The GDPR Framework 1.0 - en to fa_IR translation catalogue (347 entries)

en: %sERROR:%s You need to accept the privacy policy to post a comment.
fa_IR: %sخطا:%s شما برای پست کردن نظر نیاز به موافقط حریم خصوصی دارید.

[ctx: (Admin)]
en: &laquo; Back
fa_IR: &laquo; بازگشت

[ctx: (Admin)]
en: &mdash; Create a new page &mdash;
fa_IR: ‫& mdash؛ یک صفحه جدید ایجاد کنید & mdash؛

[ctx: (Admin)]
en: &mdash; Select &mdash;
fa_IR: &mdash; انتخاب &mdash;

[ctx: (Admin)]
en: A Privacy Policy page has been created, but it is empty. You can generate a policy template on this page.
fa_IR: صفحه سیاست حفظ حریم خصوصی ایجاد شده است، اما خالی است. شما می توانید یک قالب سیاست در این صفحه ایجاد کنید.

[ctx: (Admin)]
en: Acceptance Popup Setting
fa_IR: پذیرش تنظیم پاپ آپ

[ctx: (Admin)]
en: Add consent type
fa_IR: اضافه کردن نوع رضایت

[ctx: (Admin)]
en: Additional info
fa_IR: اطلاعات اضافی

[ctx: (Admin)]
en: Advanced Integration
fa_IR: ادغام پیشرفته

[ctx: (Admin)]
en: Anonymize data
fa_IR: شناسایی داده

[ctx: (Admin)]
en: Anonymize user and all data
fa_IR: شناسایی کاربر و تمام داده ها
    ‬

[ctx: (Admin)]
en: Anonymous
fa_IR: ناشناس

[ctx: (Admin)]
en: As a reminder: according to GDPR, you have 30 days to comply.
fa_IR: به عنوان یک یادآوری: طبق GDPR، شما باید 30 روز برای انطباق

[ctx: (Admin)]
en: Austria
fa_IR: اتریش

[ctx: (Admin)]
en: Auto-install pages
fa_IR: صفحات نصب خودکار

[ctx: (Admin)]
en: Autoloader not found.
fa_IR: لودر خودکار یافت نشد.

[ctx: (Admin)]
en: Automatically add Privacy Policy and Privacy Tools links to your site footer.
fa_IR: به طور خودکار لینک حریم و ابزارهای حریم خصوصی را به سایت خود را پایین صفحه اضافه کنید.

[ctx: (Admin)]
en: Automatically anonymize data
fa_IR: داده ها به طور خودکار شناسایی می شوند
    ‬

[ctx: (Admin)]
en: Automatically anonymize data and notify me via email
fa_IR: به طور خودکار داده ها را بررسی کنید و از طریق ایمیل به من اطلاع دهید

[ctx: (Admin)]
en: Automatically delete data
fa_IR: داده ها را به صورت خودکار حذف کنید
    ‬

[ctx: (Admin)]
en: Automatically delete data and notify me via email
fa_IR: به طور خودکار داده ها را حذف کنید و از طریق ایمیل به من اطلاع دهید

[ctx: (Admin)]
en: Automatically download data
fa_IR: به طور خودکار داده ها را دانلود کنید

[ctx: (Admin)]
en: Automatically download data and notify me via email
fa_IR: به صورت خودکار داده ها را دانلود کرده و از طریق ایمیل به من اطلاع دهید

[ctx: (Admin)]
en: Belgium
fa_IR: بلژیک

[ctx: (Admin)]
en: Bulgaria
fa_IR: بلغارستان

[ctx: (Admin)]
en: Check out the knowledge base for common questions and answers.
fa_IR: اتمام پایه دانش برای سوالات و پاسخ های مشترک.

[ctx: (Admin)]
en: ClassiDocs Password
fa_IR: رمز عبور ClassiDocs

[ctx: (Admin)]
en: ClassiDocs URL
fa_IR: آدرس اینترنتی

[ctx: (Admin)]
en: ClassiDocs Username
fa_IR: آدرس اینترنتی ClassiDocs

[ctx: (Admin)]
en: Click Here
fa_IR: اینجا کلیک کنید

[ctx: (Admin)]
en: Company Email
fa_IR: ایمیل شرکت

[ctx: (Admin)]
en: Company Location
fa_IR: مکان شرکت

[ctx: (Admin)]
en: Company Name
fa_IR: نام شرکت

[ctx: (Admin)]
en: Company information
fa_IR: اطلاعات شرکت

[ctx: (Admin)]
en: Compatibility
fa_IR: سازگاری

[ctx: (Admin)]
en: Configuration
fa_IR: پیکربندی

[ctx: (Admin)]
en: Consent
fa_IR: رضایت

[ctx: (Admin)]
en: Consent slug is a required field!
fa_IR: اسلاگ موافقت یک فیلد ضروری است!

[ctx: (Admin)]
en: Consent title is a required field!
fa_IR: عنوان موافقت یک فیلد ضروری است!

[ctx: (Admin)]
en: Consents given
fa_IR: موافقت شده

[ctx: (Admin)]
en: Contact Email
fa_IR: ایمیل تماس

[ctx: (Admin)]
en: Continue the setup wizard
fa_IR: ادامه راه اندازی ویزاردی

[ctx: (Admin)]
en: Cookie Acceptance Background Color
fa_IR: رنگ زمینه پذیرش کوکی

[ctx: (Admin)]
en: Cookie Acceptance Border Color
fa_IR: رنگ حاشیه دکمه پذیرش کوکی

[ctx: (Admin)]
en: Cookie Acceptance Button Backgroung Color
fa_IR: دکمه رنگ زمینه پذیرش کوکی

[ctx: (Admin)]
en: Cookie Acceptance Button Color
fa_IR: رنگ دکمه پذیرش کوکی

[ctx: (Admin)]
en: Cookie Acceptance Popup Content
fa_IR: محتوای پاپ آپ پذیرش کوکی

[ctx: (Admin)]
en: Cookie Acceptance Popup header
fa_IR: کوکی پذیرش سرصفحه پاپ آپ

[ctx: (Admin)]
en: Cookie Acceptance Text Color
fa_IR: رنگ متن پذیرش کوکی

[ctx: (Admin)]
en: Cookie Acceptance link target
fa_IR: کوکی پذیرش پیوند هدف

[ctx: (Admin)]
en: Cookie Popup
fa_IR: پاپ آپ کوکی

[ctx: (Admin)]
en: Cookie Popup Settings
fa_IR: کوکی تنظیمات پاپ آپ

[ctx: (Admin)]
en: Croatia
fa_IR: کرواسی

[ctx: (Admin)]
en: Custom consent types
fa_IR: انواع رضایت سفارشی

[ctx: (Admin)]
en: Cyprus
fa_IR: قبرس

[ctx: (Admin)]
en: Czech Republic
fa_IR: جمهوری چک

[ctx: (Admin)]
en: DPO Name
fa_IR: نام DPO

[ctx: (Admin)]
en: Data Protection Authority
fa_IR: اداره حفاظت از داده ها

[ctx: (Admin)]
en: Data Protection Authority Email
fa_IR: ایمیل اداره حفاظت از داده ها

[ctx: (Admin)]
en: Data Protection Authority Phone
fa_IR: تلفن سازمان حفاظت از داده ها

[ctx: (Admin)]
en: Data Protection Authority Website
fa_IR: وب سایت اداره حفاظت از داده ها

[ctx: (Admin)]
en: Data Protection Officer
fa_IR: افسر حفاظت از داده ها

[ctx: (Admin)]
en: Data Protection Officer Email
fa_IR: ایمیل سازمان حفاظت از داده ها

[ctx: (Admin)]
en: Data Protection Officer Name
fa_IR: نام افسر حفاظت از داده ها

[ctx: (Admin)]
en: Data Subjects
fa_IR: تاریخ موضوعات

[ctx: (Admin)]
en: Data deletion is disabled for administrative accounts.
fa_IR: حذف داده ها برای حساب های اداری غیر فعال است.
    ‬

[ctx: (Admin)]
en: Data443â¢ Privacy Manager
fa_IR:  مدیر حریم خصوصی

[ctx: (Admin)]
en: Default consent types
fa_IR: نوع رضایت پیش فرض

[ctx: (Admin)]
en: Delete & Anonymize Data
fa_IR: حذف و ناشناس کردن اطلاعات

[ctx: (Admin)]
en: Delete Text
fa_IR: حذف متن

[ctx: (Admin)]
en: Delete action
fa_IR: حذف عمل

[ctx: (Admin)]
en: Delete content
fa_IR: حذف محتوا

[ctx: (Admin)]
en: Delete data
fa_IR: حذف اطلاعات

[ctx: (Admin)]
en: Delete my data
fa_IR: حذف داده های من

[ctx: (Admin)]
en: Delete or reassign content?
fa_IR: محتوای را حذف یا مجددا مجاز کنید؟

[ctx: (Admin)]
en: Delete this user and all data
fa_IR: حذف این کاربر و تمام داده ها

[ctx: (Admin)]
en: Delete user and all data
fa_IR: حذف کاربر و تمام داده ها

[ctx: (Admin)]
en: Denmark
fa_IR: دانمارک

[ctx: (Admin)]
en: Description
fa_IR: توضیحات

[ctx: (Admin)]
en: Developer Docs
fa_IR: اسناد توسعه دهنده

[ctx: (Admin)]
en: Developer's guide to GDPR
fa_IR: راهنمای توسعه دهنده به GDPR

[ctx: (Admin)]
en: Disable Checkbox For Comments
fa_IR: غیر فعال کردن جعبه چک برای نظرات

[ctx: (Admin)]
en: Disable Checkbox For Register Form
fa_IR: غیر فعال کردن جعبه چک برای ثبت نام فرم

[ctx: (Admin)]
en: Disable Comment Checkbox
fa_IR: جعبه غیر فعال کردن نظرات

[ctx: (Admin)]
en: Disable Register Form Checkbox
fa_IR: جعبه غیر فعال کردن فرم ثبت نام

[ctx: (Admin)]
en: Disable WooCommerce Privacy Checkbox
fa_IR: جعبه غیر فعال کردن حریم خصوصی ووکامرس

[ctx: (Admin)]
en: Disable WooCommerce Register Privacy Checkbox
fa_IR: جعبه غیر فعال کردن حریم خصوصی ثبت نام ووکامرس

[ctx: (Admin)]
en: Do you want form to be GDPR compliance.
fa_IR: آیا می خواهید فرم انطباق GDPR باشد.

[ctx: (Admin)]
en: Download data (html)
fa_IR: دانلود اطلاعات (html)

[ctx: (Admin)]
en: Easy Digital Download Integration
fa_IR: ادغام بارگیری دیجیتال آسان

[ctx: (Admin)]
en: Email Setting
fa_IR: تنظیمات ایمیل

[ctx: (Admin)]
en: Email address
fa_IR: آدرس ایمیل

[ctx: (Admin)]
en: Email to notify
fa_IR: ایمیل برای اطلاع

[ctx: (Admin)]
en: Enable Cookie Acceptance Popup
fa_IR: فعال کردن پذیرش کوکی پاپ آپ

[ctx: (Admin)]
en: Enable EDD Compatibility
fa_IR: سازگاری EDD  را فعال کنید

[ctx: (Admin)]
en: Enable EDD data on GDPR tool.
fa_IR: داده EDD را در تنظیمات GDPR فعال کنید

[ctx: (Admin)]
en: Enable One Time Cookie Acceptance Popup
fa_IR: فعال کردن یک بار پذیرش کوکی Popup

[ctx: (Admin)]
en: Enable Policy Link On Popup
fa_IR: فعال کردن لینک خط مشی در پاپ آپ

[ctx: (Admin)]
en: Enable Privacy Tools
fa_IR: فعال کردن ابزارهای حریم خصوصی

[ctx: (Admin)]
en: Enable Privacy policy on Popup
fa_IR: فعال کردن سیاست حفظ حریم خصوصی در پاپ آپ

[ctx: (Admin)]
en: Enable Response with related queries?
fa_IR: پاسخ به سؤالات مربوطه را فعال کنید؟

[ctx: (Admin)]
en: Enable Term and Conditions
fa_IR: شرایط و ضوابط را فعال کنید

[ctx: (Admin)]
en: Enable WooCommerce Compatibility
fa_IR: فعال کردن سازگاری وکامرس

[ctx: (Admin)]
en: Enable WooCommerce data on GDPR tool
fa_IR: داده وکامرس را روی ابزار GDPR فعال کنید

[ctx: (Admin)]
en: Enable WooCommerce data on GDPR tool.
fa_IR: داده وکامرس را در تنظیمات GDPR فعال کنید

[ctx: (Admin)]
en: Enable automatic theme compatibility
fa_IR: فعال کردن سازگاری قالب خودکار

[ctx: (Admin)]
en: Enable basic styling for Privacy Tools page.
fa_IR: یک ظاهر اساسی را برای صفحه ابزار حریم خصوصی فعال کنید.

[ctx: (Admin)]
en: Enable basic styling on Privacy Tools page
fa_IR: یک ظاهر طراحی اساسی را در صفحه ابزارهای حریم خصوصی فعال کنید

[ctx: (Admin)]
en: Enable the Privacy Tools page on front-end and dashboard. This allows visitors to request viewing and deleting their personal data and withdraw consents.
fa_IR: صفحه ابزار حریم خصوصی را در قسمت جلویی و داشبورد فعال کنید. این اجازه می دهد تا بازدیدکنندگان درخواست مشاهده و حذف اطلاعات شخصی خود و برداشت موافقت کنند.

[ctx: (Admin)]
en: Enable the term and condition page.
fa_IR: صفحه شرایط و شرایط را فعال کنید.

[ctx: (Admin)]
en: Enable the view, export and forget functionality for users and visitors
fa_IR: فعال سازی نمایش، صادرات و فراموش کردن قابلیت برای کاربران و بازدید کنندگان

[ctx: (Admin)]
en: Enter the email address to notify
fa_IR: آدرس ایمیل را وارد کنید تا اطلاع رسانی شود

[ctx: (Admin)]
en: Estonia
fa_IR: استونی

[ctx: (Admin)]
en: Export action
fa_IR: عمل صادرات

[ctx: (Admin)]
en: Export data (json)
fa_IR: استخراج اطلاعات (json)

[ctx: (Admin)]
en: Find data subject by email
fa_IR: داده را از طریق ایمیل پیدا کنید

[ctx: (Admin)]
en: Finland
fa_IR: فنلاند

[ctx: (Admin)]
en: Forms & Consent
fa_IR: فرم ها و رضایت

[ctx: (Admin)]
en: Found a bug or have a question about the plugin? Submit a support request and weâll get right on it!
fa_IR: آیا در مورد افزونه سوال یا مشکلی دارید؟در خواست پشتیبانی خود را ارسال کنید !

[ctx: (Admin)]
en: Found a bug or problem with the plugin? Post in the wordpress.org support forum.
fa_IR: مشکلی با افزونه پیدا کردید؟ ارسال در فروم پشتیبانی wordpress.org.

[ctx: (Admin)]
en: France
fa_IR: فرانسه

[ctx: (Admin)]
en: From Email
fa_IR: از ایمیل

[ctx: (Admin)]
en: From Name
fa_IR: از نام

[ctx: (Admin)]
en: GDPR Data
fa_IR: داده

[ctx: (Admin)]
en: GDPR settings saved!
fa_IR: تنظیمات GDPR ذخیره شد!

[ctx: (Admin)]
en: Gap analysis and breach notifications
fa_IR: تجزیه و تحلیل شکاف و اعلان های نقض

[ctx: (Admin)]
en: General
fa_IR: عمومی

[ctx: (Admin)]
en: General Settings
fa_IR: تنظیمات کلی

[ctx: (Admin)]
en: Germany
fa_IR: آلمان

[ctx: (Admin)]
en: Greece
fa_IR: یونان

[ctx: (Admin)]
en: Heads up - your Privacy Policy still requires some attention. Find the places marked with [TODO] and replace them with real content!
fa_IR: سرانجام - سیاست حفظ حریم خصوصی شما هنوز به برخی از توجه نیاز دارد. مکان های مشخص شده با [TODO] را پیدا کنید و آنها را با محتوای واقعی جایگزین کنید!

[ctx: (Admin)]
en: Here you can add custom consent types to track. They will not be used anywhere by default - you will need to build an integration for each of them.
fa_IR: در اینجا می توانید انواع رضایت های سفارشی را برای پیگیری اضافه کنید. آنها به طور پیش فرض به هیچ وجه مورد استفاده قرار نخواهند گرفت - شما باید یک ادغام برای هر یک از آنها ایجاد کنید.

[ctx: (Admin)]
en: Hidden
fa_IR: مخفی

[ctx: (Admin)]
en: Hide consent types
fa_IR: پنهان کردن انواع رضایت

[ctx: (Admin)]
en: Hide this message
fa_IR: پنهان کردن این پیام

[ctx: (Admin)]
en: Highlights areas of concern and where you need to focus
fa_IR: مناطق حساس و مکانهایی که باید به آنها توجه کنید را برجسته می کند

[ctx: (Admin)]
en: Hungary
fa_IR: مجارستان

[ctx: (Admin)]
en: I accept
fa_IR: قبول میکنم

[ctx: (Admin)]
en: I have appointed a Data Protection Officer (DPO)
fa_IR: من یک مامور حفاظت از داده ها (DPO) منصوب کرده ام

[ctx: (Admin)]
en: I need help
fa_IR: من به کمک نیاز دارم

[ctx: (Admin)]
en: Iceland
fa_IR: ایسلند

[ctx: (Admin)]
en: If the user has submitted any content on your site, should it be deleted or reassigned to another user?
fa_IR: اگر کاربر هر گونه محتوایی را در سایت خود ارسال کرده است، آیا باید آن را حذف یا مجددا به کاربر دیگری منتقل کرد؟

[ctx: (Admin)]
en: In addition to DSAR tracking and management, Privacy Manager adds the following features to your data protection compliance resources:
fa_IR: علاوه بر ردیابی و مدیریت DSAR، مدیر حریم خصوصی ویژگی های زیر را به منابع انطباق حفاظت از داده های شما اضافه می کند:

[ctx: (Admin)]
en: In depth activity log with all GDPR, CCPA, etc actions evidenced
fa_IR: در فعالیت های عمیق با کلیه عملکردهای GDPR ، CCPA و غیره وارد شوید

[ctx: (Admin)]
en: Integrate with ClassiDocs?
fa_IR: ادغام با ClassiDocs؟

[ctx: (Admin)]
en: Integration Settings
fa_IR: تنظیمات ادغام

[ctx: (Admin)]
en: Integrations
fa_IR: ادغام

[ctx: (Admin)]
en: Invalid PHP version
fa_IR: نسخه PHP نامعتبر است

[ctx: (Admin)]
en: Invalid WordPress version
fa_IR: نسخه وردپرس نامعتبر است

[ctx: (Admin)]
en: Ireland
fa_IR: ایرلند

[ctx: (Admin)]
en: Italy
fa_IR: ایتالیا

[ctx: (Admin)]
en: Keeps full record of all requests, ticketed and timeline
fa_IR: رکورد کامل از تمام درخواست ها را نگه می دارد ، بلیط و جدول زمانی

[ctx: (Admin)]
en: Knowledge base
fa_IR: دانش محور

[ctx: (Admin)]
en: Knowledge base: Do I need to appoint a Data Protection Officer?
fa_IR: پایگاه دانش: آیا باید یک متخصص حفاظت از داده ها را تعیین کنم؟

[ctx: (Admin)]
en: Knowledge base: Do I need to appoint an EU-based representative?
fa_IR: پایگاه دانش: آیا باید نماینده ای مستقر در اتحادیه اروپا تعیین کنم؟

[ctx: (Admin)]
en: Latvia
fa_IR: لتونی

[ctx: (Admin)]
en: Leave blank if privacy policy page already selected
fa_IR: خالی بگذارید اگر صفحه سیاست حفظ حریم خصوصی در حال حاضر انتخاب شده است

[ctx: (Admin)]
en: Liechtenstein
fa_IR: لیختن اشتاین

[ctx: (Admin)]
en: Lithuania
fa_IR: لیتوانی

[ctx: (Admin)]
en: Log and store ICO breach notifications
fa_IR: ورود و ذخیره اعلان های نقض ICO

[ctx: (Admin)]
en: Luxembourg
fa_IR: لوکزامبورگ

[ctx: (Admin)]
en: Machine-readable slug
fa_IR: اسلاگ ماشین قابل خواندن

[ctx: (Admin)]
en: Malta
fa_IR: مالت

[ctx: (Admin)]
en: Need assistance in making your site compliant? We can help!
fa_IR: برای سازگار ساختن سایت خود به کمک نیاز دارید؟ ما می توانیم کمک کنیم!

[ctx: (Admin)]
en: Need development or legal assistance in making your site compliant? We can help!
fa_IR: نیاز به توسعه یا کمک قانونی برای ساختن سایت خود دارید؟ ما می توانیم کمک کنیم

[ctx: (Admin)]
en: Need help?
fa_IR: کمک خواستن؟

[ctx: (Admin)]
en: Need more info?
fa_IR: به اطلاعات بيشتري احتياج داري؟

[ctx: (Admin)]
en: Netherlands
fa_IR: هلند

[ctx: (Admin)]
en: Next Tab
fa_IR: تب بعدی

[ctx: (Admin)]
en: No consents given
fa_IR: موافقت نشده

[ctx: (Admin)]
en: No data found!
fa_IR: داده ای یافت نشد!

[ctx: (Admin)]
en: No matter where you are on your data privacy journey, the ultimate goal is compliance.
fa_IR: مهم نیست که در آن شما در سفر حریم خصوصی داده های خود هستند، هدف نهایی انطباق است.

[ctx: (Admin)]
en: Norway
fa_IR: نروژ

[ctx: (Admin)]
en: On this page, you can find which data subjects personal data you are storing and download, export or delete it.
fa_IR: در این صفحه می توانید اطلاعات شخصی شخصی را که ذخیره کرده اید، دانلود کنید، صادر کنید یا آن را حذف کنید.

[ctx: (Admin)]
en: Only notify me via email
fa_IR: فقط از طریق ایمیل به من اطلاع دهید

[ctx: (Admin)]
en: Optional. Select the page which contains your Terms & Conditions
fa_IR: اختیاری. صفحه ای را که شامل شرایط و ضوابط شما است، انتخاب کنید

[ctx: (Admin)]
en: Our system enables your business to demonstrate its obligations in protecting your customer data, show understanding of your business activities and deliver eLearning and online tests to employees, ensuring everyone in your company understands your privacy compliance rules and best practices to operate.
fa_IR: سیستم ما تجارت شما را قادر می سازد تعهدات خود را در زمینه محافظت از داده های مشتری خود ،درک فعالیت های تجاری و ارائه تست های الکترونیکی و آنلاین به کارمندان نشان دهد ، و اطمینان حاصل کند که همه افراد در شرکت شما قوانین مربوط به حفظ حریم خصوصی شما و بهترین شیوه های عملکرد را درک می کنند.

[ctx: (Admin)]
en: Pages
fa_IR: برگه‌ها

[ctx: (Admin)]
en: Poland
fa_IR: لهستان

[ctx: (Admin)]
en: Policy generated!
fa_IR: خط مشی ایجاد شده!

[ctx: (Admin)]
en: Popup Allow Text
fa_IR: پاپ آپ پذیرش متن

[ctx: (Admin)]
en: Popup Learn More Text
fa_IR: متن بیشتر بدانید پاپ آپ

[ctx: (Admin)]
en: Popup Position
fa_IR: موقعیت پاپ آپ

[ctx: (Admin)]
en: Popup theme
fa_IR: تم پاپ آپ

[ctx: (Admin)]
en: Portugal
fa_IR: پرتغال

[ctx: (Admin)]
en: Privacy
fa_IR: حریم خصوصی

[ctx: (Admin)]
en: Privacy & GDPR Settings
fa_IR: تنظیمات حریم خصوصی و GDPR

[ctx: (Admin)]
en: Privacy Policy
fa_IR: سیاست حفظ حریم خصوصی

[ctx: (Admin)]
en: Privacy Policy Custom URL
fa_IR: URL سفارشی سیاست حفظ حریم خصوصی

[ctx: (Admin)]
en: Privacy Policy Page
fa_IR: صفحه سیاست حفظ حریم خصوصی

[ctx: (Admin)]
en: Privacy Tools
fa_IR: ابزار حریم خصوصی

[ctx: (Admin)]
en: Privacy Tools Page
fa_IR: صفحه ابزار حریم خصوصی

[ctx: (Admin)]
en: Read the full guide on GDPR compliance.
fa_IR: راهنمای کامل در مورد GDPR را بخوانید.

[ctx: (Admin)]
en: Reassign content to
fa_IR: مجددا مجوز محتوا را به

[ctx: (Admin)]
en: Reassign content to a user
fa_IR: انتقال مجدد محتوای به یک کاربر

[ctx: (Admin)]
en: Remove
fa_IR: حذف

[ctx: (Admin)]
en: Representative Contact
fa_IR: نماینده تماس با ما

[ctx: (Admin)]
en: Representative Contact Email
fa_IR: تماس با ایمیل نماینده

[ctx: (Admin)]
en: Representative Contact Name
fa_IR: نام مخاطب نماینده

[ctx: (Admin)]
en: Representative Contact Phone
fa_IR: تلفن مخاطب نماینده

[ctx: (Admin)]
en: Request a consultation
fa_IR: درخواست مشاوره

[ctx: (Admin)]
en: Rest of the world
fa_IR: بقیه دنیا

[ctx: (Admin)]
en: Restart setup wizard
fa_IR: شروع مجدد نصب ویزاردی

[ctx: (Admin)]
en: Romania
fa_IR: رومانی

[ctx: (Admin)]
en: Run the setup wizard
fa_IR: اجرا و نصب ویزاردی

[ctx: (Admin)]
en: Save
fa_IR: ذخیره

[ctx: (Admin)]
en: Save & Generate Policy
fa_IR: ذخیره و ایجاد خط مشی

[ctx: (Admin)]
en: Search
fa_IR: جستجو

[ctx: (Admin)]
en: Select position of the Popup
fa_IR: انتخاب موقعیت پاپ آپ

[ctx: (Admin)]
en: Select the page where users can go to control their data. This page must contain the [gdpr_privacy_tools] shortcode.
fa_IR: صفحه ای را که کاربران می توانند برای کنترل اطلاعات خود انتخاب کنند را انتخاب کنید. این صفحه باید کوتاه [gdpr_privacy_tools] باشد.

[ctx: (Admin)]
en: Select the page which will contain your Privacy Policy
fa_IR: صفحه ای را که شامل خط مشی رازداری شما باشد ، انتخاب کنید

[ctx: (Admin)]
en: Select theme of the Popup
fa_IR: انتخاب تم از پاپ آپ

[ctx: (Admin)]
en: Self
fa_IR: خود

[ctx: (Admin)]
en: Setup Wizard
fa_IR: راه اندازی سریع

[ctx: (Admin)]
en: Sign up for free here
fa_IR: ثبت نام به صورت رایگان در اینجا

[ctx: (Admin)]
en: Site Owner's guide to GDPR
fa_IR: راهنمای مالک سایت برای GDPR

[ctx: (Admin)]
en: Skip and install manually
fa_IR: رد شدن و نصب دستی

[ctx: (Admin)]
en: Slovakia
fa_IR: اسلواکی

[ctx: (Admin)]
en: Slovenia
fa_IR: اسلوونی

[ctx: (Admin)]
en: Slug
fa_IR: نامک

[ctx: (Admin)]
en: Spain
fa_IR: اسپانیا

[ctx: (Admin)]
en: Styling
fa_IR: استایل

[ctx: (Admin)]
en: Submit SAR request details?
fa_IR: جزئیات درخواست SAR را ارسال کنید؟

[ctx: (Admin)]
en: Submit a support request
fa_IR: درخواست پشتیبانی را ارسال کنید

[ctx: (Admin)]
en: Support
fa_IR: پشتیبانی

[ctx: (Admin)]
en: Support our development efforts with a %s5-star rating%s.
fa_IR: پشتیبانی از تلاش های توسعه ما با %s ۵رتبه ستاره %s.

[ctx: (Admin)]
en: Sweden
fa_IR: سوئد

[ctx: (Admin)]
en: Switzerland
fa_IR: سوئیس

[ctx: (Admin)]
en: Terms & Conditions Page
fa_IR: فعال کردن رزرو یادآوری برای همه تقویم

[ctx: (Admin)]
en: The GDPR Framework
fa_IR: چارچوب GDPR

[ctx: (Admin)]
en: The GDPR Framework. Built with &#9829; by %sCodelight%s.
fa_IR: چارچوب GDPR. ساخته شده با &#9829; توسط %sکد لایت %s و بومی سازی شده بدست گوآنی.

[ctx: (Admin)]
en: The The GDPR Framework setup has not been finalized yet.
fa_IR: تنظیم چارچوب GDPR تا به حال نهایی نشده است.

[ctx: (Admin)]
en: The contents of this page should contain the [gdpr_privacy_tools] shortcode.
fa_IR: محتوای این صفحه باید حاوی کد کوتاه [gdpr_privacy_tools] باشد.

[ctx: (Admin)]
en: The data subject had a user account on your website.
fa_IR: موضوع داده شده یک حساب کاربری در وب سایت شما داشت.
    ‬

[ctx: (Admin)]
en: These are the consent types that have been automatically registered by the framework or a plugin.
fa_IR: این ها انواع رضایت هستند که توسط چارچوب یا یک افزونه به طور خودکار ثبت شده اند.

[ctx: (Admin)]
en: This consent is not visible by default. If someone wishes to withdraw it, they should simply request to delete all their data.
fa_IR: این رضایت به طور پیش فرض قابل مشاهده نیست. اگر کسی بخواهد آن را برداشته باشد، باید به سادگی درخواست تمام داده های خود را حذف کند.

[ctx: (Admin)]
en: This consent is visible by default on woocommerce checkout page. If someone wishes to withdraw it, they should simply request to delete all their data.
fa_IR: این رضایت به طور پیش فرض در صفحه پرداخت ووکامرس قابل مشاهده است. اگر کسی بخواهد آن را پس بگیرد ، باید به سادگی درخواست کند که تمام داده های خود را حذف کند.

[ctx: (Admin)]
en: This email is just for your information. You don't need to take any action
fa_IR: این ایمیل فقط برای اطلاعات شماست. شما لازم نیست هر گونه اقدام را انجام دهید

[ctx: (Admin)]
en: This page allows you to advance integration with ClassiDocsâ¢
fa_IR: این صفحه امکان پیشبرد ادغام با ClassiDocsâ ​​ را فراهم می کند

[ctx: (Admin)]
en: This page allows you to generate a Privacy Policy based on the information you entered below.
fa_IR: این صفحه به شما امکان می دهد براساس اطلاعاتی که در زیر وارد کرده اید خط مشی رازداری را ایجاد کنید.

[ctx: (Admin)]
en: This tag generates the default text for Terms & Conditions and/or Privacy Policy checkbox.
fa_IR: این تگ متن پیش فرض برای شرایط و ضوابط و / یا خطمشی رازداری را تولید می کند.

[ctx: (Admin)]
en: This text will be displayed to your data subjects on the Privacy Tools page.
fa_IR: این متن به صفحات اطلاعات شخصی شما در صفحه ابزار حریم خصوصی نمایش داده می شود.

[ctx: (Admin)]
en: This user has admin capabilities. Deleting data via this interface is disabled.
fa_IR: این کاربر قابلیت مدیریت دارد حذف داده ها از طریق این رابط غیر فعال است.

[ctx: (Admin)]
en: This user has been anonymized.
fa_IR: این کاربر ناشناس بوده است.

[ctx: (Admin)]
en: Title
fa_IR: عنوان

[ctx: (Admin)]
en: Tracks who accesses the system, when and why
fa_IR: آهنگ هایی که به سیستم دسترسی دارند، چه زمانی و چرا

[ctx: (Admin)]
en: United Kingdom
fa_IR: انگلستان

[ctx: (Admin)]
en: United States
fa_IR: ایالات متحده

[ctx: (Admin)]
en: Username
fa_IR: نام کاربری

[ctx: (Admin)]
en: View & Export Data
fa_IR: مشاهده و صادرات داده ها

[ctx: (Admin)]
en: Visibility
fa_IR: دید

[ctx: (Admin)]
en: Visible
fa_IR: قابل رویت

[ctx: (Admin)]
en: Visible?
fa_IR: قابل مشاهده؟

[ctx: (Admin)]
en: We have a thorough guide to help making custom sites compliant.
fa_IR: ما یک راهنمای کامل برای کمک به ایجاد سایت های سفارشی داریم.

[ctx: (Admin)]
en: We have automatically selected your WooCommerce Terms & Conditions page.
fa_IR: ما به طور خودکار صفحه شرایط و ضوابط WooCommerce خود را انتخاب کردیم.

[ctx: (Admin)]
en: What should happen if a data subject requests deleting their data.
fa_IR: چه باید بکنید در صورتی که یک موضوع داده شده اطلاعات خود را حذف کنید.

[ctx: (Admin)]
en: What should happen if a data subject requests viewing or exporting their data.
fa_IR: چه باید بکنید در صورتی که یک سوژه داده مورد نظر داده ها را مشاهده یا صادر کند.

[ctx: (Admin)]
en: Will work for EDD Version 2.0.0 or later.
fa_IR: با EDD ورژن 2.0.0 به بالا کار میکند.

[ctx: (Admin)]
en: Will work for WooCommerce Version 3.4.0 or later.
fa_IR: با وکامرس ورژن 3.4.0 به بالا کار میکند

[ctx: (Admin)]
en: Woocommerce Integration
fa_IR: ادغام با ووکامرس

[ctx: (Admin)]
en: Woocommerce Policy Consent
fa_IR: سیاست رضایت وکامرس

[ctx: (Admin)]
en: WordPress GDPR &rsaquo; Error
fa_IR: وردپرس &rsaquo; خطا

[ctx: (Admin)]
en: You appear to be running a development version of GDPR. You must run <code>composer install</code> from the plugin directory.
fa_IR: به نظر میرسد شما یک نسخه توسعه دهنده GDPR را اجرا میکنید. شما باید <code> نصب کامپوزر </ code> را از دایرکتوری پلاگین اجرا کنید.

[ctx: (Admin)]
en: You can continue the setup at any time.
fa_IR: شما می توانید تنظیمات را در هر زمان ادامه دهید

[ctx: (Admin)]
en: You do not have the required permissions to perform this action!
fa_IR: برای اجرای این مجوز لازم نیست

[ctx: (Admin)]
en: You have installed flamingo, To make this GDPR compliance in individual contact form's privacy tab check the checkbox for include data to be search on Privacy tool.
fa_IR: شما فلامینگو را نصب کرده اید ، برای این که این انعطاف پذیری GDPR را در برگه حفظ حریم شخصی فرم تماس با ما قرار دهید ، کادر تأیید را بررسی کنید تا داده های موجود در ابزار حفظ حریم خصوصی جستجو شوند.

[ctx: (Admin)]
en: You may only use alphanumeric characters, dash and underscore in the consent slug field.
fa_IR: شما می توانید از فیلد رضایت نامه رضایت نامه استفاده نمائید.

[ctx: (Admin)]
en: You must be using PHP 5.6.0 or greater.
fa_IR: شما باید از PHP 5.6.0 یا بالاتر استفاده کنید.

[ctx: (Admin)]
en: You must be using WordPress 4.3.0 or greater.
fa_IR: شما باید از وردپرس 4.3.0 یا بالاتر استفاده کنید.

[ctx: (Admin)]
en: You seem to have an administrator or equivalent role, so deleting/anonymizing via this page is disabled.
fa_IR: به نظر می رسد که شما یک مدیر یا نقش معادل آن دارید، بنابراین حذف / شناسایی از طریق این صفحه غیر فعال است.

[ctx: (Admin)]
en: Your Privacy Policy has been generated.
fa_IR: خط مشی رازداری شما ایجاد شده است

[ctx: (Admin)]
en: eLearning platform with access for all staff to ensure privacy regulation compliance and obligations
fa_IR: پلت فرم eLearning با دسترسی همه کارمندان برای اطمینان از انطباق و تعهدات مربوط به تنظیم حریم خصوصی

[ctx: (Admin)]
en: enables your organization to comply with all privacy regulations.
fa_IR: سازمان شما را قادر می سازد تا با تمام مقررات حفظ حریم خصوصی مطابقت داشته باشد.

[ctx: (Admin)]
en: ensures privacy regulation compliance, such as GDPR, CCPA, LGPD, etc, at the next level.
fa_IR: تضمین انطباق مقررات حریم خصوصی، مانند GDPR، CCPA، LGPD، و غیره، در سطح بعدی.

[ctx: (Admin)]
en: gdpr terms txt
fa_IR: شرایط GDPR txt

[ctx: (Admin)]
en: is not a registered user.
fa_IR: یک کاربر ثبت نام نشده است

en: <strong>ERROR</strong>: You must accept the terms and conditions.
fa_IR: ‫<strong> ارور </ strong>: باید شرایط و ضوابط را بپذیرید.

en: Accept
fa_IR: پذیرفتن

en: Alternatively, you can export it in machine-readable JSON format.
fa_IR: متناوبا، شما می توانید آن را در فرمت JSON كارآمدي صادرات کنید.

en: An error has occurred. Please contact the site administrator.
fa_IR: خطایی رخ داده است. لطفا با مدیر سایت تماس بگیرید.

en: Back
fa_IR: بازگشت

en: Back to front page
fa_IR: بازگشت به صفحه اول

en: Be careful - this action is permanent and CANNOT be undone.
fa_IR: مراقب باشید - این عمل دائمی است و نمی تواند لغو شود.
    ‬

en: Consent
fa_IR: رضایت

en: Consent types
fa_IR: انواع موافقت

en: Consent withdrawn.
fa_IR: موافقت منعقد شده است

en: Consents
fa_IR: رضایت

en: Cookie Policy
fa_IR: سیاست کوکی

en: Cookies used on the website!
fa_IR: کوکی های مورد استفاده در وب سایت!

en: Current Results
fa_IR: نتایج فعلی

en: Data export request
fa_IR: درخواست صادرات داده

en: Data exported
fa_IR: داده صادر شده

en: Data removal request
fa_IR: درخواست حذف اطلاعات

en: Data removed
fa_IR: داده حذف شده است

en: Decline
fa_IR: رد کردن

en: Delete all data we have gathered about you.
fa_IR: حذف تمام اطلاعاتی که ما در مورد شما جمع آوری کرده ایم.

en: Delete my data
fa_IR: حذف داده های من

en: Delete my user and data
fa_IR: حذف کاربری و داده من

en: Download as table
fa_IR: دانلود به عنوان جدول

en: Download your data
fa_IR: داده های خود را دانلود کنید

en: Email address
fa_IR: آدرس ایمیل

en: Enter your email address
fa_IR: آدرس ایمیل خود را وارد کنید

en: Export as JSON
fa_IR: برون ریزی به عنوان JSON

en: Here you can withdraw any consents you have given.
fa_IR: در اینجا می توانید هر موافقت هایی را که داده اید برداشت کنید.

en: I accept the %sPrivacy Policy%s
fa_IR: من قوانین و مقررات %sسایت را می پذیرم%s

en: I accept the %sTerms & Conditions%s
fa_IR: ‫%sشرایط و ضوابط%s را میپذیرم

en: I accept the %sTerms and Conditions%s and the %sPrivacy Policy%s
fa_IR: من %sشرایط و ضوابط%s و سیاست حفظ حریم خصوصی %sرا می پذیرم%s

en: If this was a mistake or you did not request this email, just ignore it and nothing will happen.
fa_IR: اگر این اشتباه بود یا این ایمیل را درخواست نکردید، فقط آن را نادیده بگیرید و هیچ اتفاقی نخواهد افتاد.

en: If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.
fa_IR: اگر این یک اشتباه بود، فقط این ایمیل را نادیده بگیرید و هیچ اتفاقی نخواهد افتاد.

en: If you delete Completed order you can't apply for refund.
fa_IR: اگر سفارش خود را به صورت کامل حذف کنید دیگر قادر به بازگشت وجه نیستید

en: If you have a user account on our site, it will also be deleted.
fa_IR: اگر حساب کاربری خود را در سایت ما داشته باشید، آن نیز حذف خواهد شد.
    ‬

en: Insert
fa_IR: درج

en: Last Scan
fa_IR: آخرین اسکن

en: Learn more
fa_IR: بیشتر بدانید

en: Leave blank if don't want header to get display.
fa_IR: اگر نمی خواهید هدر نمایش داده شود خالی بگذارید.

en: Name
fa_IR: نام

en: No ClassiDocs data found!
fa_IR: هیچ داده ClassiDocs یافت نشد!

en: Nonce error for action "%s". Please go back and try again!
fa_IR: خطای nonce برای عمل “%s”. لطفا برگردید و دوباره امتحان کنید!

en: None of your personal data is stored on
fa_IR: هیچ یک از اطلاعات شخصی شما در آن ذخیره نشده است

en: Note Regarding Order:
fa_IR: توجه به سفارش:

en: Path
fa_IR: مسیر

en: Please acknowledge the Privacy Policy
fa_IR: لطفاً خط مشی حریم خصوصی را تأیید کنید

en: Please identify yourself via e-mail
fa_IR: لطفا خودتون را از طریق ایمیل معرفي کنيد .

en: Previous Results
fa_IR: نتایج قبلی

en: Privacy Policy
fa_IR: سیاست حفظ حریم خصوصی

en: Privacy Tools
fa_IR: ابزار حریم خصوصی

en: Send email
fa_IR: ارسال ایمیل

en: Someone has requested access to your data on
fa_IR: کسی درخواست دسترسی به داده های شما را دارد

en: Someone has requested information about your personal data on
fa_IR: کسی درخواست اطلاعات در مورد اطلاعات شخصی شما را دارد

en: Sorry - the link seems to have expired. Please try again!
fa_IR: با عرض پوزش -- لینک به نظر می رسد منقضی شده است. لطفا دوباره امتحان کنید!

en: The email you entered does not appear to be a valid email.
fa_IR: ایمیلی که وارد کرده بودید به نظر نمی رسد ایمیل معتبری باشد.

en: This link is valid for 15 minutes.
fa_IR: این لینک به مدت ۱۵ دقیقه معتبر است.

en: This page is currently disabled.
fa_IR: این صفحه در حال حاضر غیرفعال شده است.

en: This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website.
fa_IR: این وب سایت برای اطمینان از بهترین تجربه در وب سایت  از کوکی  استفاده می کند.

en: To manage your data, visit the following address:
fa_IR: برای مدیریت داده های خود به آدرس زیر مراجعه کنید:

en: To use this website, you accepted our Privacy Policy. If you wish to withdraw your acceptance, please use the "Delete my data" button below.
fa_IR: برای استفاده از این وبسایت، سیاست حفظ حریم خصوصی ما را پذیرفته اید. اگر میخواهید پذیرفتن خود را بپذیرید، لطفا از دکمه «حذف اطلاعات من» در زیر استفاده کنید.

en: We have received your request and will reply within 30 days.
fa_IR: ما درخواست شما را دریافت کرده ایم و ظرف 30 روز پاسخ خواهیم داد.

en: We will send you an email with the link to access your data. Please check your spam folder as well!
fa_IR: برای دسترسی به داده های شما، یک ایمیل با پیوند به شما ارسال خواهیم کرد. لطفا پوشه اسپم خود را نیز بررسی کنید!
    ‬

en: Withdraw
fa_IR: برداشت

en: Workstation
fa_IR: ایستگاه کاری

en: You are identified as
fa_IR:  شناسایی می شوند به عنوان

en: You can download all your data formatted as a table for viewing.
fa_IR: شما می توانید تمام داده های خود را به عنوان یک جدول مشاهده کنید.

en: Your order with status Completed will get anonymize.
fa_IR: سفارش شما با وضعیت تکمیل شده ناشناس خواهد شد.

en: Your order with status Processing will not get deleted until status change.
fa_IR: سفارش شما با پردازش وضعیت تا تغییر وضعیت حذف نخواهد شد.

en: Your personal data has been removed!
fa_IR: اطلاعات شخصی شما حذف شده است!

en: Your personal data on
fa_IR: اطلاعات شخصی شما در

[ctx: gdpr-framework]
en: Be careful - this action is permanent and CANNOT be undone.
fa_IR: مراقب باشید - این عمل دائمی است و نمی تواند لغو شود.
    ‬
