IR: تاریخ (و / یا زمان) این رویداد را مشخص کنید

en: Specify default amount to make donation. If empty - used value from ThemeREX Donations options
fa_IR: مبلغ پیش فرض را برای کمک مالی مشخص کنید. اگر خالی باشد - از گزینه های کمکهای مالی ThemeREX استفاده می شود

en: Specify height of the Google map with properties
fa_IR: ارتفاع نقشه Google را با خصوصیات مشخص کنید

en: Specify height of this block. If empty - use default height
fa_IR: ارتفاع این بلوک را مشخص کنید. اگر خالی باشد - از ارتفاع پیش فرض استفاده کنید

en: Specify interval between slides change in the Controller
fa_IR: فاصله بین تغییر اسلایدها در Controller را مشخص کنید

en: Specify interval between slides change in the Swiper
fa_IR: فاصله بین تغییر اسلایدها را در Swiper مشخص کنید

en: Specify labels of the block with filters
fa_IR: برچسب های بلوک را با فیلتر مشخص کنید

en: Specify link URL. If empty - show plain text without link
fa_IR: URL لینک را مشخص کنید. اگر خالی است - متن ساده و بدون پیوند را نشان دهید

en: Specify main price for this car (only digits)
fa_IR: قیمت اصلی این خودرو را مشخص کنید (فقط رقم)

en: Specify main price for this property (only digits)
fa_IR: قیمت اصلی این ملک را مشخص کنید (فقط رقم)

en: Specify margin between this layout and page content to override theme's value
fa_IR: حاشیه بین این طرح و محتوای صفحه را مشخص کنید تا مقدار قالب را رد کنید

en: Specify number of categories to show
fa_IR: تعداد دسته ها را برای نشان دادن مشخص کنید

en: Specify number of columns for actions. If empty or 0 - auto detect by items number
fa_IR: تعداد ستون ها را برای اقدامات مشخص کنید. اگر خالی باشد یا 0 - خودکار را با شماره موارد تشخیص دهید

en: Specify number of columns for categories. If empty or 0 - auto detect by items number
fa_IR: تعداد ستون ها را برای دسته ها مشخص کنید. اگر خالی باشد یا 0 - خودکار را با شماره موارد تشخیص دهید

en: Specify number of columns for icons. If empty - auto detect by items number
fa_IR: تعداد ستون ها برای نمادها را مشخص کنید. اگر خالی باشد - خودکار را با شماره موارد تشخیص دهید

en: Specify number of columns for icons. If empty or 0 - auto detect by items number
fa_IR: تعداد ستون ها برای نمادها را مشخص کنید. اگر خالی باشد یا 0 - خودکار را با شماره موارد تشخیص دهید

en: Specify number of columns for skills. If empty - auto detect by items number
fa_IR: تعداد ستون ها را برای مهارت ها مشخص کنید. اگر خالی باشد - خودکار را با شماره موارد تشخیص دهید

en: Specify number of columns for skills. If empty or 0 - auto detect by items number
fa_IR: تعداد ستون ها را برای مهارت ها مشخص کنید. اگر خالی باشد یا 0 - خودکار را با شماره موارد تشخیص دهید

en: Specify number of columns. If empty - auto detect by items number
fa_IR: تعداد ستون ها را مشخص کنید. اگر خالی باشد - خودکار را با شماره موارد تشخیص دهید

en: Specify number of items to display
fa_IR: تعداد موارد را برای نمایش مشخص کنید

en: Specify number of items to skip before showed items
fa_IR: قبل از نشان دادن موارد ، تعداد مواردی را پرش کنید

en: Specify only street and building number
fa_IR: فقط شماره خیابان و ساختمان را مشخص کنید

en: Specify opacity of the background color to use it as mask for the background image
fa_IR: کدورت رنگ پس زمینه را مشخص کنید تا از آن به عنوان ماسک برای تصویر پس زمینه استفاده شود

en: Specify or select the year when the property is built (only digits)
fa_IR: سال ساخت ملک را مشخص کنید یا انتخاب کنید (فقط رقم ها)

en: Specify parameters of the User's Login and Registration
fa_IR: پارامترهای ورود و ثبت نام کاربر را مشخص کنید

en: Specify pie cutout. You will see border width as (100% - cutout value)
fa_IR: مشخص کردن برش. پای شما می توانید عرض مرز را به عنوان (100% - cutout value)

en: Specify pie cutout. You will see border width as 100% - cutout value
fa_IR: مشخص کردن برش. پای عرض مرز را به عنوان 100% - cutout value

en: Specify player's club name and/or country
fa_IR: نام باشگاه یا کشور را مشخص کنید

en: Specify row height (in px)
fa_IR: ارتفاع ردیف را مشخص کنید (در px)

en: Specify short description for this floor (if need)
fa_IR: توضیحات کوتاه برای این طبقه را مشخص کنید (در صورت نیاز)

en: Specify short description to the attachments above
fa_IR: توضیحات کوتاه را به پیوست های بالا مشخص کنید

en: Specify short description to the video above
fa_IR: توضیحات کوتاه به ویدیوی بالا را مشخص کنید

en: Specify short description to the virtual tour above
fa_IR: شرح مختصری را برای تور مجازی فوق در بالا مشخص کنید

en: Specify shortcode from your Social Login Plugin or any HTML/JS code to make Social Login section
fa_IR: کد کوتاه را از افزونه ورود به سیستم اجتماعی یا هر کد HTML / JS برای ساخت بخش ورود به سیستم اجتماعی مشخص کنید

en: Specify slides per view in the Controller
fa_IR: اسلایدها را برای هر نمایش در Controller مشخص کنید

en: Specify slides per view in the Swiper
fa_IR: اسلایدها را برای هر نمای در Swiper مشخص کنید

en: Specify text and select filter for each item
fa_IR: متن را مشخص کنید و فیلتر را برای هر مورد انتخاب کنید

en: Specify text for the button below list
fa_IR: برای دکمه زیر لیست متن را مشخص کنید

en: Specify the year when the car is produced (only digits)
fa_IR: سال تولید خودرو را مشخص کنید (فقط رقم)

en: Specify theme specific class for the column's wrap. If empty - use plugin's internal grid
fa_IR: کلاس خاصی را برای رپ ستون مشخص کنید. اگر خالی است - از شبکه داخلی پلاگین استفاده کنید

en: Specify theme specific class for the fluid column's wrap. If empty - use plugin's internal grid
fa_IR: برای بسته بندی ستون سیال کلاس خاصی را برای قالب مشخص کنید. اگر خالی است - از شبکه داخلی پلاگین استفاده کنید

en: Specify title of the button 'Next'. If empty - display arrow
fa_IR: عنوان دکمه "Next" را مشخص کنید. اگر خالی باشد - فلش را نشان دهید

en: Specify title of the button 'Prev'. If empty - display arrow
fa_IR: عنوان دکمه "قبلی" را مشخص کنید. اگر خالی باشد - فلش را نشان دهید

en: Specify values for each counter
fa_IR: برای هر پیشخوان مقادیر مشخص کنید

en: Specify your E-mail for the detailed form. This address will be used to send you filled form data. If empty - admin e-mail will be used
fa_IR: ایمیل خود را برای فرم دقیق مشخص کنید. از این آدرس برای ارسال اطلاعات فرم پر شده استفاده می شود. اگر خالی باشد - از آدرس ایمیل استفاده می شود

en: Specify your address for the detailed form
fa_IR: آدرس خود را برای فرم دقیق مشخص کنید

en: Specify your phone for the detailed form
fa_IR: تلفن خود را برای فرم دقیق مشخص کنید

en: Spicy
fa_IR: تند

en: Spicy Level:
fa_IR: سطح تند:

en: Spicy level of this dish from 1 to 5
fa_IR: سطح تند این ظرف از 1 تا 5 است

en: Sport
fa_IR: ورزش

en: Sport Reviews
fa_IR: بررسی ورزشی

en: Sport: Matches
fa_IR: ورزش: مسابقات

en: Sport: Table of points
fa_IR: ورزش: جدول امتیازات

en: Sports
fa_IR: ورزشی

en: Square
fa_IR: مربع

en: Standard WP Calendar with short week days
fa_IR: تقویم استاندارد WP با روزهای کوتاه هفته

en: Start conversation by Skype
fa_IR: مکالمه را با اسکایپ شروع کنید

en: Start date
fa_IR: تاریخ شروع

en: Start date in format: yyyy-mm-dd
fa_IR: تاریخ شروع با فرمت: yyyy-mm-dd

en: Start import
fa_IR: شروع درون ریزی

en: Start import from "%s"
fa_IR: واردات را از شروع کنید"%s"

en: Start search
fa_IR: شروع جستجو

en: Start time
fa_IR: زمان شروع

en: Start:
fa_IR: شروع:

en: Started on %s
fa_IR: شروع شد از %s

en: Starting %s
fa_IR: راه افتادن %s

en: State
fa_IR: استان

en: State:
fa_IR: استان:

en: States
fa_IR: استان ها

en: Status
fa_IR: وضعیت

en: Statuses
fa_IR: وضعیت ها

en: Stretch the height of the element to the full screen's height
fa_IR: ارتفاع عنصر را تا ارتفاع تمام صفحه بکشید

en: Style
fa_IR: استایل

en: Style 1
fa_IR: استایل 1

en: Style 2
fa_IR: استایل 2

en: Style 3
fa_IR: استایل 3

en: Style of the agents archive
fa_IR: سبک بایگانی نمایندگان

en: Style of the archive
fa_IR: سبک آرشیو

en: Style of the cars archive
fa_IR: سبک آرشیو اتومبیل

en: Style of the cars archive on the Agent's profile page
fa_IR: سبک بایگانی خودروها در صفحه پروفایل آژانس

en: Style of the cars list
fa_IR: سبک لیست اتومبیل

en: Style of the competitions archive
fa_IR: سبک آرشیو مسابقات

en: Style of the courses archive
fa_IR: سبک بایگانی دوره ها

en: Style of the dishes archive
fa_IR: سبک بایگانی ظروف

en: Style of the portfolio archive
fa_IR: سبک بایگانی نمونه کارها

en: Style of the properties
fa_IR: سبک خصوصیات

en: Style of the properties archive
fa_IR: سبک بایگانی خواص

en: Style of the properties archive on the Agent's profile page
fa_IR: سبک بایگانی خصوصیات در صفحه نمایه نماینده

en: Style of the services archive
fa_IR: استایل بایگانی خدمات

en: Style of the single car's page
fa_IR: سبک صفحه تک اتومبیل

en: Style of the single property's page
fa_IR: سبک صفحه یک مورد خاص

en: Style of the team archive
fa_IR: سبک بایگانی تیم

en: Style your widget:
fa_IR: سبک ویجت شما:

en: Style:
fa_IR: استایل:

en: Submenu
fa_IR: زیر منو

en: Submenu animation in
fa_IR: انیمیشن زیرمنو در

en: Submenu animation out
fa_IR: انیمیشن Submenu خارج است

en: Subtitle
fa_IR: زیرنویس

en: Subtitle for the button
fa_IR: زیرنویس برای دکمه

en: Subtitle of the block
fa_IR: زیرنویس بلوک

en: Subtitle of the donations list
fa_IR: زیرنویس لیست اهدا

en: Subtitle of the form
fa_IR: زیرنویس فرم

en: Subtitle of the price
fa_IR: زیرنویس قیمت

en: Subtitle:
fa_IR: عنوان فرعی:

en: Subtotal:
fa_IR: کل حجم:

en: Success
fa_IR: موفقیت

en: Success (circled)
fa_IR: موفقیت (حلقه ای)

en: Success!
fa_IR: موفقیت!

en: Support
fa_IR: پشتیبانی

en: Support type of this item
fa_IR: نوع پشتیبانی از این آیتم

en: Support:
fa_IR: پشتیبانی :

en: Supporters
fa_IR: حمایت کننده

en: Swiper effect
fa_IR: اثر سوپر

en: Swiper effect:
fa_IR: اثر سوپر:

en: Swiper interval (in msec., 1000=1sec.)
fa_IR: فاصله swiper (به msec ، 1000 = 1 ثانیه)

en: Swiper style
fa_IR: سبک سوپر

en: Swiper style:
fa_IR: سبک swiper:

en: THEME INIT END
fa_IR: پایان موضوع

en: THEME INIT START
fa_IR: شروع موضوع

en: Table
fa_IR: جدول

en: Table "%s" does not exists! Skip dump import for this table.
fa_IR: جدول "%s" وجود ندارد! وارد کردن دامپینگ برای این جدول.

en: Table alignment
fa_IR: تراز جدول

en: Table of the players points
fa_IR: جدول امتیازات بازیکنان

en: Tabs
fa_IR: تب ها

en: Tabs (simple)
fa_IR: زبانه ها (ساده)

en: Tabs change effect
fa_IR: اثر زبانه ها تغییر می کند

en: Tag
fa_IR: برچسب

en: Tag: %s
fa_IR: برچسب: %s

en: Tags
fa_IR: برچسب‌ها

en: Target date. Attention! Write the date in the format: yyyy-mm-dd
fa_IR: تاریخ مورد نظر. توجه! تاریخ را با فرمت بنویسید: yyyy-mm-dd

en: Target time. Attention! Put the time in the 24-hours format: HH:mm:ss
fa_IR: زمان هدف توجه! زمان را در قالب 24 ساعته قرار دهید: HH: mm: ss

en: Taxonomy
fa_IR: طبقه بندی

en: Taxonomy:
fa_IR: طبقه بندی:

en: Team
fa_IR: تیم

en: Team Description
fa_IR: توضیحات تیم

en: Team Group
fa_IR: اعضای تیم

en: Team Group:
fa_IR: گروه تیم:

en: Team Groups
fa_IR: گروه های تیم

en: Team group
fa_IR: گروه تیم

en: Team member
fa_IR: عضو تیم

en: Team member's position or any other text
fa_IR: موقعیت اعضای تیم یا متن دیگر

en: Term ID
fa_IR: شناسه ترم

en: Testimonial
fa_IR: گواهی نامه

en: Testimonial Description
fa_IR: شرح

en: Testimonial Group
fa_IR: دیدگاه گروه

en: Testimonial author's position or any other text
fa_IR: موقعیت نویسنده شهادت یا هر متن دیگر

en: Testimonials
fa_IR: مشتریان

en: Testimonials Group
fa_IR: گروه شهادت

en: Testimonials Group:
fa_IR: گروه شهادت:

en: Testimonials group
fa_IR: گروه آزمون

en: Text
fa_IR: متن

en: Text after the last filter
fa_IR: متن بعد از آخرین فیلتر

en: Text align
fa_IR: تراز متن

en: Text alignment
fa_IR: تراز متن

en: Text before cart
fa_IR: متن قبل از سبد خرید

en: Text bg color
fa_IR: متن bg رنگ

en: Text block floating
fa_IR: شناور متن شناور

en: Text color
fa_IR: رنگ متن

en: Text in the first line
fa_IR: متن در خط اول

en: Text in the first line.
fa_IR: متن در خط اول.

en: Text in the second line
fa_IR: متن در خط دوم

en: Text in the second line.
fa_IR: متن در خط دوم.

en: Text is empty!
fa_IR: متن خالیست!

en: Text line 1
fa_IR: خط متن 1

en: Text line 2
fa_IR: خط متن 2

en: Text margins
fa_IR: حاشیه متن

en: Text of the Login link
fa_IR: متن لینک ورود

en: Text of the Logout link
fa_IR: متن لینک خروج

en: Text of the button after all filters
fa_IR: متن دکمه بعد از همه فیلترها

en: Text paddings
fa_IR: نوشتارهای متن

en: Text position
fa_IR: موقعیت متن

en: Text position inside item
fa_IR: موقعیت متن در مورد

en: Text width
fa_IR: عرض متن

en: The Events Calendar
fa_IR: تقویم رویدادها

en: The Login field can't be empty
fa_IR: قسمت ورود نمی تواند خالی باشد

en: The Login field is too long
fa_IR: قسمت ورود خیلی طولانی است

en: The Package
fa_IR: بسته بندی

en: The URL for downloading this item, if this item placed on some marketplace. If empty - internal shop is used to sale this item
fa_IR: اگر این مورد در برخی از بازارها قرار دارد ، آدرس اینترنتی بارگیری این مورد را نشان می دهد. در صورت خالی بودن - از فروشگاه داخلی برای فروش این کالا استفاده می شود

en: The X-axis shift
fa_IR: تغییر محور X

en: The Y-axis shift
fa_IR: تغییر محور Y

en: The code has been successfully copied to the clipboard
fa_IR: کد با موفقیت به کلیپ بورد کپی شده است

en: The creation date of the item in the format "YYYY-mm-dd"
fa_IR: تاریخ ایجاد مورد در قالب \"YYYY-mm-dd "

en: The duration of course
fa_IR: مدت دوره

en: The main match of the round
fa_IR: مسابقه اصلی دور

en: The message text can't be empty
fa_IR: متن پیام نمی تواند خالی باشد

en: The most popular and most commented blog posts
fa_IR: محبوب ترین و پر کامنت ترین پست های وبلاگ

en: The name can't be empty
fa_IR: نام نمی تواند خالی باشد

en: The new pages provide sample markup and shall not be included in the menu! You have to do it yourself.
fa_IR: صفحات جدید نمونه را ارائه می دهند و نباید در فهرست قرار گیرند!خودتان باید انجام دهید.

en: The password can't be empty and shorter then 4 characters
fa_IR: رمز عبور نمی تواند خالی و از 4 حرف کوتاه تر باشد

en: The password is too long
fa_IR: رمز عبور خیلی طولانی است

en: The passwords in both fields are not equal
fa_IR: گذرواژه‌ها در هر دو قسمت برابر نیستند

en: The plugin registers a shortcode later than it asks for Elementor Editor
fa_IR: این افزونه دیرتر از درخواست Editor Editor کد کوتاه را ثبت می کند

en: The price of course. For example: $99.90, $100.00/month, etc.
fa_IR: قیمت البته به عنوان مثال: 99.90 دلار ، 100.00 دلار در ماه و غیره.

en: The price of the dish
fa_IR: قیمت ظرف

en: The price of the item
fa_IR: قیمت کالا

en: The public key from the Google reCAPTCHA 2 service
fa_IR: کلید عمومی از سرویس Google reCAPTCHA 2

en: The query string is empty!
fa_IR: رشته پرس و جو خالی است!

en: The recent blog posts (extended) with images and post meta
fa_IR: پست های وبلاگ اخیر (گسترش یافته) با تصاویر و پست متا

en: The start date of the match in format: yyyy-mm-dd
fa_IR: تاریخ شروع مسابقه در قالب: yyyy-mm-dd

en: The start time of the match in 24-hours format: HH:mm
fa_IR: زمان شروع مسابقه در قالب 24 ساعته: HH: میلی متر

en: The time for start of classes. For example: 7.00pm - 9.00pm, 16:00 - 18:00, etc.
fa_IR: زمان شروع کلاسها. به عنوان مثال: ساعت 7:00 - 9:00 عصر ، 16:00 - 18:00 و غیره.

en: Theme Options
fa_IR: تنظیمات قالب ایدالی

en: Theme specific
fa_IR: قالب خاص

en: Theme specific settings
fa_IR: تنظیمات خاص موضوع

en: Theme-specific classes to use it instead plugin's internal classes to create columns
fa_IR: کلاس های خاص برای استفاده از آن به جای کلاس های داخلی پلاگین برای ایجاد ستون

en: ThemeREX About Me
fa_IR: ThemeREX درباره من

en: ThemeREX Action
fa_IR: اقدام ThemeREX

en: ThemeREX Addons
fa_IR: افزونه های ThemeREX

en: ThemeREX Addons Buttons
fa_IR: دکمه های افزودنی ThemeREX

en: ThemeREX Addons Elements
fa_IR: عناصر افزودنی ThemeREX

en: ThemeREX Addons Extensions
fa_IR: افزونه های افزودنی ThemeREX

en: ThemeREX Addons Layouts
fa_IR: طرح های افزودنی های گوآنی

en: ThemeREX Addons Settings
fa_IR: تنظیمات افزونه های ThemeREX

en: ThemeREX Addons Support
fa_IR: پشتیبانی افزونه های ThemeREX

en: ThemeREX Addons Widgets
fa_IR: ابزارکهای افزودنی ThemeREX

en: ThemeREX Anchor
fa_IR: لنگر ThemeREX

en: ThemeREX Audio player
fa_IR: پخش کننده صوتی ThemeREX

en: ThemeREX Banner
fa_IR: بنر ThemeREX

en: ThemeREX Blogger
fa_IR: بلاگر ThemeREX

en: ThemeREX Booked Calendar
fa_IR: تقویم رزرو شده ThemeREX

en: ThemeREX Button
fa_IR: دکمه ThemeREX

en: ThemeREX Calendar
fa_IR: تقویم ThemeREX

en: ThemeREX Cars
fa_IR: اتومبیل های ThemeREX

en: ThemeREX Cars Compare
fa_IR: ThemeREX اتومبیل مقایسه کنید

en: ThemeREX Cars Search
fa_IR: جستجوی اتومبیل های ThemeREX

en: ThemeREX Cars Sort
fa_IR: ThemeREX اتومبیل ها مرتب سازی

en: ThemeREX Categories list
fa_IR: لیست دسته بندی های ThemeREX

en: ThemeREX Contacts
fa_IR: تماس ThemeREX

en: ThemeREX Countdown
fa_IR: شمارش معکوس ThemeREX

en: ThemeREX Courses
fa_IR: دوره های ThemeREX

en: ThemeREX Dishes
fa_IR: ظروف ThemeREX

en: ThemeREX Donations
fa_IR: کمکهای ThemeREX

en: ThemeREX Flickr photos
fa_IR: عکس های ThemeREX فلیکر

en: ThemeREX Form
fa_IR: فرم ThemeREX

en: ThemeREX Google map
fa_IR: نقشه گوگل ThemeREX

en: ThemeREX Icons
fa_IR: آیکن های ThemeREX

en: ThemeREX Layouts
fa_IR: طرح بندی های ThemeREX

en: ThemeREX Layouts: Cart
fa_IR: طرح بندی های ThemeREX: سبد خرید

en: ThemeREX Layouts: Currency
fa_IR: طرح بندی های ThemeREX: ارز

en: ThemeREX Layouts: Featured
fa_IR: طرح بندی های ThemeREX: برجسته

en: ThemeREX Layouts: Iconed Text
fa_IR: طرح بندی های ThemeREX: متن با نماد

en: ThemeREX Layouts: Language
fa_IR: طرح بندی های ThemeREX: زبان

en: ThemeREX Layouts: Login
fa_IR: پوسته های ThemeREX: ورود

en: ThemeREX Layouts: Logo
fa_IR: طرح بندی های ThemeREX: آرم

en: ThemeREX Layouts: Menu
fa_IR: طرح بندی های ThemeREX: منو

en: ThemeREX Layouts: Search
fa_IR: طرح بندی های ThemeREX: جستجو

en: ThemeREX Layouts: Title
fa_IR: طرح بندی های ThemeREX: عنوان

en: ThemeREX Layouts: Widgets
fa_IR: طرح بندی های ThemeREX: ابزارک ها

en: ThemeREX Matches
fa_IR: مسابقات ThemeREX

en: ThemeREX Most Popular & Commented Posts
fa_IR: محبوب ترین و پر کامنت ترین پستهای ThemeREX

en: ThemeREX Points
fa_IR: امتیازات ThemeREX

en: ThemeREX Portfolio
fa_IR: نمونه کارها ThemeREX

en: ThemeREX Price
fa_IR: قیمت ThemeREX

en: ThemeREX Promo
fa_IR: ThemeREX تبلیغی

en: ThemeREX Properties
fa_IR: ویژگی های ThemeREX

en: ThemeREX Properties Compare
fa_IR: خواص ThemeREX مقایسه کنید

en: ThemeREX Properties Search
fa_IR: جستجوی ویژگی های ThemeREX

en: ThemeREX Properties Sort
fa_IR: خواص ThemeREX مرتب سازی بر اساس

en: ThemeREX Recent News
fa_IR: اخبار اخیر ThemeREX

en: ThemeREX Recent Posts
fa_IR: پست های اخیر ThemeREX

en: ThemeREX Services
fa_IR: خدمات ThemeREX

en: ThemeREX Skills
fa_IR: مهارت های ThemeREX

en: ThemeREX Slider
fa_IR: اسلایدر ThemeREX

en: ThemeREX Socials
fa_IR: شبکه های اجتماعی ThemeREX

en: ThemeREX Socials (Custom)
fa_IR: ThemeREX اجتماعی (سفارشی)

en: ThemeREX Table
fa_IR: جدول ThemeREX

en: ThemeREX Team members
fa_IR: اعضای تیم ThemeREX

en: ThemeREX Testimonials
fa_IR: نظرات مشتریان ThemeREX

en: ThemeREX Themes Search
fa_IR: جستجوی تم های ThemeREX

en: ThemeREX Title
fa_IR: عنوان ThemeREX

en: ThemeREX Twitter
fa_IR: ThemeREX توییتر

en: ThemeREX Video player
fa_IR: ویدئو پلیر ThemeREX

en: ThemeREX WooCommerce Search
fa_IR: جستجو ووکامرس ThemeREX

en: Themes Market
fa_IR: فروشگاه قالب

en: Themes Search
fa_IR: جستجوی مضامین

en: Themes market
fa_IR: بازار تم ها

en: Themes market settings
fa_IR: تنظیمات بازار تم ها

en: Third action
fa_IR: اقدام سوم

en: Third icon
fa_IR: نماد سوم

en: Third item
fa_IR: مورد سوم

en: Third-party plugins API
fa_IR: API افزونه های شخص ثالث

en: This address will be used to send you filled form data. If empty - admin e-mail will be used
fa_IR: از این آدرس برای ارسال اطلاعات فرم پر شده استفاده می شود. اگر خالی باشد - از آدرس ایمیل استفاده می شود

en: Three
fa_IR: سه

en: Thumbnail Size
fa_IR: اندازه تصویر بند انگشتی

en: Thumbnails
fa_IR: ریز عکسها

en: Thumbnails of the attachments %s: %s regenerated. Current import progress: %s. Time limit: %s sec. Elapsed time: %s sec.
fa_IR: ریز عکسهای پیوست %s: %s بازسازی شد. پیشرفت فعلی واردات:%s . محدودیت زمانی: %s ثانیه. زمان سپری شده: %s ثانیه.

en: Thumbs
fa_IR: بندانگشتی

en: Time
fa_IR: زمان

en: Timeline
fa_IR: تایم لاین

en: Timetable ID
fa_IR: شناسه جدول زمانی

en: Tiny
fa_IR: کوچک

en: Tiny (negative)
fa_IR: ریز (منفی)

en: Tiny text
fa_IR: متن ریز

en: Tiptronic
fa_IR: تیپروونیک

en: Title
fa_IR: عنوان

en: Title & Button
fa_IR: عنوان و دکمه

en: Title Ascending
fa_IR: عنوان صعودی

en: Title Descending
fa_IR: عنوان نزولی

en: Title alignment
fa_IR: هم ترازی عنوان

en: Title alignment:
fa_IR: تراز عنوان:

en: Title for button 'Next'
fa_IR: عنوان دکمه "Next"

en: Title for button 'Prev'
fa_IR: عنوان برای دکمه "قبلی"

en: Title of the block
fa_IR: عنوان بلوک

en: Title of the block. Enclose any words in {{ and }} to make them italic or in (( and )) to make them bold. If title style is 'accent' - bolded element styled as shadow, italic - as a filled circle
fa_IR: عنوان بلوک هر کلمه ای را در {{و} los ضمیمه کنید تا آنها را به صورت مضطرب یا در ((و)) ایجاد کنید تا آنها را جسورانه جلوه دهید. اگر سبک عنوان "لهجه" باشد - عنصر جسورانه ای به عنوان سایه ، حرکتی - به عنوان یک دایره پر شده

en: Title of the button.
fa_IR: عنوان دکمه.

en: Title of the donations list
fa_IR: عنوان لیست اهدا

en: Title of the form
fa_IR: عنوان فرم

en: Title of the marker
fa_IR: عنوان نشانگر

en: Title of the price
fa_IR: عنوان قیمت

en: Title of the widget
fa_IR: عنوان ویجت

en: Title of the widget (fill this field only if you want to use shortcode as widget)
fa_IR: عنوان ابزارک (این زمینه را فقط در صورتی که می خواهید از کد کوتاه به عنوان ویجت استفاده کنید) پر کنید

en: Title style
fa_IR: استایل عنوان

en: Title style:
fa_IR: سبک عنوان:

en: Title tag
fa_IR: تگ عنوان

en: Title tag:
fa_IR: برچسب عنوان:

en: Title text
fa_IR: متن عنوان

en: Title, Description & Button
fa_IR: عنوان، توضیحات و دکمه

en: Title:
fa_IR: عنوان:

en: Titles
fa_IR: عنوان ها

en: Titles in the Swiper
fa_IR: عناوین در Swiper

en: Titles in the slides
fa_IR: عناوین موجود در اسلایدها

en: To create new widgets area specify it name (required) and description (optional) and press this button
fa_IR: برای ایجاد منطقه ابزارک های جدید ، نام آن (لازم) و توضیحات (اختیاری) را مشخص کنید و این دکمه را فشار دهید

en: To delete custom widgets area specify it name (required) and press this button
fa_IR: برای حذف منطقه ابزارک های سفارشی ، نام آن را (لازم) را مشخص کنید و این دکمه را فشار دهید

en: To get API keys you need to create an application in your Twitter account
fa_IR: برای به دست آوردن کلیدهای API ، باید یک حساب کاربری در حساب توییتر خود ایجاد کنید

en: To group menu items if they don't fit in one line
fa_IR: برای گروه بندی موارد منو در صورتی که در یک خط قرار نگیرند

en: Token Key
fa_IR: کلید رمز

en: Token Key:
fa_IR: کلید گفتاری:

en: Too short (or empty) email address
fa_IR: آدرس ایمیل خیلی کوتاه (یا خالی)

en: Top
fa_IR: بالا

en: Top Center
fa_IR: بالا وسط

en: Top Left
fa_IR: بالا چپ

en: Top Right
fa_IR: بالا راست

en: Total (WP+Plugins+Theme)
fa_IR: جمع(افزونه WP + افزونه + تم)

en: Total posts
fa_IR: مجموع نوشته ها

en: Tour Category
fa_IR: دسته بندی تور

en: Tour Info
fa_IR: اطلاعات تور

en: Tour Master
fa_IR: استاد تور

en: Tour Master data
fa_IR: داده های استاد تور

en: Tour Rating
fa_IR: رتبه بندی تور

en: Tour Search
fa_IR: جستجو تور

en: Tour Style
fa_IR: سبک تور

en: Tour payment
fa_IR: پرداخت تور

en: Tour search
fa_IR: جستجوی تور

en: Tourmaster Categories
fa_IR: دسته بندی های گردشگر

en: Tourmaster Search
fa_IR: جستجوی تورمستر

en: Tourmaster Tour
fa_IR: تور مسافرتی

en: Tourmaster Tours
fa_IR: تورهای مسافرتی

en: Tours
fa_IR: تورها

en: Transmission
fa_IR: انتقال

en: Transmission:
fa_IR: انتقال:

en: Transmit failed!
fa_IR: انتقال شکست خورده است!

en: Tribe Events Calendar
fa_IR: تقویم وقایع قبیله

en: Try again with different parameters ...
fa_IR: با پارامترهای مختلف دوباره امتحان کنید ...

en: Tweets number
fa_IR: تعداد تویت ها

en: Tweets number to show in the feed
fa_IR: شماره توییت برای نمایش در فید

en: Tweets number:
fa_IR: تعداد توییت ها:

en: Twitter
fa_IR: توییتر

en: Twitter API Keys
fa_IR: کلیدهای API توییتر

en: Twitter Username
fa_IR: نام کاربری توییتر

en: Twitter account
fa_IR: حساب توییتر

en: Twitter feed
fa_IR: خوراک توییتر

en: Two
fa_IR: دو

en: Type
fa_IR: نوع

en: Type of drive
fa_IR: نوع درایو

en: Type of drive:
fa_IR: نوع درایو:

en: Type of the slides content
fa_IR: نوع محتوای اسلایدها

en: Type of the widget
fa_IR: نوع ویجت

en: Type of this layout
fa_IR: نوع این طرح

en: Type of transmission
fa_IR: نوع انتقال

en: Type:
fa_IR: نوع:

en: Types
fa_IR: انواع

en: URL
fa_IR: آدرس

en: URL for local hosted audio file
fa_IR: URL برای فایل صوتی میزبان محلی

en: URL for the second button (at the side of the image)
fa_IR: URL برای دکمه دوم (در کنار تصویر)

en: URL not found
fa_IR: URL یافت نشد

en: URL to link logo in the Themes Widget
fa_IR: URL برای لینک لوگو در ویجت تم ها

en: URL to link of this slide
fa_IR: URL برای پیوند این اسلاید

en: URL to link this block
fa_IR: URL برای پیوند این بلوک

en: URL to link this item
fa_IR: URL برای پیوند این مورد

en: URL to navigate
fa_IR: URL برای حرکت

en: URL to navigate. If empty - use ID to create anchor
fa_IR: URL برای حرکت. اگر خالی است - از ID برای ایجاد لنگر استفاده کنید

en: URL to navigate. If empty - use id to create anchor
fa_IR: URL برای حرکت. اگر خالی است - از ID برای ایجاد لنگر استفاده کنید

en: URL to share posts
fa_IR: URL برای به اشتراک گذاشتن پست ها

en: URL to your profile
fa_IR: URL به نمایه شما

en: URL to your profile in this network
fa_IR: URL به نمایه شما در این شبکه

en: UberMenu
fa_IR: منو پیشرفته

en: Uncheck this field to disable loading Google API script if it loaded by another plugin
fa_IR: برای غیرفعال کردن بارگذاری اسکریپت Google API در صورت بارگیری توسط یک افزونه دیگر ، این قسمت را علامت بزنید

en: Undefined option "%s" called from:
fa_IR: گزینه نامشخص "%s" دریافت شد:

en: Undefined setting "%s" called from:
fa_IR: تنظیم نامشخص "%s" از:

en: Underline
fa_IR: زیر خط دار

en: Unknown admin email!
fa_IR: ایمیل مدیریت نامعتبر!

en: Unlimited
fa_IR: نامحدود

en: Unsupported platform: Unable to do remote requests because there is no XMLHTTPRequest implementation in your browser
fa_IR: پلت فرم پشتیبانی نشده: قادر به انجام درخواست های از راه دور نیست زیرا هیچ پیاده سازی XMLHTTPRequest در مرورگر شما وجود ندارد

en: Up to 10
fa_IR: تا 10

en: Up to 20
fa_IR: تا 20

en: Up to 5
fa_IR: تا 5

en: Upcoming
fa_IR: آینده

en: Update
fa_IR: بروزرسانی

en: Update Agency
fa_IR: به روز رسانی آژانس

en: Update Agent
fa_IR: بروزرسانی پشتیبان

en: Update Browser
fa_IR: به روز رسانی مرورگر

en: Update Car
fa_IR: بروزرسانی ماشین

en: Update Certificate
fa_IR: بارگذاری گواهی

en: Update City
fa_IR: به روز رسانی شهر

en: Update Compatibility
fa_IR: به روز رسانی سازگاری

en: Update Competition
fa_IR: مسابقه را به روز کنید

en: Update Country
fa_IR: به روز رسانی کشور

en: Update Course
fa_IR: بروزرسانی دوره

en: Update Dish
fa_IR: به روز رسانی ظرف

en: Update Feature
fa_IR: ویژگی به روز رسانی

en: Update Group
fa_IR: بروزرسانی گروه

en: Update Label
fa_IR: برچسب را به روز کنید

en: Update Layout
fa_IR: طرح بندی را به روز کنید

en: Update Manufacturer
fa_IR: بروزرسانی سازنده

en: Update Market
fa_IR: به روز رسانی بازار

en: Update Match
fa_IR: بروز رسانی مسابقه

en: Update Model
fa_IR: به روز رسانی مدل

en: Update Neighborhood
fa_IR: بروزرسانی محله

en: Update Package
fa_IR: به روز رسانی بسته

en: Update Player
fa_IR: بروزرسانی بازیکن

en: Update Plugin
fa_IR: بروزرسانی افزونه

en: Update Portfolio item
fa_IR: مورد نمونه کارها را به روز کنید

en: Update Property
fa_IR: بروزرسانی ملک

en: Update Resume Item
fa_IR: موارد رزومه را به روز کنید

en: Update Round
fa_IR: دور را به روز کنید

en: Update Service
fa_IR: به روز رسانی خدمات

en: Update Sport
fa_IR: Sport را به روز کنید

en: Update State
fa_IR: به روز رسانی استان

en: Update Status
fa_IR: بروزرسانی وضعیت

en: Update Team member
fa_IR: عضو تیم را به روز کنید

en: Update Testimonial
fa_IR: به روز رسانی گواهی نامه

en: Update Type
fa_IR: بروزرسانی نوع

en: Update browser location bar form the anchor's href when page is scrolling
fa_IR: در هنگام پیمایش صفحه ، نوار مکان مرورگر را مرتفع کنید

en: Update location from Anchor
fa_IR: موقعیت مکانی را از آنکر به روز کنید

en: Updated:
fa_IR: به روز شده:

en: Uploads
fa_IR: آپلودها

en: Usage memory (bytes)
fa_IR: حافظه استفاده شده (بایت)

en: Use AJAX incremental search
fa_IR: از جستجوی افزایشی AJAX استفاده کنید

en: Use as mobile menu
fa_IR: به عنوان منوی تلفن همراه استفاده کنید

en: Use bg color
fa_IR: از رنگ bg استفاده کنید

en: Use cache for the menu (increase theme speed, decrease queries number). Attention! Please, save menu again after change permalink settings! Uncheck this option if you use WPML!
fa_IR: از حافظه پنهان برای منو استفاده کنید (افزایش سرعت قالب ، کاهش تعداد نمایش داده شد). توجه! لطفاً بعد از تغییر تنظیمات پیوند مجدداً منو را ذخیره کنید! در صورت استفاده از WPML ، این گزینه را بردارید!

en: Use images from slides as background (default) or insert it as tag inside each slide
fa_IR: از تصاویر از اسلایدها به عنوان پس زمینه (پیش فرض) استفاده کنید یا آن را به عنوان برچسب در داخل هر اسلاید وارد کنید

en: Use menu cache
fa_IR: از حافظه نهان استفاده کنید

en: Use narrow style for the progress bar
fa_IR: برای نوار پیشرفت از سبک باریک استفاده کنید

en: Use post's featured image as background of the block instead image above (if present)
fa_IR: به جای تصویر فوق ، از تصویر برجسته پست به عنوان پس زمینه بلوک استفاده کنید (در صورت وجود)

en: Use this menu items as mobile menu (if mobile menu not selected in the theme)
fa_IR: از این موارد منو به عنوان منوی تلفن همراه استفاده کنید (اگر منوی تلفن همراه در قالب انتخاب نشده است)

en: User
fa_IR: نام کاربری

en: User %d
fa_IR: کاربر%d

en: User display name. If empty - get display name of the first registered blog user
fa_IR: نام نمایش کاربر اگر خالی است - نام نمایش اولین کاربر وبلاگ ثبت شده را دریافت کنید

en: User menu
fa_IR: منو کاربر

en: User name
fa_IR: نام کاربری

en: User name (if equal to # - not show):
fa_IR: نام کاربر (اگر برابر با # باشد - نمایش داده نمی شود):

en: Username
fa_IR: نام کاربری

en: Username in Twitter:
fa_IR: نام کاربری در توییتر:

en: Users
fa_IR: کاربران

en: VC Extensions Bundle
fa_IR: ‫VC مجموعه افزودنی ها

en: Value
fa_IR: مقدار

en: Values
fa_IR: مقادیر

en: Version
fa_IR: نسخه

en: Version:
fa_IR: نسخه:

en: Vertical
fa_IR: عمودی

en: Video
fa_IR: ویدئو

en: Video URL
fa_IR: آدرس ویدئو

en: Video embed code
fa_IR: کد جاسازی ویدیو

en: Video in the popup
fa_IR: فیلم در پنجره بازشو

en: Video player
fa_IR: پخش کننده ویدئو

en: View
fa_IR: مشاهده

en: View Agent
fa_IR: مشاهده نماینده

en: View Car
fa_IR: نمایش خودرو

en: View Certificate
fa_IR: مشاهده گواهینامه

en: View Competition
fa_IR: مشاهده رقابت

en: View Course
fa_IR: مشاهده دوره

en: View Dish
fa_IR: مشاهده غذا

en: View Layout
fa_IR: نمایش چیدمان

en: View Match
fa_IR: مشاهده مسابقه

en: View Player
fa_IR: مشاهده بازیکن

en: View Portfolio item
fa_IR: مشاهده آیتم نمونه کارها

en: View Property
fa_IR: مشاهده ملک

en: View Resume Item
fa_IR: مشاهده رزومه

en: View Round
fa_IR: مشاهده دور

en: View Service
fa_IR: نمایش خدمات

en: View Team member
fa_IR: مشاهده اعضای تیم

en: View Testimonial
fa_IR: مشاهده گواهی نامه

en: View all my offers
fa_IR: مشاهده همه پیشنهادات من

en: View all posts in %s
fa_IR: مشاهده تمام پست ها در %s

en: View demo
fa_IR: نمایش دمو

en: View details
fa_IR: مشاهده جزئیات

en: View site
fa_IR: مشاهده سایت

en: Views counter via AJAX
fa_IR: نمایش از طریق AJAX

en: Virtual Tour
fa_IR: تور مجازی

en: Virtual tour
fa_IR: تور مجازی

en: WP Editor extensions
fa_IR: برنامه های افزودنی WP Editor

en: WP Filesystem is not initialized! Get contents from the file "%s" failed
fa_IR: سیستم فایل WP اولیه نیست! دریافت پرونده از پرونده "%s" انجام نشد

en: WP Filesystem is not initialized! Get rows from the file "%s" failed
fa_IR: فایل های سیستمی وردپرس مقدماتی نیستند! دریافت ردیف ها از فایل "%s" انجام نشد

en: WP Filesystem is not initialized! Put contents to the file "%s" failed
fa_IR: WP Filesystem اولیه نیست! قرار دادن مطالب در پرونده "%s" انجام نشد

en: WP PAGE OUTPUT END
fa_IR: پایان صفحه خروجی WP

en: WP PAGE OUTPUT START
fa_IR: شروع صفحه خروجی WP

en: WPBakery Page Builder
fa_IR: صفحه ساز ویژوال کامپوزر

en: WPBakery Page Builder Extensions Bundle
fa_IR: بسته نرم افزاری افزونه صفحه ساز WPBakery

en: WPBakery PageBuilder (previous name is WPBakery Page Builder)
fa_IR: WPBakery PageBuilder (نام قبلی WPBakery صفحه ساز است)

en: WPML - Sitepress Multilingual CMS
fa_IR: WPML - CMS چند زبانه Sitepress

en: Waiting for server answer!
fa_IR: در انتظار پاسخ سرور!

en: Web interface
fa_IR: رابط وب

en: Week days
fa_IR: روزهای هفته

en: Week days:
fa_IR: روزهای هفته:

en: Welcome to the "%s"
fa_IR: به "%s" خوش آمدید

en: Well documented
fa_IR: خوب مستند شده

en: What display in the Agent information block: Agent, Post author or Car owner data?
fa_IR: چه نمایش در بلوک اطلاعات نماینده: نماینده ، نویسنده پست یا داده های مالک خودرو؟

en: What display in the Agent information block?
fa_IR: چه نمایش در بلوک اطلاعات عامل؟

en: What to use as featured element?
fa_IR: به عنوان عنصر برجسته از چه چیزی استفاده کنیم؟

en: What's your reaction?
fa_IR: واکنش شما چیست؟

en: Where do you want to show flag?
fa_IR: از کجا می خواهید پرچم را نشان دهید؟

en: Which dimensions will be used for the uploaded images: "Original" or "Retina ready" (twice enlarged)
fa_IR: کدام ابعاد برای تصاویر بارگذاری شده استفاده خواهد شد:\"اصلی " یا \"شبکیه آماده "(دو برابر بزرگ شده)

en: Whole day
fa_IR: تمام روز

en: Whole demo-site content instead of your posts and pages
fa_IR: محتوای دمو سایت را به جای پست ها و صفحات خود قرار دهید

en: Widget
fa_IR: ابزارک

en: Widget Generator
fa_IR: ژنراتور ویجت

en: Widget Title
fa_IR: عنوان ابزارک

en: Widget background
fa_IR: پس زمینه ویجت

en: Widget layout:
fa_IR: طرح ویجت:

en: Widget parameters:
fa_IR: پارامترهای ویجت:

en: Widget size:
fa_IR: اندازه ابزارک:

en: Widget title
fa_IR: عنوان ابزارک

en: Widget title:
fa_IR: عنوان ویجت:

en: Widget's HTML and/or JS code
fa_IR: کد HTML و / یا JS ویجت

en: Widget: About Me
fa_IR: ویجت: درباره من

en: Widget: Audio
fa_IR: ویجت: صوتی

en: Widget: Banner
fa_IR: ویجت: بنر

en: Widget: Calendar
fa_IR: ویجت: تقویم

en: Widget: Categories List
fa_IR: ویجت: لیست دسته بندی ها

en: Widget: Contacts
fa_IR: ابزارک: مخاطبین

en: Widget: Flickr
fa_IR: ویجت: فلیکر

en: Widget: Popular Posts
fa_IR: ویجت: پست های محبوب

en: Widget: Recent News
fa_IR: ویجت: اخبار اخیر

en: Widget: Recent Posts
fa_IR: ویجت: ارسال های اخیر

en: Widget: Socials
fa_IR: ویجت: اجتماعی

en: Widget: Twitter
fa_IR: ویجت: توییتر

en: Widget: Video
fa_IR: ویجت: ویدئو

en: Widgets
fa_IR: ابزارک ها

en: Widgets:
fa_IR: ابزارک ها:

en: Width
fa_IR: عرض

en: Width (in pixels or percents) of the block with image
fa_IR: عرض (در پیکسل یا درصد) بلوک با تصویر

en: Width of the content area
fa_IR: عرض منطقه محتوا

en: Width of the element
fa_IR: عرض عنصر

en: Width of the map
fa_IR: عرض نقشه

en: Width of the map. Any CSS measurement units are allowed. If unit is not specified - use 'px'
fa_IR: عرض نقشه. هر واحد اندازه گیری CSS مجاز است. اگر واحد مشخص نشده است - از 'px' استفاده کنید

en: Width of the marker. If empty - use original size
fa_IR: عرض نشانگر. اگر خالی باشد - از اندازه اصلی استفاده کنید

en: Width of the table
fa_IR: عرض جدول

en: Width of this marker. If empty - use original size
fa_IR: عرض این نشانگر. اگر خالی باشد - از اندازه اصلی استفاده کنید

en: Width:
fa_IR: عرض:

en: Wipe In Left Top
fa_IR: پاک کردن در بالا چپ

en: With paddings
fa_IR: با بالشتک

en: WooCommerce
fa_IR: ووکامرس

en: WooCommerce Search
fa_IR: جستجوی WooCommerce

en: WooCommerce meta
fa_IR: WooCommerce متا

en: Woocommerce Search
fa_IR: جستجوی Woocommerce

en: Work experience
fa_IR: تجارب کاری

en: Year
fa_IR: سال

en: Year built
fa_IR: سال ساخت

en: Year built:
fa_IR: سال ساخت:

en: Year to display on calendar by default
fa_IR: سال برای نمایش به صورت پیش فرض در تقویم

en: Yearly Archives: %s
fa_IR: آرشیو سالانه: %s

en: Yes
fa_IR: بله

en: You May Also Like
fa_IR: شما همچنین می توانید

en: You are trying to use a menu inserted in himself!
fa_IR: شما سعی می کنید از منوی درج شده در خودش استفاده کنید!

en: You can use Ctrl/Command button to select multiple items or remove the selected item. Leave this field blank to select all items in the list
fa_IR: می توانید از دکمه Ctrl / Command برای انتخاب چندین آیقالب یا حذف آیقالب انتخاب شده استفاده کنید. این قسمت را خالی بگذارید تا همه موارد موجود در لیست انتخاب شوند

en: You do not have permission to download this file!<br>Please, login and try again!
fa_IR: شما مجوز دانلود این فایل را داريد!<br>لطفاً، وارد شوید و دوباره امتحان کنید!

en: Your E-mail
fa_IR: ایمیل شما

en: Your Flickr username
fa_IR: نام کاربری Flickr شما

en: Your address
fa_IR: آدرس شما

en: Your browser does not support copying via JS. Try to copy the code manually
fa_IR: مرورگر شما کپی کردن از طریق JS را پشتیبانی نمی کند. سعی کنید کد را به صورت دستی کپی کنید

en: Your e-mail
fa_IR: ایمیل شما

en: Your e-mail address
fa_IR: آدرس ایمیل شما

en: Your message
fa_IR: پیام شما

en: Your name
fa_IR: نام شما

en: Your phone
fa_IR: تلفن شما

en: Your phone number
fa_IR: شماره تماس شما

en: Your profile URL
fa_IR: URL نمایه شما

en: Your registration data:
fa_IR: اطلاعات ثبت نام شما:

en: Your request has been accepted. In the near future our manager will contact you
fa_IR: درخواست شما پذیرفته شده است. در آینده ای نزدیک مدیر ما با شما تماس خواهد گرفت

en: Zip code
fa_IR: کد زیپ

en: Zoom
fa_IR: بزرگنمایی

en: Zoom In
fa_IR: بزرگنمایی

en: Zoom In Down
fa_IR: بزرگنمایی در پایین

en: Zoom In Left
fa_IR: بزرگنمایی در سمت چپ

en: Zoom In Right
fa_IR: بزرگنمایی در سمت راست

en: Zoom In Up
fa_IR: بزرگنمایی در بالا

en: Zoom Line
fa_IR: خط بزرگنمایی

en: Zoom Out
fa_IR: کوچک نمایی

en: Zoom Out Down
fa_IR: کوچک نمایی پایین

en: Zoom Out Left
fa_IR: کوچک نمایی چپ

en: Zoom Out Right
fa_IR: کوچک نمایی راست

en: Zoom Out Up
fa_IR: کوچک نمایی بالا

en: Zoom:
fa_IR: زوم:

en: by
fa_IR: توسط

en: from
fa_IR: از

en: horses
fa_IR: اسبها

en: item
fa_IR: آیتم

en: items
fa_IR: موارد

en: or Background image
fa_IR: یا تصویر پس زمینه

en: or Icon image
fa_IR: یا تصویر-آیکن

en: or Latitude and Longitude
fa_IR: یا طول و عرض جغرافیایی

en: or Latitude and Longitude:
fa_IR: یا طول و عرض جغرافیایی:

en: or create custom slides
fa_IR: یا اسلایدهای سفارشی ایجاد کنید

en: or paste Embed code
fa_IR: یا کد تعبیه را جایگذاری کنید

en: or paste HTML Code
fa_IR: یا کد HTML را جایگذاری کنید

en: or paste HTML code to embed audio
fa_IR: یا برای جاسازی صوتی ، کد HTML را جایگذاری کنید

en: or paste HTML code to embed audio:
fa_IR: یا کد HTML را برای جاسازی صدا جایگذاری کنید:

en: or paste HTML code to embed video:
fa_IR: یا برای جاسازی ویدیو کد HTML را جایگذاری کنید:

en: or paste the HTML code to embed video
fa_IR: یا کد HTML را برای جاسازی ویدیو بچسبانید

en: or paste the HTML code to embed video in this block
fa_IR: یا کد HTML را وارد کنید تا ویدیو در این بلوک جاسازی شود

en: or paste the HTML code to embed video in this slide
fa_IR: یا کد HTML را برای جاسازی ویدیو در این اسلایدها جایگذاری کنید

en: or select an image
fa_IR: یا یک تصویر را انتخاب کنید

en: or you can login using your favorite social profile!
fa_IR: یا می توانید با استفاده از مشخصات اجتماعی مورد علاقه خود وارد شوید!

en: reCAPTCHA key
fa_IR: کلید reCAPTCHA

en: specifi skill level from 0 to 100
fa_IR: سطح مهارت خاص 0 تا 100

en: vs
fa_IR: در مقابل

en: watts
fa_IR: وات
